Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Поделиться
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 11:13

Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Режиссер: С.Дж.Сурья

В ролях: Виджай, Джотика, Шилпа Шетти, Вивек

Описание: Они были предназначены друг другу судьбой - Шива и Дженни. Но пока что они только друзья. У них много общего - темперамент, веселый нрав, обаяние. И еще одна штука - упрямство, ибо они упрямы как осел и ослица. Так что признаться друг другу в любви для этих двоих становится действительно нелегкой задачей.

скачать можно здесь
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 11:14

Тэкс, отписываемся все срочно. Смотреть можно не надо, но отписаться срочно обморочно)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 16:31

indiotka пишет:Тэкс, отписываемся все срочно. Смотреть можно не надо, но отписаться срочно обморочно)))
А можно наоборот?! Смотрим срочно, но не отписываемся
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 16:38

Ничего не можно, хватит торговаться А то щас еще табличку составлю с характеристиками фильма будет плюсики-минусики ставить в одной графе, а в другой расписывать-обосновывать свой выбор.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Ср 29 Сен 2010, 16:42

indiotka пишет:Ничего не можно, хватит торговаться А то щас еще табличку составлю с характеристиками фильма будет плюсики-минусики ставить в одной графе, а в другой расписывать-обосновывать свой выбор.
Ну, вот и жесткий админ. А я все ждала, когда же.
Инди, мне уже страшно. Бегу домой смотреть кин.
Хотя, я вот тут подумала, а что только админам можно рассуждать про "баш на баш".
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 16:45

Ого, Натах, а на что ты меня хочешь раскрутить? Я только на два к одному согласная))) В смысле, с меня один фильм в зачет чтоб требовался))) Но это после Куши)) Все после)))
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Ср 29 Сен 2010, 16:49

indiotka пишет:Ого, Натах, а на что ты меня хочешь раскрутить? Я только на два к одному согласная))) В смысле, с меня один фильм в зачет чтоб требовался))) Но это после Куши)) Все после)))
Это назвается использование служебного положения в личных целях.
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 16:56

Именно Про шантаж, вымогательство умолчим)))Зато я избегаю сексуальных поползновений, это меня частично оправдывает)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 16:57

indiotka пишет:Ничего не можно, хватит торговаться А то щас еще табличку составлю с характеристиками фильма будет плюсики-минусики ставить в одной графе, а в другой расписывать-обосновывать свой выбор.
Только ж начали, а уже хватит :sm5: Кхе кхе, а табличка будет красивая?
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 17:00

Главное не в красоте таблички, а в количестве столбиков и строчек)))
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Ср 29 Сен 2010, 17:00

indiotka пишет:Именно Про шантаж, вымогательство умолчим)))Зато я избегаю сексуальных поползновений, это меня частично оправдывает)))
Вот блин, про них то я и забыла. Тогда точно бегу смотреть, чтобы как бы чего не вышло.

Бедный фильм, уже столько понаписали и ни слова о Виджайке.
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 17:05

Да, баста карапузики, переходите от слов к делу, а потом от дела к словам))) Таньшу хватит Гаэлькой душиться, индусики плачут)
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 17:10

indiotka пишет: Таньшу хватит Гаэлькой душиться, индусики плачут)
Инди, я с ним уже закончила. Прошлась по тем фильмам которые захотела глянуть. Не читая описания, только по обложке и редко скринам
Так что пойду скоро глядеть Виджайку.
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 18:48

Инди смотрю. Не удержалась. Лапочки.
Спойлер:



какой момент трогательный














Разлучили...

avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 19:10

Расползлась от счастья по столу, Джотику я увидала
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 19:56

Аха, дети красоты неописюемой)))) Особенно младенцами совсем. Джотика тож ничего)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 20:28

Кто ж так кусьнул
Спойлер:
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 20:30

я тоже это кстать не поняла. В чем прикол)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 20:37

Джотика с Виджайкой обалденно смотрятся повешенный
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 20:44

да они тут такие хомячки)))) Потом вроде оба похудели))) Но уже не такие юные и искренние стали)
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 21:07

