ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Поделиться
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 28 Июл 2014, 21:35

Первое сообщение в теме :

28 июля

Finding that fav t shirt of urs, that u had forgotten even existed, in ur cupboard....Doesn't it restore your faith in Life all over again?
Находишь свою любимую футболку, о существовании которой ты даже забыл, в своем шкафу... Разве это не восстанавивает твою веру в Жизнь снова и снова?
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вт 26 Авг 2014, 23:49

26 августа

See Farah they are playing our name….Charlie…. pic.twitter.com/Pctb9m2s5M
Видит Фара, что они используют наше имя... Чарли... pic.twitter.com/Pctb9m2s5M
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 722
Область интересов : фильмы с SRK

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Ср 27 Авг 2014, 12:49

Спасибо!!!
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 27 Авг 2014, 23:13

27 августа

Honoured to be the Ambassador for Turn Back Crime, the Interpol initiative. Thanx Mr. Noble for the opportunity. pic.twitter.com/llN3uMU2OQ
Удостоен чести стать Послом для Turn Back Crime, инициатива Интерпола. Спасибо, мистер Нобле, за предоставленную возможность. pic.twitter.com/llN3uMU2OQ

Don on the right side of Interpol. How ironically cool is that…ha ha. pic.twitter.com/g65Z9lU4BH
Дон на стороне Интерпола. Как же это иронически классно... ха-ха. pic.twitter.com/g65Z9lU4BH
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 722
Область интересов : фильмы с SRK

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Чт 28 Авг 2014, 09:42

Дон на стороне Интерпола. Как же это иронически классно... ха-ха. pic.twitter.com/g65Z9lU4BH
...и у меня возникла та же ассоциация...
Наташа. спасибо!!!!
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Лолита в Чт 28 Авг 2014, 10:58

пишет:Дон на стороне Интерпола. Как же это иронически классно... ха-ха. pic.twitter.com/g65Z9lU4BH
значится в третьей части Дон должен исправиться... Хотя, кто его знает.
Наташа - БОЛЬШОЕ СПАСИБО.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Чт 28 Авг 2014, 14:21

Дон на стороне Интерпола. Как же это иронически классно... ха-ха. pic.twitter.com/g65Z9lU4BH
Да, очень круто звучит)) Спасибо!
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1825
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Вийя Грива в Чт 28 Авг 2014, 16:17

Лолита пишет:
Дон на стороне Интерпола. Как же это иронически классно... ха-ха. pic.twitter.com/g65Z9lU4BH
значится в третьей части Дон должен исправиться... Хотя, кто его знает.
Понять Дона не сложно -- а невозможно!

tapping Интерпол, действительно прикололся: то ли раскрыл сотрудника, то ли расписался в беспомощности...

Наташа, большое спасибо за переводы flo !
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Чт 28 Авг 2014, 20:47

28 августа (ночь)

@LalitKModi and congratulations to you, for what seems like good things to come your way. Hope all turns out well now.
@LalitKModi, и поздравления тебе с тем, что похоже хорошие вещи на твоем пути. Надеюсь, все сейчас получается хорошо.
Реакция на твитт: Congratulations my brother @iamsrk 4 becoming the Brand Ambassador Of Interpol. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] @INTERPOL_HQ pic.twitter.com/THxblP2BtD
Поздравления моему брату @iamsrk с тем, что он стал Послом Интерпола. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] @INTERPOL_HQ pic.twitter.com/THxblP2BtD
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пт 29 Авг 2014, 16:52

29 августа

Happy Ganesh Chaturthi to everyone. Always be happy. pic.twitter.com/BfxdUpjuX0
Всех поздравляю с Ganesh Chaturthi. Всегда будьте счастливы. pic.twitter.com/BfxdUpjuX0
avatar

Так зашел... Мимо проходил.
Так зашел... Мимо проходил.

Сообщения : 6
Область интересов : индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор fenix в Сб 30 Авг 2014, 02:41

1:45 - 30 авг. 2014 г.
Day is about to close. Had a long session of various good jobs, Western Union, Hyundai, Music & a good boy haircut!

