'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пн 05 Дек 2011, 18:01

Первое сообщение в теме :

У "влюбленного парня", Шах Рукха, больше не будет шести кубиков.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

05.12.11

Шах Рукх Кхан возвращается на экраны как романтичный герой, теряя его свой мускулистый образ.

Режиссер Яш Чопра и его производственный дом YRF, как полагают, почти закончили работу над сценарием фильма, в котором Шах Рукх Кхан, играет романтичного героя в паре с Катриной Каиф.

Шах Рукх, который не был настолько успешен с экшенами, запомнился большинству зрителей такими фильмами как "Непохищенная невеста", в котором он играл в паре с Каджол и "Сумасшедшее сердце", в котором играл с Мадхури.

Согласно источникам, теперь актер уже начал добавлять немного плоти к телу и теряет свои шесть кубиков, которые, он сформировал ранее для "Ом Шанти Ом", а теперь для "Rа. One.".

В течение следующих трех месяцев мускулистый образ SRK, вероятно, исчезнет в связи с подготовкой SRK к образу "мальчика по соседству", которым собирается очаровать всех.

Творческая группа уже набросала обычный привлекательный взгляд для SRK, для шлифовки которого актер может обратиться к опыту команды DDLJ и друга Карана Джохара, которые уже проектировали его облик ранее.

ссылка
перевод: irsr, для bwtorrents.ru
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор nml в Вт 23 Окт 2012, 14:40

Спасибо, Лолита.
Я надеюсь, они снимут его позже и он войдет в ДВД как допы.
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Kikella в Вт 23 Окт 2012, 16:22

Глазами читаю, что уже нет в живых Яша Чопры, а умом никак не могу это воспринять, щемящая тоска на сердце....
а насчет рекламы фильма так как ни прискробно... смерть маэстро - это и есть реклама фильма
Полностью согласно, Лолита...
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Noya в Вт 23 Окт 2012, 16:36

Я тоже надеюсь, что песня все же будет снята.
Спасибо, Лолита. 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 23 Окт 2012, 17:19

Лолита, спасибо за перевод.
Не знаю, что сказать по поводу песни -- никак не могу отойти от случившегося...
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 24 Окт 2012, 10:51

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Фильм Шахрукх Кхана и Катрины Кэйф 'Jab Tak Hai Jaan "может быть запрещен в Пакистане!

23.10.12

Любители кино Индии, жаждут увидеть Шахрукх Кхан и Катрину Кэйф в фильме Яша Чопры "Jab Tak Hai Jaan , но поклонникам в Пакистане, возможно, придется столкнуться с разочарованием, так как фильм может быть запрещен к показу там.

Совсем недавно было уже запрещено два Болливудских фильма в этой стране: "Агент Винод"- Саиф Али Кхана и "Жил-был Тигр"- Салмана Кхана. У фильма "Jab Tak Hai Jaan" есть все шансы пополнить этот список, и нарваться на неприятности, попав под цензуру Пакистана. Согласно сообщениям, Шахрукх Кхан играет офицера индийской армии (он сапер по роли), и он участвует в военной операции в Кашмире, и для властей Пакистана- это как красная тряпка. Они на протяжении 65 лет ведут непримиримую вражду за эту территорию ,которая на данный момент все еще остается спорной.

Промо, вышедшее недавно, уже было снято с эфира на некоторых местных Пакистанских телеканалах.

Пакистанский цензурный совет все еще намерен пересмотреть фильм, чтобы принять окончательное решение, но существует опасение, что фильм не пустят в прокат в Пакистане.

Между тем, фильм "Jab Tak Hai Jaan" приобрел новое значение в Индии. Это будет последний и посмертный релиз Яш Чопра. В фильме снимались: любимый актер режиссера, - Шахрукх Кхан, Катрина Кэйф и Анушка Шарма .

Фильм выходит на экраны- 13 ноября.

ссылка
автор перевода - амага, indiatv.ru/forum
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Noya в Ср 24 Окт 2012, 14:57

Так хочется скорее этот фильм увидеть. Ну, вроде, не так долго ждать осталось.
Спасибо, Лолита. 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор sveta357958 в Ср 24 Окт 2012, 23:21

Спасибо 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пт 26 Окт 2012, 10:46

Ishq Shava - Song - Jab Tak Hai Jaan

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пт 26 Окт 2012, 11:21

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Канал «Дискавери» и YRF – бренды ассоциации «Jab Tak Hai Jaan»

25.10.12

Канал «Дискавери» и Yash Raj Films – бренды ассоциации предстоящего фильма «Jab Tak Hai Jaan».