Как они здорово ругаются :smeh:
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1376
Область интересов : Шакрукх и только он,единственный и неповторимый!!!
Откуда : Россия,Зауралье
Настроение : разноветренное

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор ТалиРу в Ср 29 Сен 2010, 21:34

все поставила качать Виджайку)
кстати,Сура мне что-то не очень пошел( по секрету Юль,это наверно потому что не ты перевела)какой то не о чем фильм,то есть о чем,но в целом не о чем)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 21:47

Виджайка тут еще и дерется
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 21:49

какой то не о чем фильм
есть такое дело, и я тут не причем.
Да, Виджайка и дерется в Куши, хлебом не корми - дай подраться)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1376
Область интересов : Шакрукх и только он,единственный и неповторимый!!!
Откуда : Россия,Зауралье
Настроение : разноветренное

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор ТалиРу в Ср 29 Сен 2010, 21:56

бойцовский хомячок)))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 22:09

Но-но! Любимый и гордый хомячок. Кстати, глаза у него натуральные кошачьи. Вообще он похож на персидского кота, это точно)))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 22:37

Инди спасибо большое за перевод.
Не знаю что писать, я еще сижу вся в восторге от просмотренного. Скажу коротко...Фильм понравился,актерский состав замечательный. Виджайка с Джотикой прелесть. Получила огромное удовольствие от просмотра фильма. Красивые клипы, песенки....Дочка вся в папочку, единственная разница не лупила Мило бранились. Виджайка не плохо умеет заплетать волосы, хотя я думала что будет хуже Эхх, зря отказался помочь сделать укол задумался
Посмотрев на эту парочку, кажется Джотика с Виджайкой в фильме лучше смотрится, чем с Сурьей.

Капсики
Спойлер:

































avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Ср 29 Сен 2010, 22:51

Ну я рада, что тебе понравилось. Да я думаю и не могло не понравиться . Фильм такой универсальный и милый, что должен нравиться всем))))
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1254
Область интересов : Всего по немногу

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Tanshu24 в Ср 29 Сен 2010, 22:59

indiotka пишет:Ну я рада, что тебе понравилось. Да я думаю и не могло не понравиться . Фильм такой универсальный и милый, что должен нравиться всем))))
Очень понравился. Этих двоих можно капсить и капсить Как он на талию смотрел, дуновение ветерка задумался Это надо видеть.
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32212

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор бамбук в Чт 30 Сен 2010, 10:23

Поздравляю с релизом!!! Виджай форева!
avatar

Получил койко-место!
Получил койко-место!

Сообщения : 1376
Область интересов : Шакрукх и только он,единственный и неповторимый!!!
Откуда : Россия,Зауралье
Настроение : разноветренное

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор ТалиРу в Чт 30 Сен 2010, 11:52

фильм действительно Радость)очень милый)романтичный такой,а конец...вау)
песенка с Анитой,такая секси)сразу на сеновал захотелось...
даже здесь бойцовский хомячок,упс пардон,бойцовский персидский кот не удержался) : :ap: :
а Джотика интересная девочка,необычная)
спасиб,еще раз Инди за замечательный релиз
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Вс 03 Окт 2010, 00:01

Итак, домучила я эту "Радость". Надо сказать сразу, что радость то я получала, а вот удовлетворения от кина никакого. Сценаристов на мыло. Их жалкие потуги добавить какую-нибудь интригу к обычному непониманию двух влюбленных себя и друг друга, обернулись жуткой тягомотиной.
Жаль, что у меня перемотка не работает на том проигрывателе, на котором смотрю, а то бы я мотала бы всю интригу с малахольной подружкой и бедным дружком, а заодно глупого учителя танцев, сцены с сексуально озабоченной маньячкой, полностью бы мотнула начало (я конечно тоже прихожу в экстаз от младенчиков, но не люблю когда мне впаривают фуфло, деткам месяцев по 6 когда они из чревов появились), выкинула бы все сценки с папашкой и дочуркой, а также мамашкой и сыночком, храмы, конюшни (песня мне там не очень) и заодно весь высосанный из пальца (очень хочется написать из другого места) романтический конец с их метанием по вокзалам (кстати с 15 минутами это была уж совсем горячка, да еще при таких то пробках). Вроде ничего не забыла. Ах, да. Еще ружье Чехова. Все.
Теперь подведем итоги, что остается. Остаются сцены Виджайки и Джотики. Их у нас общих набирается на час сорок. Вот это и надо было оставить. Причем тут было бы уже совсем не важно, что нет сюжета. А за фигом он тут. Достаточно, что они будут ссориться, мириться, потом опять ссориться и разбавлять это все песнями вместе. Ничего более в этом фильме не требовалось. Мне бы было совершенно нескучно, если бы они просто полтора часа стреляли бы в друг друга глазами, словами, бровями, ладошками, пальчиками, а некоторые особо несознательные особы еще и талией (запрещенный примем).