День приблизился к завершению. Была длинная сессия с различными хорошими представительствами(такими как), Western Union, Hyundai, музыка и причёска под хорошего мальчика!

pic.twitter.com/HVqxtoaXv1
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 30 Авг 2014, 11:22

30 августа (ночь)

Day is about to close. Had a long session of various good jobs, Western Union, Hyundai, Music & a good boy haircut! pic.twitter.com/HVqxtoaXv1
Заканчивается день, который был заполнен различными приятными занятиями: Western Union, Hyundai, Music и стрижка под хорошего мальчика! pic.twitter.com/HVqxtoaXv1
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1825
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Вийя Грива в Сб 30 Авг 2014, 12:53

Наташа, большое спасибо за переводы !
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Сб 30 Авг 2014, 13:12

Наташа, большое спасибо
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 30 Авг 2014, 21:42

30 августа

Just read… “But the beauty is in the walking….we are betrayed by destinations”. So here I go….awalking.
Только что прочитал... "Но красота - в дороге... цели нас предают". Так что я иду... пешком.
avatar

Так зашел... Мимо проходил.
Так зашел... Мимо проходил.

Сообщения : 6
Область интересов : индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор fenix в Вс 31 Авг 2014, 00:08

ещё вариант :

19:12 - 30 авг. 2014 г.
Just read… “But the beauty is in the walking…. we are betrayed by destinations”. So here I go…. awalking
Только что прочитал... "Сколько прекрасного в дороге(прогулке)... мы раскрываемся через (движение к) цели". Ну, я пошёл... .гулять.

pic.twitter.com/OHYJ61Qiux
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вс 31 Авг 2014, 17:42

31 августа

My lil one doesn’t Request, Ask or Demand. Teaches the only tenet of Love, that, “Love just loves”.Emancipating & Incarcerating at same time
Мой малыш не Просит, не Спрашивает и не Требует. Учит только принцип Любви, что "Любовь просто любить". Освобождающая и лишающая свободу одновременно.

If it’s raining where you are, then take a decision….From today u will just feel the wetness and stop counting the raindrops…I will.
Если там, где вы находитесь, льет дождь, тогда примите решение... С сегодняшнего дня вы будете просто ощущать влагу и перестанете считать капли дождя... я это сделаю.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Вс 31 Авг 2014, 18:38

Мой малыш не Просит, не Спрашивает и не Требует. Учит только принцип Любви, что "Любовь просто любить". Освобождающая и лишающая свободу одновременно.
Столько тепла и любви в твиттах о АбРаме.
Большое спасибо за переводы.
avatar

Так зашел... Мимо проходил.
Так зашел... Мимо проходил.

Сообщения : 6
Область интересов : индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор fenix в Пн 01 Сен 2014, 11:42

11:11 - 1 сент. 2014 г.
“Don’t try to swim in the pool of other people’s expectation, u will drown.” Do ur job, risk, dream go the extra mile…miracles will happen.
"Не пытайтесь плавать в озере ожиданий других людей, вы утонете." Делай свою работу, рискуй, мечтай, проходи лишние мили... и случатся(произойдут) чудеса .
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 01 Сен 2014, 13:30

fenix пишет:ещё вариант :
Только что прочитал... "Сколько прекрасного в дороге(прогулке)... мы раскрываемся через (движение к) цели". Ну, я пошёл... .гулять.
Так нельзя эту фразу перевести.
betrayed - преданные.
Кроме того, если посмотреть на полную цитату, то будет понятно, что имелось в виду именно "преданные пунктами назначения"
I've inherited my father's belief that there is much beauty in walking, in gazing upon the ghosts of our lost martyrs, in dreaming about the big house in the next valley where we will be accorded a warm and silver welcome and ushered into a heaven of affection. But the beauty is in the walking. We are betrayed by destinations.

1 сентября

“Don’t try to swim in the pool of other people’s expectation, u will drown.” Do ur job, risk, dream go the extra mile…miracles will happen.
"Не пытайся плавать в бассейне чужих ожиданий, утонешь." Делай свою работу, рискуй, мечтай сделать больше, чем ожидается... чудеса произойдут.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пн 01 Сен 2014, 13:43

Отличный твитт. Спасибо.
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 722
Область интересов : фильмы с SRK

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Пн 01 Сен 2014, 15:45

Наташа, спасибо за твиты ....

