ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Зима в Сб 15 Окт 2011, 20:37

Первое сообщение в теме :

Смотрю на B.One может на твиттере прицепить ?! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
Маленькая собака точно соврала!
Наверное лишит сахарной косточки ))) потешный такой ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 2633162185

Наташечка , спасибо за перевод ! flo

---------------------------------------------------

начало [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Сб 11 Фев 2012, 00:04

10 февраля 2012

Говорят, cold kills cold (простуду убивает холод). Слышал, что в Берлине с этим нет проблем. Команда дона ab mujhe koi nahi rok sakta (теперь меня никото не остановит). Принесем жару на Берлинале."
Сахарок

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 402
Область интересов : индия
Откуда : Просторы России

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Сахарок в Сб 11 Фев 2012, 01:12

Что и следовало ожидать, его никто и ничто не остановит (это качество короля-бадшаха), если сам не остановится..
Как он сам говорил, что "МАЛЕК!" упрям ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Сб 11 Фев 2012, 08:32

Да уж, упрям... Как пел Высоцкий, "уж если я чего решил, я выпью обязательно." ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Сб 11 Фев 2012, 13:09

11 февраля 2012

"Вышел из дома вовремя. Доехал до аэропорта вовремя. Пробок не было. В аэропорту не спешил, ел бутерброды. Все хорошо, кроме того, что рейс задерживается. По прежнему в Мумбаи"

"@ Durgalovesrk, удачи" (в ответ на: @ Iamsrk, На следующей недели у меня экзамен по математики, для меня это будет значить очень много, если вы пожелайте мне удачи, много любви из США! Продолжайте вдохновлять нас!)

"Ответы на вопросы, если вы не спите"

"@ Sw7p, бесстрашная, безусловная нежность вне физических качеств (практицизма)" (в ответ на: @ Iamsrk, вау! Оказывается есть преимущества бодрствовать в это время! Определите любовь?)

"Так, теперь немного новостей. Только что сказали, рейс отменен, и мне кажется, что я выпил все кофе в аэропорту. don ka udhna mushkil. и т.д."

"@ MachoG1, еще не назван" (в ответ на: @ iamsrk, как называется ваш новый с YRF? Jai?)

"@ mytwitverse, как только я закончу ее" (в ответ на: @ iamsrk, когда выходит ваша книга? Не могу дождаться!)

"@ KizzyKU, ты получишь тату как только скажешь маме!" (в ответ на: @ iamsrk, если я получу ответ от вас, обещаю сделать татуировку с вашим лицом. Не шучу)

"@ KisuLovesBebo, не решили" (в ответ на: @ iamsrk, привет. Ответы на вопросы, верно? Любую инфу про Chennai express? Кто в главной женской роли?

"@ srp77, если они являются несносными или властными, в противном случае их любят" (в ответ на: @ iamsrk, вы, ребята, не устаете от публики?)

"@ Anjalii8, люблю вас" (в ответ на: @ iamsrk, знаете ли вы, как много поклонников SRK в Венгрии? Пошлите нам поцелуи Дона! Мы вас любим! Вы когда-нибудь бывали в Венгрии? Пожалуйста, ответьте!)

"5 часов в аэропорту. Пытался во всех авиакомпаниях, ничего не доступно. Хм. Может быть, это не должно случится. Грустно, но..."

"@ mriz22, команда Индии"

"Плохое - провел в аэропорту 5 часов. Хорошее - возвращаюсь домой. У дочки состязание по таэквондо. Дома никого больше нет, поэтому она нервничает. Теперь у нее есть я"

"@ FlyAirTours, нет" (в ответ на: @ iamsrk, сэр, вы есть в Студент года?)

"@ Aashoor, мальчик 14 лет, дочь 11 с половиной." (в ответ на: @ iamsrk, вы читаете все твиты? Шахрукх, бхай, aap k bachon ki age kya ho gai hai (какой возраст у ваших детей)? Aashoor из Пакистана)

"@ Vicparekh, Сидни Люмет лично! спасибо" (в ответ на: @ iamsrk, вам нужен хороший автор, ни песен, ни любовной истории, придерживаться концепции и у вас будет крупнейший блокбастер.)