В общем теперь можно идти спать с чувством выполненного долга и с гордостью, что сказала правду-матку (заметьте без всяких эликсиров). Остается одна надежда, что жесткий админ смилуется и не забанит сразу, а даст испытательный срок.

Между прочим, Инди, спасибо за сабы. Песни красивые.
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32212

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор бамбук в Вс 03 Окт 2010, 09:57

Я под столом от смеха Шикарный отзыв, правдивый и что самое главное смелый По персу причем не особо прошлись, пожалели)))) Юльча, учти этот факт))) Годовалыми новорожденными детьми они часто грешат, как и 15-тиминутными горячками, тягомотиной и др. атрибутами, это несчитово)) Так что можно сказать, отзыв был почти хвалебным Поздравляю, очередное рандеву с Персом прошло успешно))
Я прям расчувствовалась, сама себя растрогала, утираю слезки зависти, кто бы моему Диеге такие дифирамбы написал..)))
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Вс 03 Окт 2010, 10:44

Шикарный отзыв, правдивый и что самое главное смелый
Боря, это ты намекаешь на то, о чем я думаю?
По персу причем не особо прошлись, пожалели))))
Вот никакой жалости. Правда, только правда и ничего кроме правды.

Я прям расчувствовалась, сама себя растрогала, утираю слезки зависти, кто бы моему Диеге такие дифирамбы написал..)))
У твоего Диего есть хоть один фильм, где он главную роль играет и нет никаких других гэлек?
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32212

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор бамбук в Вс 03 Окт 2010, 11:04

Боря, это ты намекаешь на то, о чем я думаю?

Будем надеяться, что обойдется Человек встал, хорошо поел, добрый))

У твоего Диего есть хоть один фильм, где он главную роль играет и нет никаких других гэлек?

Да сколько хошь! "Аферисты", "Сестры по крови", "Никотин", "Ночной буйвол", "Грязные танцы", "Мистер одиночество".. мало набирается))) Еще куча фильмов, где не главная роль или главная на пару с Гаэлем)) твоя правда, Диего Виджайке не соперник, оттого плачу еще больше :cray:
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32212

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор бамбук в Вс 03 Окт 2010, 11:06

Ой, ладно, пойду пока "добрая" не пришла, дела поделаю)) Всем хорошего воскресного дня!
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор RELAXXX в Вс 03 Окт 2010, 11:13

Наташа, я так поняла ты досмотрела, отзыв не читаю пока...после просмотра фильма)))
пс хотя очень интересно и очень хочется взглянуть одним глазком, но не буду
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Вс 03 Окт 2010, 11:20

RELAXXX71 пишет:Наташа, я так поняла ты досмотрела, отзыв не читаю пока...после просмотра фильма)))
пс хотя очень интересно и очень хочется взглянуть одним глазком, но не буду
Смотри уж скорее фильм.
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Вс 03 Окт 2010, 11:27

Правильно, Релаксик не читай))) Нечего там читать . Хотя, на что я собственно надеялась, если Наталье и Жулик не понравился - непоняааааатно.
И ты Релаксик фильм не смотри, не смей, нечего там смотреть. Смотри Диегу, там же есть на что полюбоваться. А яблочко пусть мне останется, буду обжираться и подхихиивать над теми, кто на жестком пайке из пяти фильмов сидит.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Вс 03 Окт 2010, 11:29