Fenix и тебе спасибо...одна голова хорошо....а две.... тоже не плохо ...

avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вт 02 Сен 2014, 18:56

2 сентября

The first song will see the light of the world today from HNY, “Indiawaale.” Hope it entertains you all. Life is the dancer & u r the dance…
Первая песня из HNY увидит свет сегодня - “Indiawaale.” Надеюсь, она развлечет вас всех. Жизнь - танцор, а вы - танец...

Today make your day beautiful….don’t let it grate you…let it pass over you like a gentle breeze & believe the breeze is ur lover…
Сделайте свой сегодняшний день прекрасным... не позволяйте ему действовать вам на нервы, пусть он проходит мимо вас словно приятный ветерок и верьте, что ветерок - ваш возлюбленный...

We don’t have time for Destiny….we make our own. We are Indiawaale. #Indiawaale pic.twitter.com/FK02KeILZy
У нас нет времени для Судьбы... мы создаем собственную. Мы - Indiawaale. #Indiawaale pic.twitter.com/FK02KeILZy
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 03 Сен 2014, 11:11

3 сентября (ночь)

‘Fan’ started. HNY last leg. Beginnings & Endings interlinking. I am someone else before I finish being who I am. Unfinished or Many…???
‘Fan’ стартовал. HNY завершающий этап. Начало и Окончание взаимосвязаны. Я кто-то еще прежде, чем перестаю быть тем, кто я есть. Незаконченный или Многообразный...???

@rahuldholakia thank u. Waiting to be Raees now…..
@rahuldholakia, спасибо. Жду, чтобы стать Raees теперь...
Реакция на твитт Рахул Дхолакия: @iamsrk wishing you the very best for Fan and hope you do wonders with both your films as also with your concert tour. God bless !
@iamsrk, желаю всяческих успехов с Fan и надеюсь, что ты сотворишь чудеса с обоими своими фильмами, как и концертным туром. Благослови Бог!
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Ср 03 Сен 2014, 12:50

Удачи Шаху в новом фильме и концертном-туре.
Спасибо за твитты
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 722
Область интересов : фильмы с SRK

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Ср 03 Сен 2014, 13:04

Спасибо, Наташа!!! flo
Он через свои твиты заряжает нас энергией....
Ну, просто как энерджайзер...
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 03 Сен 2014, 18:02

3 сентября

I own my story so I need to write the ending….but there r days when I don’t want to take any responsibility. Today is one such…
У меня есть моя история, так что мне нужно писать окончание... но бывают дни, когда я не хочу брать на себя какую-либо ответственность. Сегодня один из таких...
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Чт 04 Сен 2014, 11:44

4 сентября (ночь)

A near 16 hr day comes to an end. Highlight..My lil AbRam who came on the sets & made hard work look like heaven. May he always smile…
Почти 16-ти часовой день подходит к концу. Яркий момент - мой маленький АбРам, появившийся на съемочной площадке и превративший тяжелую работу в рай. Пусть он всегда улыбается...

The Red Chillies Team Manish, Bela,Pooja, Karuna & so many of them worked relentlessly to make HNY bigger & better for the audience. Thanx
Команда Red Chillies Маниш, Бела, Пуджа, Каруна и многие из них работали неустанно, чтобы сделать HNY грандиознее и лучше для зрителя. Спасибо.

4 сентября

@jiteshpillaai save some good memories on it
@jiteshpillaai, сохрани несколько приятных воспоминаний на ней
Реакция на твитт Джитеша Пиллаи: Fun pen drive shaped as a key thank u indiawaale iamsrk [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Забавная флешка в форме ключа, спасибо вам indiawaale iamsrk
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Чт 04 Сен 2014, 14:21

Спасибо большое за твитты
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 722
Область интересов : фильмы с SRK

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Чт 04 Сен 2014, 23:20

Спасибо, за твиты!!!!
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 06 Сен 2014, 10:27

6 сентября (ночь)

Apne andaaz mein, aa gaye IndiaWaale! Watch the song now:
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
В своем стиле, вперед Индийцы! Смотрите песню: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
avatar

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4123
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Noya в Сб 06 Сен 2014, 13:52

Спасибо, Наташа!
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 06 Сен 2014, 15:45

