Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Поделиться
avatar

Проникся атмосферой. Остаюсь.
Проникся атмосферой. Остаюсь.

Сообщения : 157
Откуда : Томск

Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор алана в Ср 10 Мар 2010, 13:34

Первое сообщение в теме :

Наконец-то дождались(ну по крайней мере я точно)!!!!! Щас соберусь с мыслями-выдам отзыв
Даже не знаю с чего начать-это не фильм,а что-то необыкновенное сказочное и красивое.Давно я не видела таких фильмов-умопомрачительные
красоты природы,а как все снято-оператору срочно медаль ,а также режиссеру,актерам и вообще всем,кто подарил нам такое чудо : 🇦🇽
Начало фильмо было такое душераздирающее-влюбленные на пороге смерти,которые жить не могут друг без друга.Как же хорош в главной роли Рам Чаран Теджа ,просто глаз не оторвать.Я верю ему в каждой сцене-так смотрит на героиню,что начинаешь верить на самом деле в его чувства,так переживает боль и утрату ,невозможно без слез смотреть(я хоть и не плакала,но была на грани-а слезу из меня сложно выдавить )
История фильма завораживает-прошлое,настоящее,все переплетено,красивые съемки дворца,прекрасно поставленные клипы-пустыня,полуголый Рам Чаран ,понравилась актриса-Каджал Агарвал-юная,свежая как цветок.Как он дрался за нее-это надо видеть ,какой мужчина-бох .
При просмотре фильма возникала ассоциация с Джода и Акбар-да он даже рядом не стоял с описывемым фильмом(да простят меня усе его поклонники ).Его просмотр прошел ровно и не вызвал дальнейшего желания пересматривать,а после просмотре Мадагхеры я еще полночи ворочалась и уснуть не могла-даже сейчас сижу на работе и думаю об этом фильме.
Вобщем мыслей еще много,но внятно ничего не формируется,поэтому на этом все!!!!
P.S Фильм советую всем к просмотру,неважно знаете актеров или нет,неважно что Южную Индию вы в глаза не видели-попробуйте начать с этого фильма и я уверена,что станет еще на одного индоманьяка больше
avatar

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Runa в Вт 08 Июн 2010, 22:05

Тали, если у тебя такое хорошее желание посмотреть что-нибудь без Шахрукха, то я предлагаю тебе зайти в наш справочник отзывов и по очереди пересматривать фильмы, опираясь на положительные отзывы)))) Там много чего хорошего: и Болливуда, и южки. Так что присмотрись к справочнику, мне кажется, полезная штука получилась для тех, кто в поиске хорошего кина)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1556

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Tash_S&M в Вт 08 Июн 2010, 22:52

Сегодня и я этот фильмец посмотрела. Ну, как я уже не раз признавалась, сказки я люблю, поэтому фильм как раз по мне - очень понравился. Разные века, реинкарнация - это все моё. Ярко, красочно, плюс герои красивые! Мальчик мне очень пришелся по душе, что лицом, что фигурой, да еще и двигается хорошо. Я к танцам неровно дышу, поэтому сразу отметила, что пластичный мальчик. И глаза выразительные, горячие такие-класс! Играл хорошо, мне понравилось. И девочка ему под стать, хорошая пара получилась. Злодей, мне показалось, чуток переигрывал, уж слишком глаза выпучивал, но наверное для пущего эффекта так задумано было, все ж столько веков злобу держать, оно и прет изнутри. В общем получила удовольствие от просмотра, оставлю себе для коллекции:))))
avatar

Кастелянша-ключница
Кастелянша-ключница

Сообщения : 8351
Откуда : местные мы

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор elencha в Ср 09 Июн 2010, 02:56

Да, на него настроится нужно правильно. Как на сказку, тогда все на своих местах и все глаз радует. Злодей мне тоже показался слишком однообразным. Лицо интересное, мог бы как-нибудь еще им поиграть ))))
avatar

Проникся атмосферой. Остаюсь.
Проникся атмосферой. Остаюсь.

