На
bollywhat такая же как мы форумчанка (нин) пишет следующее по поводу песни
Kodu Pota.
Just watched vikram in kadu pota song & was mighty impressed. I couldnt help but compare it to Abishek in Thok de killi.
I guess age, experience, talent all do make a difference. I seriously didn't think Vikram could top Abhishek in this song, what with Vikram being older, shorter, more stockier built. But wow, wow... Vikram's perfomance was superfine. Great ENERGy & intensity.
The Abishek version of the song looked kind of odd & funny to me. Him making faces at the camera looked very amateurish. His moves lacked grace & I felt he was so lacking in energy.
With the tamil version I totally got what the song was about. I could totally visualise a man like Vikram in that sort of tribal? setting. He looked mean, not someone u would want to mess with. He nailed those dance moves, with amazing facial expressions to match &...what great ENERGY he exudes onscreen.
ESpecially that funny walk they both do in the "hey hey" part of the song, towards the end, Vikram was awesome & Abishek ....very underwhelming.Только что посмотрела клип "Kodu Pota" c Викрамом и была очень впечатлена. Ничего не могу с собой поделать, сравниваю с Абхишеком в этой же песне "Thok de killi" в хинди-версии. И считаю, что возраст, опыт, талант сделали свое дело. Я серьезно не думала, что Викрам сможет перепрыгнуть Абхишека в этой песне, потому что Викрам старше, короче ростом и плотнее..Но Вау!вау!...Выступление Викрама было просто блестящим. Оч энергично и сильно. Версия Абхи выглядела чудно и смешно. То, как он корчил рожи на камеру было непрофессионально и неумело. Его движениям не хватало изящества, грации и энергетики.
Из тамильской версии песни я полностью поняла о чем песня. Я смогла представить кем является персонаж Викрама. Он выглядел неприглядно и нет никаких сомнений относительно его характера. Он использовал именно те, необходимые танцевальные движения, ту мимику и..какую неимоверную энергетику он излучал на экране.
Особенно забавно в той части песни, где они оба скандировали "хей, хей!", ближе к концу)))) Викрам был бесподобен, Абхи...совершенно не впечатлил.
Бедный Абхишка!