А яблочко пусть мне останется,
А к яблочку у меня претензий не было. Очень вкусное.
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор RELAXXX в Вс 03 Окт 2010, 11:39

indiotka пишет:Правильно, Релаксик не читай))) Нечего там читать . Хотя, на что я собственно надеялась, если Наталье и Жулик не понравился - непоняааааатно.
И ты Релаксик фильм не смотри, не смей, нечего там смотреть. Смотри Диегу, там же есть на что полюбоваться. А яблочко пусть мне останется, буду обжираться и подхихиивать над теми, кто на жестком пайке из пяти фильмов сидит.
Смотреть Диего?! :swoon: нееее!!!!))))) Я все таки посмотрю Виджайку, я себе уже наметила, нужно составить о нем свое мнение, чтобы потом мне не говорили, фотки это одно, а в движении он прЫнц))))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Вс 03 Окт 2010, 11:45

Смотреть Диего?! нееее!!!!)))))
только это меня и утешает Боря, я не виновата,она сама сказала))))))
На трекерах предлагают скачать Робота-экранку без сабов. Это значит , что через несколько дней будет экранка с сабами. О как. Быстро народ действует)))
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор RELAXXX в Вс 03 Окт 2010, 11:51

indiotka пишет:
Смотреть Диего?! нееее!!!!)))))
только это меня и утешает Боря, я не виновата,она сама сказала))))))
На трекерах предлагают скачать Робота-экранку без сабов. Это значит , что через несколько дней будет экранка с сабами. О как. Быстро народ действует)))
Боря, девушка понятливая, она не обидится. Да и зачем ей конкурирующая фирма в моем лице?! так он со всеми потрохами в ее единоличном пользовании)))))
Классно, хочется уже посмотреть, а кто на бв заявлялся на перевод?
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Вс 03 Окт 2010, 12:04

кто на бв заявлялся на перевод?
Да я не знаю кто и взялся ли вообще. Я про то, что с английскими будет, а с русскими наверное попозже.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11638
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор nml в Вс 03 Окт 2010, 12:08

Релакс, я не помню, чтобы кто-то заявлял. Но там есть команда, которая не заявляет, а ставит перед свершившимся фактом, то есть предрелиз, а через пару часов релиз.
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор RELAXXX в Вс 03 Окт 2010, 12:13

indiotka пишет:
кто на бв заявлялся на перевод?
Да я не знаю кто и взялся ли вообще. Я про то, что с английскими будет, а с русскими наверное попозже.
что ты имела в виду я поняла, мне просто интересно кто на бв будет перевод делать : 🇦🇩

nml пишет:Релакс, я не помню, чтобы кто-то заявлял. Но там есть команда, которая не заявляет, а ставит перед свершившимся фактом, то есть предрелиз, а через пару часов релиз.
ладно, поживем узнаем))


avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32212

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор бамбук в Вс 03 Окт 2010, 15:08

Боря, девушка понятливая, она не обидится. Да и зачем ей конкурирующая фирма в моем лице?! так он со всеми потрохами в ее единоличном пользовании)))))

Да ладно, я не обижаюсь))) тоже буду единолично кататься на своем пони, усмехаясь в ус)))) даже на двух пони))))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 52874
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор indiotka в Вс 03 Окт 2010, 15:13

я выбираю, ты выбираешь, как это.... часто не попадаешь... Песня такая была вроде . Тоскливо, Борь, волноваться в одиночку? ээээх
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32212

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор бамбук в Вс 03 Окт 2010, 15:14

Тоскливо..))) мне не хватает твоих цветистых эпитетов и метафор
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32212

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор бамбук в Вс 03 Окт 2010, 15:16

Надо общего мужика искать.. давайте устроим конкурс красоты? "Мистер форум "Знаемтолк" И будем по нему все сохнуть))

Re: Радость (Как трудно признаться в любви) / Kushi (2000)

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Вт 21 Ноя 2017, 18:45
              Рейтинг@Mail.ru    Rain's World    

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.