"@ rupendrasoni, Santro" (в отвте на: @ iamsrk, что возит вас SRK?)

"@ Ankit_getme, пока нет, теперь пытаюсь частным рейсом." (в ответ на: @ iamsrk, привет, SRK, есть шансы с вылетом?)

"@ Durgalovesrk, в обычной ситуации сказал бы да, но сегодняшний день был беспокойным, поэтому дай мне разобраться с моими планами на вылет. ха-ха" (в ответ на: @ iamsrk, ты женишься на мне? Пожалуйста, скажи, да?)

"@ Irina10011984, люблю сне и лыжи." (в ответ на: @ iamsrk, Шах Рух, вы любите снег? И катание на лыжах? Россия любит вас)
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Сб 11 Фев 2012, 13:15

11 февраля 2012

"Рейс был отменен, чтобы я смог побыть с моей принцессой, которая завоевала золотую медаль. Reliance предоставили мне самолет, чтобы доставить меня в Берлин. Все хорошо."
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 101a97fdb4bf

"На пути в Берлин в конце концов. Увижу вас всех на красной дорожке. Отпразднуем Дон 2. Ура"
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Сб 11 Фев 2012, 13:31

Наташа, спасибо за все переводы! flo И почирикал с поклонниками , и побывал на соревнованиях у дочурки, и уже летит в Берлин с прекрасным настроением! Здоровья ему! молитва
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор sferarum в Сб 11 Фев 2012, 14:52

На весточке из России сбилось сердце, теперь бултыхается в груди по всем стенкам, как испуганный заяц. Пусть наконец приедет к нам, сооблазнясь хотя бы лыжами. Может в живую и не увидим, но его фильмы в кинотеатрах прокатят.
Спасибо за все переводы Наташа.
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Зима в Сб 11 Фев 2012, 23:15

nml пишет:11 февраля 2012

"Рейс был отменен, чтобы я смог побыть с моей принцессой, которая завоевала золотую медаль. Reliance предоставили мне самолет, чтобы доставить меня в Берлин. Все хорошо."
Сухана прелестная . Папина гордость ! Шахунька не перед чем не останавливается и это гордость наша .
Наташечка , спасибо за все переводы и фото flo !
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Вс 12 Фев 2012, 13:12

12 февраля 2012

"Ура, добрался до Берлина. Необходимо пополнять любовь, что я отдаю с экрана, и нет лучшего места, чтобы получить ее обратно, чем Германия. Так много объятий, 7 поцелуев"

"И мы тратим столько времени на несущественные аспекты жизни. Критика, цинизм, подсматривание в щелку. Живите своей жизнью, так вы не пропустите ее. Уитни, покойся с миром"

"Устал, нужно немного поспать. Пожелайте мне сон, который будет неутомимым, потому что моя реальность - это непрекращающаяся суета. Khuda Hafiz"


Khuda Hafiz - можно перевести Храни вас Бог.
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Вс 12 Фев 2012, 13:52

12 февраля 2012

"Помню два года назад, я был на Берлинале с MNIK. Отправился гулять в полном одиночестве. Думаю, сделаю то же самое и сегодня, чтобы отпраздновать."
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Вс 12 Фев 2012, 14:00

Наташа, спасибо большое за твои труды! flo Такой длинный день был у него, сказывается разница в часовых поясах!gladit
И мы тратим столько времени на несущественные аспекты жизни. Критика, цинизм, подсматривание в щелку. Живите своей жизнью
Мудро, кратко и все правильно
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Вс 12 Фев 2012, 14:24

12 февраля 2012

"Не хватает моих длинных волос. При таком причесоне не нужны солнцезащитные очки. Мой сын говорит, что сейчас у меня стрижка, как у пай мальчика."
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Alcf4URCIAApMvm

