6 марты
LETS DO A Q AND A BECOS I HAVE MY LAPTOP
Давайте вопросы на ответы, так как я заполучил свой ноут @frSRK House of cards.(@iamsrk what's your favorite tv show currently ? 2)
@frSRK, Карточный домик. (@iamsrk, ваше любимое ТВ-шоу в настоящее время?) @MeinChamkili never heard girls scream so loud....she is wonderful. (@iamsrk how was your experience meeting superwoman ?)
@MeinChamkili, никогда не слышал, чтобы девушка так громко кричала… она замечательная. (@iamsrk, ваши впечатления от встречи с суперженщиной?) @itssrktime yes all changa...no panga.... (@iamsrk Suri paaji ki haal hai aajkal)
@Waseemsupercool people make fun of those things that they dont understand. (@iamsrk People make FUN of you SIR? I wanna kill them. How are you able to show your fantastic PATIENCE?)
@Waseemsupercool, люди высмеивают то, что не понимают. (@iamsrk Люди высмеивают вас, сэр? Я хочу убить их. Как вам удается демонстрировать свое фантастическое терпение?) @ScorpionSting07 yes i notice all including you (@iamsrk do you ever notice users who repeatedly tweet u again and again...like me? :P)
@ScorpionSting07, да, я замечаю всех, включая тебя (@iamsrk, вы когда-нибудь замечаете пользователей, которые постоянно чирикают вам, типа меня?) @shitanshusrivas diwali time (@iamsrk what is relesing date of hny plz... tell)
@shitanshusrivas, Дивали. (@iamsrk, время выхода HNY, пожалуйста, скажите) @NonStrikr problems with a pinch of solutions (@iamsrk What did you had in lunch today?)
@NonStrikr, проблемы со щепоткой решений (@iamsrk, что у вас было сегодня на обед?) @ImPrasadVanjari @juniorbachchan @bomanirani like a great game of soccer with messi and Ronaldo (@iamsrk how was your expirience working with @juniorbachchan and @bomanirani ?)
@ImPrasadVanjari @juniorbachchan @bomanirani похоже на великолепный футбол с Месси и Рональдо. (@iamsrk, ваши впечатления от работы с @juniorbachchan и @bomanirani ?) @rshah2611 very humbled and happy (@iamsrk How do you feel when get so many honours at National & int'l level?)
@rshah2611, очень смущенным и счастливым (@iamsrk, как вы себя чувствуете, когда получаете столько наград на национальном и международном уровнях?) @Shairukh02 getting along. feeling stronger now... (@iamsrk sir, hellllooooo hoes ur health????? Need some therapy??
here is a physio fan of urs! Jst a reply n ill b der! Plzzzz)
@Shairukh02, улаживается, чувствую себя сейчас сильнее… (@iamsrk сэр, привет, как ваше здоровье??? Нужна какая-то терапия? Это ваш поклонник-физиотерапевт! Ответьте. Пожалуйста) @ShreeShetty8 only in the company of some people....ha ha (@iamsrk r u doing fine?? does your head still hurt you!)
@ShreeShetty8, только в компании некоторых людей, ха-ха (@iamsrk, у вас все хорошо? ваша голова все еще болит) @neno_az sorry it wont happen in your lifetime.... (@iamsrk When you go away from bollywood ? I don't want to see your ugly face any more HA HA)
@neno_az, извини, в твоей жизни этого не случится… (@iamsrk, когда вы уберетесь из Болливуда? Я не хочу больше видеть ваше противное лицо, ха-ха) @SRKismyAngel Ghairat....it means honor...respect and dignity... (@iamsrk What to you is your most attractive quality, physical or personality wise?)
@SRKismyAngel Ghairat, что значит честь и достоинство… (@iamsrk, какое для вас наиболее привлекательное качество, в физическом или личностном смысле?) @SRKismyAngel absolutely... (@iamsrk Do you believe in our love for you...?)
@SRKismyAngel, совершенно… (@iamsrk, вы верите в нашу любовь к вам?) @Juuism wish all viewers were like you would make my job easier....i have the same feeling when i look at kids. (@iamsrk I can watch you do nothing for 3 hours and still get entertained. )
@Juuism, жаль, не все зрители такие как ты, это бы облегчило мне работу… у меня те же чувства, когда я смотрю на детей. (@iamsrk, я могу смотреть, как вы ничего не делаете три часа и все равно получать удовольствие.) @SedShah hi again (@iamsrk its 3year already...i am waiting..will u send just a one word to me please?)