6 сентября

@MirzaSania Way to go girl!!! Well done & made us proud again.
@MirzaSania, Молодец, девочка!!! Отлично и заставила нас снова гордиться.
Реакция на твитт: Champions of US open with @BrunoSoares82 thank u all sooo sooo much for the support and love
Чемпионы US open с @BrunoSoares82, спасибо вам всем огромнейшее за поддержку и любовь

Sometimes it becomes impossible to explain my being quiet to people. Some silences must fill themselves….
Иногда становится невозможным объяснить мое молчание людям. Некоторое молчание должно наполнить себя...
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Сб 06 Сен 2014, 16:58

Спасибо, Наташа!
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вс 07 Сен 2014, 13:07

7 сентября

Hope and Pray the flood situation in Kashmir gets controlled sooner than soon.
Надеюсь и молюсь, что ситуация в Кашмире, вызванная наводнением, стабилизируется как можно быстрее.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вс 07 Сен 2014, 23:25

7 сентября

I feel shy to talk about my body,but this is only for @TheFarahKhan. Cos of @prashantsixpack my trainer for 20 yrs & Aryan for inspiring me
Я стесняюсь говорить о своем теле, но это только ради @TheFarahKhan. Благодаря @prashantsixpack, моему тренеру уже 20 лет и Арьяну, который вдохновляет меня.

I will post a new picture in a while as I am shooting. This one is by @DabbooRatnani the one already posted is thanx to @avigowariker
Я размещу новую фотку чуть позже, так как на съемках. Эта @DabbooRatnani, та, что уже размещена, благодаря @avigowariker
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 08 Сен 2014, 09:57

8 сентября (ночь)

And this one is by @DabbooRatnani . Thanx my friend. And thanx @avigowariker. Now Farah don’t exploit me anymore!!! pic.twitter.com/TeOCpNzGAA
А эта сделана @DabbooRatnani. Спасибо, мой друг. И спасибо @avigowariker. Теперь Фара меня больше не эксплуатирует!!!

Finished once again a 15 hour gruelling day of satisfying work on Fan. Thanks Maneesh & ur Fan Team…being so nice to me & smiling along.
Закончился еще один 15-часовой изнурительный день работы над Fan, приносящей удовольствие. Спасибо Манишу и его Fan команде за то, что они были такими милыми со мной и улыбались вместе.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пн 08 Сен 2014, 13:16

Сразил наповал наш стеснительный Шах! ohh ohh ohh Спасибо большое за твитты.
avatar

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4123
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Noya в Пн 08 Сен 2014, 15:06

Да уж, эта фотка просто убивает наповал. Скорее бы вышел фильм.
Спасибо за переводы, Наташа.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 08 Сен 2014, 20:27

8 сентября

@anubhavsinha less paranthas for you….that’s all u need. Ha ha
@anubhavsinha, тебе поменьше паратх... вот все, что тебе нужно. ха-ха.
Реакция на твитт Анубхавы Сингха: 79% worldwide increase in gym attendance today. Courtesy @iamsrk BT Story. #UnfairBarRaising #HNY pic.twitter.com/bTjgtETM57
По всему миру 79% повышение посещаемости тренажерных залов сегодня. Благодаря @iamsrk BT Story. #UnfairBarRaising #HNY pic.twitter.com/bTjgtETM57
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 10 Сен 2014, 11:02

10 сентября (утро)

“Lov sets u ablaze, it cuts u loose like wildfire & u burn everything that u touch! It burns & flies, & u run with it“ Joybell. Manwa Laage
"Любовь воспламеняет вас, делает неуправляемым как лесной пожар и вы сжигаете все, к чему прикосаетесь! Она горит и летит, и вы бежите с ней" Joybell. Manwa Laage

Wet roads (beautiful).Morning joggers (guilt). Shooting (satisfying).Manwa Laage in car (romance). Body (hurting). Life…Complete!
Влажные дороги (красиво). Утренние бегуны (виноватость). Съемки (удовлетворение). Manwa Laage в машине (романтика). Тело (больно). Жизнь... Полна!

The body is just an extension…a facade…time to work on a ten pack for the Soul….
Тело лишь добавление... фасад... время натренировать десять кубиков для Души...