Как мы все слышали (знаем) персонаж Анушки Шармы в «Jab Tak Hai Jaan» работает на Канале «Дискавери». Теперь Канал «Дискавери» присоединился к YRF для «Jab Tak Hai Jaan». Канал запустил два новых промо с участием Анушки Шармы (Акира) для бренда ассоциации.

Промо:
Discovery Channel and Yash Raj Films brand association for the forthcoming film Jab Tak Hai Jaan (Английская версия)

Discovery Channel and Yash Raj Films brand association for the forthcoming film Jab Tak Hai Jaan (Хинди версия)


ссылка
автор перевода - Malika - Aida
Сахарок

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 402
Область интересов : индия
Откуда : Просторы России

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Сахарок в Пт 26 Окт 2012, 13:06

ЕЕЕЕ, воть, я правильно думала, ее имя будет Акира.. Кто тоже так думал? 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 426490
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор nml в Пт 26 Окт 2012, 13:21

Сахарок пишет:ЕЕЕЕ, воть, я правильно думала, ее имя будет Акира.. Кто тоже так думал? 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 426490
Вообще-то, ее имя есть в песне, которая поется от ее лица.
Сахарок

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 402
Область интересов : индия
Откуда : Просторы России

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Сахарок в Пт 26 Окт 2012, 13:24

аха, а я где-то видела перевод этой песни, совсем не то перевели и имени ее в переводе нет... твой перевод вернее всего, буду ждать!!!
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Вийя Грива в Пт 26 Окт 2012, 18:08

Лолита, большое спасибо за всю информацию flo flo flo !
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор sveta357958 в Пт 26 Окт 2012, 22:27

Спасибо - Катрина зажигает 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 426490 песня необычная и красивая 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 899453
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Сб 27 Окт 2012, 13:17

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Сб 27 Окт 2012, 17:59

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Я хочу отдать моему мужу незабываемое прощание: Пэм Чопра

27.10.12

Внезапная кончина режиссера Яш Чопра вызвала шок в Болливуде. По последним слухам, премьера его последнего романтического фильма с участием Шахрукх Кхана, Катрины Каиф и Анушки Шармы пройдет в соответствии с пожеланиями Яш-джи.

Его жена Пэм Чопра решила, что премьера фильма «JAB TAK HAI JAAN» Яш-джи состоится именно так, как он хотел. «Это дань уважения человеку, с которым я прошла долгий путь. Я попросила своих сыновей Адитью и Удая, чтобы они продолжили все приготовления. Эта премьера - наш способ празднования его прославленную жизнь, а не траур» - сказала Пэм Чопра.

Премьера планируется в Yash Raj films 12 ноября, и детали мега-события все еще разрабатываются. Вся отрасль появится, чтобы достойно попрощаться с выдающимся режиссером, чьи швейцарские образы стали мотивом в его картинах.


ссылка
автор перевода - Malika - Aida
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Kikella в Сб 27 Окт 2012, 23:35

Спасибо, Лолита! flo Постеры впечатляют...
Эта премьера - наш способ празднования его прославленную жизнь, а не траур
Очень верно сказано, нам остается только ждать...
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Вт 30 Окт 2012, 11:53

Shahrukh, Katrina and Anushka at at Jab Tak Hai Jaan Press Conferences

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Вт 30 Окт 2012, 11:57

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Вт 30 Окт 2012, 11:58

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Вт 30 Окт 2012, 11:59

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Вт 30 Окт 2012, 12:01

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Noya в Вт 30 Окт 2012, 16:29

Сколько прекрасеных фоток!
Спасибо, Лолита. 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Вт 30 Окт 2012, 17:17

PC OF MOVIE JAB TAK HAI JAAN











Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Kikella в Вт 30 Окт 2012, 17:37

Вот это да! Какая стала Катрина, прямо не узнать... 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 898267 Шах действительно ее разморозил. 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 426490 Аннуша - просто чудо как хороша 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872

Лолита, спасибо! flo
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 30 Окт 2012, 18:40

Лолита, большое спасибо за фотографии и видео flo !
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 31 Окт 2012, 11:28

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Песня-мечта Яш Чопры будет показана на последних титрах.