@SedShah, еще раз привет (@iamsrk, уже три года, я жду, пошлете вы хотя бы одно слово мне, пожалуйста?) @pranavjain10 your question is so amazingly relevant....are you a journalist??? (@iamsrk why is your caps lock on?)
@pranavjain10, твой вопрос настолько важный, ты журналист??? (@iamsrk, почему у вас нажат Caps Lock?) @MissAsika our love will move virtual mountains (@iamsrk Hello King KHAN i'm russian girl and i loove you!!!! Can i be your twitter "Lover" ? How you Think?
reply Plzzzz. YOU MY LIFE)
@MissAsika, наша любовь свернет виртуальные горы (@iamsrk, привет, Король Кхан, я русская девушка и я люблю вас! Могу я быть вашей возлюбленной на твиттере? Как вы думаете? Ответьте, пожалуйста. Вы моя жизнь) @atish_ease shah rukh is shah rukh stil thankfully (@iamsrk amidst Rahul, Raj, Don and mny othrs charactr u played, Sunil from Kabhi Haan Kabhi Naa missin
Sunil is Shahrukh, Shahrukh is Sunil)
@atish_ease, Шахрукх – это Шахрукх пока, к счастью (@iamsrk, среди Рахул, Радж, Дон и многих других сыгранных вами персонажей, Сунил из Kabhi Haan Kabhi Naa выделяется, Сунил – это Шахрукх, Шахрукх – это Сунил) @palsishere as soon as i can (@iamsrk Shah...when are you watching Gulaab Gang?)
@palsishere, как только смогу (@iamsrk, Шах, когда вы посмотрите Gulaab Gang?) @yoginyaiyer no touch wood!!! (@iamsrk Do you believe in superstitions?)
@yoginyaiyer, нет, постучу по дереву!! (@iamsrk, вы верите в приметы?) @gliterarti an intelligent makes everything better... (@iamsrk Does an intelligent person make a better actor or is that a disadvantage?)
@gliterarti, умный все делает лучше… (@iamsrk, умный человек лучший актер или это недостаток?) @ChandanaArval chritian bale biography (@iamsrk which book are you reading currently?)
@ChandanaArval, биографию Кристиана Бэйла (@iamsrk, какую книгу вы читаете в настоящее время?) @rJOHAL_ hi (@iamsrk Can't think of an intelligent and quirky question and too proud to ask a lame one, can I get a hi? Pretty please!)
@rJOHAL_, привет (@iamsrk, не могу придумать умного и необычного вопроса и слишком гордая, чтобы задавать фиговый, могу я просто получить привет? Пожалуйста) @Sameer_1_Khan my daughter in the morning....before school (@iamsrk whom u kissed last ? Plz reply)
@Sameer_1_Khan, дочку утром, перед школой (@iamsrk, кого вы последней поцеловали? Пожалуйста, ответьте) @Ikra4SRK dont ever tone down....tone up (@iamsrk People Tell Me I Need To Tone Down My Love For You Just BECOS U Don't Know I Exist..Pls Say Something For My Support 1)
@Ikra4SRK, никогда не умеряй, укрепляй (@iamsrk, люди говорят мне, что я должна умерить свою любовь к вам, просто потому что вы не знаете, что я существую. Пожалуйста, скажите что-нибудь, чтобы поддержать меня) @hassanchoudary too many to answer. sorry (@iamsrk what is it that makes you IGNORE MY TWEETS??? ALWAYS!!! Is it my face? I even have your photo as my profile cover! WHY??!!!!!!!)
@hassanchoudary, слишком много, на что отвечать. извини (@iamsrk, что именно заставляет вас игнорировать мои твитты??? Всегда! Мое лицо? Я даже поставила вашу фотографию в своем профиле! Почему?) @heemverma_20 get back to studies....tweets wont get you marks (@iamsrk I am not studying for my boards but rather tweeting you, wish me luck? )
@heemverma_20, возвращайся к занятиям, за твитты оценок не ставят (@iamsrk, я не занимаюсь, а чирикаю вам, пожелаете мне удачи?) @Nuclear__Banana Fu%@ing yes (@iamsrk ARE YOU EVER GOING TO FUCKING NOTICE ME?)
@Nuclear__Banana, черт возьми, да (@iamsrk, вы когда-нибудь, черт возьми, заметите меня?) ok have to head to work now. thank u all. sorry if all didnt get answered. have a good day....love.
Ладно, надо двигаться на работу теперь. Спасибо всем. Извините, если не все получили ответы. Хорошего дня. Люблю.