"Было здорово побыть с @ FarOutAkhtar, @ priyankachopra, @ ritesh_sid и остальной командой Дон 2. Жаль, у нас мало времени. Однако по крайней мере, я сделал это"
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Вс 12 Фев 2012, 15:02

Сын прав. Надо срочно отращивать волосы.
Спасибо за переводы, Наташа. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 439385
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Вс 12 Фев 2012, 15:53

Наташа, спасибо за переводы! flo Такое богатство на голове и поэтому мне он нравится с любой длиной волос, лишь бы ему было комфортно! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Зима в Вс 12 Фев 2012, 17:54

nml пишет:

"И мы тратим столько времени на несущественные аспекты жизни. Критика, цинизм, подсматривание в щелку. Живите своей жизнью, так вы не пропустите ее. Уитни, покойся с миром"
Очень грустно ... Для меня она неподражаема .

nml пишет:
"Помню два года назад, я был на Берлинале с MNIK. Отправился гулять в полном одиночестве. Думаю, сделаю то же самое и сегодня, чтобы отпраздновать."
Думаю это будет не легко сделать инкогнито ... придётся лезть через чужие балконы ))) уходит .

nml пишет:
"Не хватает моих длинных волос. "
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 2633162185 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 2633162185 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 2633162185 Глубоко очарованна .
Натуля , спасибо большущее за то что мы в курсе событий ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 !

"Ура, добрался до Берлина. Так много объятий, 7 поцелуев"
Мне кажется чем больше препятствий , тем интереснее Шахуне их преодолевать . Пусть получит большее количество объятий и поцелуев ( хто те счастливицы ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 218365 ?! ) это его заставит поправится окончательно .
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Пн 13 Фев 2012, 12:35

13 февраля 2012

"В Мумбаи, скучаю по Берлину. Спасибо, Дитер, Кирстен Дороти и всем вам замечательным людям. Люблю вас всех в Германии"

"Теперь через несколько часов запуск нового внешнего вида KKR. Поцеловать и разбудить детей к школе"

"@ mriz22, да близко" (в ответ на: @ iamsrk, натолкнулся на такое: "если это должно случится, это в моих силах". это отвечает вашей философии работы на антибиотиках?)
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Пн 13 Фев 2012, 15:30

Наташа, спасибо за переводы! flo Уже дома! 15 часов в пути за 1,5 дня и
Поцеловать и разбудить детей к школе
Как все это удивительно и сказочно просто ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 76860 Я тут просчитываю время в пути tapping , а он уже на съемках фильма. Фигаро с крылышками ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 746369711
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 13 Фев 2012, 18:30

nml пишет:12 февраля 2012

"Помню два года назад, я был на Берлинале с MNIK. Отправился гулять в полном одиночестве. Думаю, сделаю то же самое и сегодня, чтобы отпраздновать."
Наверное, в Германии это уже невозможно сделать ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 164930

Наташа, большое спасибо за переводы ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 !
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор sferarum в Пн 13 Фев 2012, 19:00

nml пишет:
"Помню два года назад, я был на Берлинале с MNIK. Отправился гулять в полном одиночестве. Думаю, сделаю то же самое и сегодня, чтобы отпраздновать."
Зима пишет:
Думаю это будет не легко сделать инкогнито ... придётся лезть через чужие балконы ))) уходит .
Вийя Грива пишет:
Наверное, в Германии это уже невозможно сделать

Девочки! Я догадалась, это ход такой хитрый! Пока после этого твитта его журналисты будут на улицах выслеживать, он по потайным ходам (со времён съемок Дона) от всех смотается. И кто знает с кем? ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Пн 13 Фев 2012, 19:03

Kikella пишет: Я тут просчитываю время в пути tapping , а он уже на съемках фильма. Фигаро с крылышками ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 746369711
Вот-вот, так и сам не поймет, был в Берлине или показалось.
Спасибо за переводы, Наташа. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Пн 13 Фев 2012, 19:24