Сообщения : 154
Откуда : Москва
Настроение : пр-р-релестное

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор ginger_25 в Пн 20 Сен 2010, 09:04

Красивый фильм о красивой любви. Он мне напомнил китайские историко-мистические фильмы. Ярко и постановочно. Если честно он меня не зацепил. Даже обидно!
Очень понравился Рам. А вот девочка слишком простовата, не королевская у нее внешность. И как итог: буду смотреть на Рама.
avatar

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 447

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Cowenlis в Вт 21 Дек 2010, 10:47

Посмотрела, наконец то:) Какой то у меня странный порядок для просмотра фильмов, столько оказывается на пропускала хорошего:)))
Понравилась эта не замысловатая история с реинкарнацией. Приятные клипы, великолепные виды, очень симпатичный и интересный главный герой. Красивейший фильм, тем более для юга и спецэффекты на уровне.
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 903
Область интересов : Йесенька и Чунмёнка)
Настроение : переменчивое)

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор mashinka в Пт 04 Ноя 2011, 00:15

Посмотрела и я эту Магадиру. Может, настроение неюжное было, не понравилось вовсе. Осилила тока с третьего раза. Юный Чирандживич опеределенно не май тайп) В этом я была уже уверена после просмотра его Оранжевой любви с Женелькой.
Но к Магадире: сказка сказкой, но спецэффекты уж совсем детские. А главная тема чертовски напомила саунды к Гладиатору и Властелину колец. Первый раз проматывла все клипы и с нетерпением ждала окончания фильма.
И историей любви я не прониклась, не жалко их. Единственный момент, который понравился, когда Рам верхом на лошадке и с белой дупатой на голове скачет за автобусом Каджал (которая, тож, кстати, бесила. Ох уж эти два её верхних передних зуба)
Короче, сплошной какой-то негатив после просмотра. То ли у меня жуткий ПМС был, то ли южки я объелась до тошноты, но уж такие осчучения
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Дарья в Пт 04 Ноя 2011, 00:23

то ли южки я объелась до тошноты, но уж такие осчучения
а я после этого фильма вообще ничего южного смотреть не могу. Рам на фотках таким заей казался, а как присмотрелась...бееее и спецэффекты действительно сказки Роу напоминают.
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 903
Область интересов : Йесенька и Чунмёнка)
Настроение : переменчивое)

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор mashinka в Пт 04 Ноя 2011, 01:00

Вот-вот, на данный момент эт и мой последний южный кин. Куча ведь несмотреного лежит, а настроя совсем нет. Да и вообще Индию давно не глядела, ток вчера к северу вернулась: Все в жизни бывает с Шахунькой глядела. А так чет вампирщиной в последнее время увлеклась: цельных два сезона Дневников вампира залпом посмотрела. Теперь думаю, как бы извратиться и с моиим суперскоростным инетом третий сезон закачать)
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:00

Ну что? Поехали?
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Зима в Ср 30 Ноя 2011, 21:03

indiotka пишет:Ну что? Поехали?
Аха !Чёт я отвлеклась ))).
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:04

у меня титры уже...
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:04

включила
avatar

летящий сольвейг
летящий сольвейг

Сообщения : 2500
Область интересов : Terra incognito
Откуда : Эйяфьятлайокудль
Настроение : инь, янь, хан и просто выпить

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор solai в Ср 30 Ноя 2011, 21:05

во даёте скоростя)) я тока на месности огляделась) врубаю))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:05

Байраваааа!! Как же мне не нравится телужский и как нравится тамильский)))
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:05

танцующая пара на титрах настраивает на фривольный лад...
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:07

Мультяшки в тумане... токма Йожега нет... где-то ходит с листиком..
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:07

а буквы кругленькие...эстетика золота и багатства
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:08

Фотошоп-фильтры-Фреско...
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:09

Плетели в тумане...Здравствуй фотошоп для ленивых)) Музыка...пичалька...Никс, смотри на спцэффекты проще)))
avatar

летящий сольвейг
летящий сольвейг

Сообщения : 2500
Область интересов : Terra incognito
Откуда : Эйяфьятлайокудль
Настроение : инь, янь, хан и просто выпить

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор solai в Ср 30 Ноя 2011, 21:10

у мене табор уходит в небо) патетичненько взакат) лублю эту сцену)
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:10

а почему у неё рука зелёная? потомок Хищника?
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:12

блин, у мужика боевая раскраска как у Шварцнеггера в том же кино... так вот о чем фильм, блин...*Остапа понесло...
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:13

Потом поймешь, пачиму рука зенеленькая...Ну фсе замечает, ты поглянь))) Начала мусорное, вапче надо было примерно с 15 минуты начинать.
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:14

а тросики им ещё учиться снимать прилично- полёты всё же не вставляют...
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Зима в Ср 30 Ноя 2011, 21:15

indiotka пишет: вапче надо было примерно с 15 минуты начинать.
Низяяя ... иногда так бывает , что титры могут самым интересным оказаться )))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:15

Пляски на пирсе. Я бы ржала, но при Никс штишняюсь)))
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:16

Мужчинки в чалмах ядрёные, как квадратные братья Агамемноны в Трое...
avatar

летящий сольвейг
летящий сольвейг

Сообщения : 2500
Область интересов : Terra incognito
Откуда : Эйяфьятлайокудль
Настроение : инь, янь, хан и просто выпить