Спойлер:
Полная цитата C. JoyBell C
"They say a good love is one that sits you down, gives you a drink of water, and pats you on top of the head. But I say a good love is one that casts you into the wind, sets you ablaze, makes you burn through the skies and ignite the night like a phoenix; the kind that cuts you loose like a wildfire and you can't stop running simply because you keep on burning everything that you touch! I say that's a good love; one that burns and flies, and you run with it!”
Говорят, что настоящая любовь - это та, что подсаживается, предлагает вам стакан воды и гладит по голове. Но я утверждаю, что настоящая любовь - это та, что ввергает вас в ураган, воспламеняет вас, заставляет прожигать небеса и освещать ночь словно феникс; будто освобождает вас словно лесной пожар и вы не можете остановить свой бег просто потому, что продолжаете воспламенять все, чего касаетесь! Я говорю, что это настоящая любовь; ты, что горит и летит, а вы бежите вместе с ней!
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Ср 10 Сен 2014, 12:22

"Любовь воспламеняет вас, делает неуправляемым как лесной пожар и вы сжигаете все, к чему прикосаетесь! Она горит и летит, и вы бежите с ней" Joybell. Manwa Laage
Лучше просто не скажешь!
Спасибо за твитты
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 722
Область интересов : фильмы с SRK

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Ср 10 Сен 2014, 13:39

Спасибо огромное за твиты, за романтику...
avatar

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4123
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Noya в Ср 10 Сен 2014, 16:20

Чувсвтуется, что Шах доволен своей работой в фильме. Спасибо за перевод твиттов, Наташа.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Чт 11 Сен 2014, 09:57

11 сентября (утро)

Just finished work. Started many many hours ago. Don’t remember yesterday from today & tomorrow is already waiting. Need an omelette & toast
Только что закончил работу. Она началась много часов назад. Вчерашний день уже не помню сегодня, а завтрашний уже жду. Необходим омлет и тост.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Чт 11 Сен 2014, 12:21

Самый любимый трудоголик.
Спасибо за твитт
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пт 12 Сен 2014, 09:38

12 сентября (утро)

What a wonderful shoot. Thank u Maneesh, Manu, Abhi, Shiv & all the boys & girls for treating me with such respect & lov. I am ur FAN….!
Что за замечательные съемки. Спасибо вам, Маниш, Ману, Абхи, Шив и все ребята и девчата, за то, что относитесь ко мне с таким уважением и любовью. Я ваш FAN....!

My HNY team says I haven’t tweeted the Manwa Laage link. So here it is. Lil late. Thank u all for liking it so much.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Моя команда HNY говорит, что я не твиттнул ссылку на Manwa Laage. Так что вот она. Чуток поздно. Спасибо вам всем, что лайкаете его так много. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пт 12 Сен 2014, 13:33

Песня просто потрясающая Спасибо Шаху. Спасибо за твитты.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пт 12 Сен 2014, 17:16

12 сентября

@SRKUniverse thank u. Made me remember so many moments while making all these films.
@SRKUniverse, спасибо. Заставили меня вспомнить много моментов со съемок этих фильмов.
Реакция на твитт: Tribute to Shah Rukh Khan. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Дань уважения Шахрукх Кхану. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

@prashantsixpack let's start working out again. Been busy let's get back on track, it's been what 15 days now. And thank u....
@prashantsixpack, давай начнем снова тренироваться. Был занят, давай возвращаться в обычный режим, уже 15 дней прошло. И спасибо тебе....
Реакция на твитт: Thanks you @iamsrk @TheFarahKhan to give me chance my best work till now.. Don't mess with Charlie.. pic.twitter.com/SFsT0hS0ST
Спасибо, @iamsrk @TheFarahKhan за предоставленный шанс сделать лучшую работу на этот день. Не связывайтесь с Чарли... pic.twitter.com/SFsT0hS0ST
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пт 12 Сен 2014, 19:26

Дань уважения Шахрукх Кхану. https:
Замечательное видео сделали. Молодцы.
Спасибо за твитты
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 13 Сен 2014, 17:50

13 сентября

"I am not the moon orbiting around your planet; I am the sun that will burn through your frozen mind." Alder. Today is to burning....
"Я не луна, вращающаяся вокруг вашей планеты; я солнце, что прожжет ваш замороженный разум." Алдер. Сегодня гореть...

Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Пт 22 Сен 2017, 01:56
              Рейтинг@Mail.ru    Rain's World    

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.