13 февраля 2012

"Новый логотип KKR запущен. Был так здорово побыть с людьми, у которых позитивные цели в сердце и уме. Я люблю свою команду KKR и друзей Джухи и Джая."
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Пн 13 Фев 2012, 22:58

14 февраля 2012 (по мумбайскому времени)

"Всем вам желаю очень счастливого Дня Святого Валентина. Надеюсь, что вы все встретите свою любовь, которая заставит вас смеяться, петь и танцевать. Крепко обнимаю вас всех. Любите всегда"
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Пн 13 Фев 2012, 23:00

Спасибо, Шах! Эх, твои слова да Богу в уши... ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 508219437
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 14 Фев 2012, 18:08

Спасибо Шахрукху за пожелания ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 2633162185 !

Наташа, спасибо за перевод ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 !
RELAXXX

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор RELAXXX в Вт 14 Фев 2012, 18:44

nml пишет:14 февраля 2012 (по мумбайскому времени)

"Всем вам желаю очень счастливого Дня Святого Валентина. Надеюсь, что вы все встретите свою любовь, которая заставит вас смеяться, петь и танцевать. Крепко обнимаю вас всех. Любите всегда"

как трогательно)) ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 2580729058 Ему тоже много любви и море счастья!
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Вт 14 Фев 2012, 19:05

Наташа, спасибо за перевод! flo Огромное спасибо Шару за его пожелания, они у меня почти сбылись: столько поздравлений, тепла и любви я получила сегодня, что готова петь и танцевать от счастья! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 508219437
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Ср 15 Фев 2012, 12:03

15 февраля 2012

they say there is no 'I' in a team be a part of the team but i like the 'i' in individuality...independence...inetegrity & intelligence too

"Говорят, нет «я» в команде, будь частью команды, но мне нравится "я" в индивидуальности, в независимости, в честности, а еще в интеллекте"
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Зима в Ср 15 Фев 2012, 20:03

nml пишет:
" но мне нравится "я" в индивидуальности, в независимости, в честности, а еще в интеллекте"
Это идеал ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 427454
Натуля , спасибо за все переводы flo !
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Ср 15 Фев 2012, 21:01

Поддерживаю. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 899453
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Чт 16 Фев 2012, 16:55

16 февраля 2012

"Голосую. Забавно, насколько люди одержимы тем, что избиратель должен показать его/ее палец. Может я просто высуну язык вместо этого... слишком грубо?"
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6410
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Лолита в Чт 16 Фев 2012, 17:10

Вот шутник. На все у него есть остроумные реплики. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 379890 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 899453
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Чт 16 Фев 2012, 17:59

Я что-то не поняла, кому показывать надо палец...? ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 21928
Но если это забавно, то, действительно, какая разница.. Просто с детства твердят, что язык лучше держать за зубами ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
Умница и балагур Шару, постояно нас чем-то развлекает и удивляет ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 449343
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Чт 16 Фев 2012, 18:03

Я что-то не поняла, кому показывать надо палец...?

В странах, где нет паспортной системы, используют специальные чернила, которыми помечают указательный палец левой руки, чтобы предотвратить повтороное голосование.
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Чт 16 Фев 2012, 18:05

Бедный Шах, так ему еще и палец измазали. Вот и ходи на голосование. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Чт 16 Фев 2012, 18:08

Noya пишет:Бедный Шах, так ему еще и палец измазали. Вот и ходи на голосование. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 426490
Судя по фоткам, нет. И возможно в Мумбаи не мажут. Но показать репортерам ему палец пришлось.
Я просто объяснила, откуда взялось про палец.
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Чт 16 Фев 2012, 18:10

Спасибо, не знала таких подробностей. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 164930
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Чт 16 Фев 2012, 18:55