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор solai в Ср 30 Ноя 2011, 21:16

ну фсе- жопастоживотастые дефки на агглицком) никс пристигни ремень - полёт пошёл))
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:18

гы... пафос, а герой, взорвавший закат... да, это вам не фулфайред байк, это мокик...
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:19

ХИРО Хонда... ничё так. Гонконг 80-х напоминает...
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Зима в Ср 30 Ноя 2011, 21:20

Что-то я ваш французский не улавливаю задумался ....
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:20

вайй... отличная "ласточка" у героя...
avatar

летящий сольвейг
летящий сольвейг

Сообщения : 2500
Область интересов : Terra incognito
Откуда : Эйяфьятлайокудль
Настроение : инь, янь, хан и просто выпить

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор solai в Ср 30 Ноя 2011, 21:21

Що Агамемноны - щас таких Чирандживей- отвесят -рассыпяцца в прах все китаекорейскониппонские каноны мужской красоты))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:22

как квадратные братья
так округлять глаза как энтот квадратный брат не каждый даже среди индуев умеет.
Тросики они зато хорошо используют в танцах))
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:24

пластичные...
13 минут, полёт нормальный...
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:24

Я погорячилась, когда сказала, что фильм начнется на 15 минуте. Оказывается, на 20-й))
avatar

летящий сольвейг
летящий сольвейг

Сообщения : 2500
Область интересов : Terra incognito
Откуда : Эйяфьятлайокудль
Настроение : инь, янь, хан и просто выпить

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор solai в Ср 30 Ноя 2011, 21:25

Никс, жир трест в белых штанах с дискотекой 80-х это натуральный папа героя, легенда и бох Толливуда) люби и жалуй) большой спец по полетам на трактарах)
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:25

Всешки Чирандживи классный мужыг. От него такая широта и долгота преть)))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:27

большой спец по полетам на трактарах)
Дааа уж, его ролик, как он на коне проезжает юзом под фурой, а потом напарывается яйцами на столб, в свое время обошла весь тырнет)))
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:27

ну, в отличие от Азии тут во главе всего- чувственность. а там- созерцание. посмотрим, когда у меня передоз случится.
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:29

ваш бох файрболлы метает:))) и умеет шевелить волосами над лбом...
avatar

летящий сольвейг
летящий сольвейг

Сообщения : 2500
Область интересов : Terra incognito
Откуда : Эйяфьятлайокудль
Настроение : инь, янь, хан и просто выпить

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор solai в Ср 30 Ноя 2011, 21:30

не маху, симпатичнай всетаки у чирандживи сынок - ) реснички. бровки, борода - и бегает красиво под дождем)
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:32

Дааа, мордаха славная и голос, только после азиятов толстоват малех))))
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Зима в Ср 30 Ноя 2011, 21:33

Они тут все упитанные какие т.
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:37

Хорошо живется на плироде, если ты звязда..кушаешь хорошо, вот и полнеешь..
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:37

Эта вставка с женой и мужем - в топку, нах! Промотать
avatar

Кудрявая Литера
Кудрявая Литера

Сообщения : 1614
Область интересов : Всеядна

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор nasinix в Ср 30 Ноя 2011, 21:41

ну дык у них же кость широкая... как можно с куриными косточками азиатов сравнивать... этот ещё тоненький, в принципе...
avatar

летящий сольвейг
летящий сольвейг

Сообщения : 2500
Область интересов : Terra incognito
Откуда : Эйяфьятлайокудль
Настроение : инь, янь, хан и просто выпить

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор solai в Ср 30 Ноя 2011, 21:42

потом напарывается яйцами на столб, в свое время обошла весь и обратно
) зачотный ролик, чирандживи мужиЫг со стальными яйцами)

всегда прикалывает каких брабла быстро претекает в лепет имеющий отдаленное схлдство саглицким и обратно)
Да Черан по сравнению с другими телужскими актерами исче нетак и толст, просто кость широкая и роста нету, кроме дханушки они жж все в теле и весьма)
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:45

Да, после нипонцев они просто сгустки сала))) И у девиц сиськи торчат как джомолунгмы))) Мне тоже нравится их английский.
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор indiotka в Ср 30 Ноя 2011, 21:48

У меня Кикабидзе нарисовался... Щас будет злодеиться почем здря... Никс, держись, мы с тобой)))

Re: Бесстрашный / Великий воин / Храбрец / Magadheera (2009)

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Вт 21 Ноя 2017, 18:47
              Рейтинг@Mail.ru    Rain's World    

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.