Наташа, спасибо за разъяснения flo
Я вначале подумала, что ввиду безграмотности, но тогда какое отношение это имеет к Шаху и озадачилась ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 943430
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Чт 16 Фев 2012, 21:34

16 февраля 2012

Перечирикал твитт Kol Knight Riders
"Продемонстрируйте свою любовь к KKR. Номинируйте KKR для shortyawards. Расскажите, почему вы любите нас. Отправляйте свои ответы тут: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


"Отдайте свой голос за KKR в награждении shortys в категории спортивная команда. Надо попытаться начать сезон с награды за стойкость"

"Учу сына предложениям и грамматическим оборотам, тренировка отменяется. Кто создал эти правила английского языка, это настолько проще, английский на Твиттере и в SMS"

"Читаю, какой-то идиот сказал, что голосование не ночью. Эй, это же онлайн! На [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Зима в Чт 16 Фев 2012, 21:57

nml пишет:
" Может я просто высуну язык вместо этого... слишком грубо?"
Ну вот ... а я можно сказать только избавилась от этой привычки ))) Неее не грубо ... любопытно ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 85728
Наталька , спасибо за все переводы и ссылочки flo !
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Пт 17 Фев 2012, 13:02

17 февраля 2012

"Моя маленькая дочка получает стипендии Hindustan Times. Было здорово услышать Леандера Паеса со сцены. Очень горжусь своимт детьми."
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Large

"Спасибо за голосование на [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] в пользу KKR. Продолжайте, чтобы взять нас на вершину kkrians или это kkrites или kkrers?? Продолжайте голосовать"

"Смотрел, как дети сдают экзамены. Даже в более широком контексте я подумал, "исследованная (экзаменационная) жизнь не пикник",,, как бактерии на пластинке микроскопа"
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Вийя Грива в Пт 17 Фев 2012, 15:22

Наташа, большое спасибо за переводы ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 !
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Пт 17 Фев 2012, 16:37

Проголосовала за ККR. хлоп-притоп
Спасибо за ссылочку, Наташа. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Сб 18 Фев 2012, 16:53

18 февраля 2012

"А когда все сказано и сделано, работа зовет. Я дышу и работаю и это поддерживает биение моего сердце. Я работаю следовательно я существую..."
Сахарок

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 402
Область интересов : индия
Откуда : Просторы России

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Сахарок в Сб 18 Фев 2012, 17:49

Великий трудоголик ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 164930
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Зима в Сб 18 Фев 2012, 21:10

nml пишет:
" Я дышу и работаю и это поддерживает биение моего сердце. "
Задумалась , что в этом же смысле поддерживает моё биение ... точно не работа tapping
Натуля , спасибо за перевод flo !
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Kikella в Вс 19 Фев 2012, 16:57

Спасибо за переводы, Наташа! flo
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Пн 20 Фев 2012, 11:15

20 февраля 2012

"Простое правило, которое я прочитал. Человек, который мил с вами, но груб с официантом, не является хорошим человеком. Он/она самый большой в мире придурок. Вот так"

nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор nml в Пн 20 Фев 2012, 14:03

20 февраля 2012

"@ TheSRKFC, спасибо за то, что поместили фотографию, как моя маленькая девочка выигрывает свою награду. Чувствую себя гордым и счастливым отцом. Маленькая часть моего сердца." (в ответ на: Фотограя(лучше качество), SRK-Гаури на церемонии, где Суханой получила HT стипендию + вторая фотография: Сухана в нижнем ряду)
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 521208188
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4259
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Noya в Пн 20 Фев 2012, 17:52

Зима пишет:
nml пишет:
" Я дышу и работаю и это поддерживает биение моего сердце. "
Задумалась , что в этом же смысле поддерживает моё биение ... точно не работа tapping
Аналогично.
Спасибо за переводы, Наташа! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 532872
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Зима в Пн 20 Фев 2012, 21:53

Натуля , спасибо за все переводы flo !

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3 - Страница 16 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-3

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Вс 17 Янв 2021, 15:36
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.