31.10.12

Мечта мага романтики Яш Чопры не пропадет даром. Названная песня из «Jab Tak Hai Jaan», которая должна была снята в Швейцарии, теперь будет использована в конечных титрах.

Это решение было принято на совещании, состоявшемся в Yashraj studios на прошлой неделе, сразу после chautha Яш-джи, где Адитья Чопра встретился с лириком фильма Гульзаром.

Говорит источник: «Гульзар-сааб чувствовал, что песня не должна пропадать, так как это не только название песни, но и она стала близка сердцу Яш-джи. Несмотря на то, что Яш-джи не смог снять песню, было решено, что она будет использована как фон для конечных титров фильма».

Также предполагается, что в конце фильма визуально будут показаны моменты самих съемок фильма.

«Jab Tak Hai Jaan» в настоящее время сделана, так как ода Яш-джи» - сказал источник.

ссылка
автор перевода - Malika - Aida
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 31 Окт 2012, 17:55

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Вийя Грива в Ср 31 Окт 2012, 18:00

Обалденное фото Анушки и Шаха 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 2633162185 ! Все таки по энергии она ему здорово подходит!

Лолита, спасибо за материалы flo !

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 31 Окт 2012, 20:06

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 31 Окт 2012, 20:09

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 31 Окт 2012, 20:17

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 31 Окт 2012, 20:26

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Ср 31 Окт 2012, 20:29

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор sveta357958 в Ср 31 Окт 2012, 21:30

Солнце - дарующий всем тепло,радость и счастье 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 899453 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872 gladit . Спасибо 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 899453 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Kikella в Чт 01 Ноя 2012, 15:04

Какое удовольствие смотреть на такие жизнерадостные фото 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 164930
Спасибо, Лолита! flo
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пт 02 Ноя 2012, 20:46

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор sveta357958 в Пт 02 Ноя 2012, 21:15

Спасибо flo flo flo
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Вс 04 Ноя 2012, 14:38

Live Video Chat With Shahrukh Khan - Jab Tak Hai Jaan - 6th November 3 to 4 pm IST



Live Video Chat with Katrina Kaif - Jab Tak Hai Jaan - 6th November 5 to 6 pm IST



Live Video chat with Anushka Sharma - Jab Tak Hai Jaan

Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Noya в Вс 04 Ноя 2012, 16:23

Судя по фоткам, герою Шаха в этом фильме пришлось нелегко: пластырь на лбу, шрам на лице. Прямо, жалко его. 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 4158891586
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пн 05 Ноя 2012, 13:12

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Трейлер JTHJ: самый популярный хинди трейлер на Youtube

05.11.12

Трейлер «Jab Tak Hai Jaan» сейчас является самым популярным трейлером индийского фильма на Youtube. В настоящее время трейлер последнего фильма режиссера Яша Чопры был просмотрен на популярном видеосайте 5 585 138 раз .

Рекорд ранее принадлежал фильму «Agneepath» Ритика Рошана, который просмотрели на YouTube более 5 551 931 раза.

Трейлер JTHJ также наиболее понравившийся индийский трейлер, за который проголосовали 36 714 зрителей. В общей сложности все официальные трейлеры (в том числе промо песен и т.д.) пересекли отметку в 25 миллионов просмотров на Youtube.

ссылка
автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пн 05 Ноя 2012, 13:19

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пн 05 Ноя 2012, 13:20

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Лолита в Пн 05 Ноя 2012, 13:23

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Kikella в Пн 05 Ноя 2012, 14:07

Лолита, огромное спасибо! flo
Все постеры хороши, а сам фильм, судя по рекорду на Ютубе, в дополнительных рекламах не нуждается - он и на Дивали побьет все рекорды.... Осталось ждать только одну неделю 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 427454
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор sveta357958 в Пн 05 Ноя 2012, 14:11

Спасибо 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872 Всегда приятно смотреть на него и читать о Шахрукхе yes1
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 05 Ноя 2012, 20:08

Kikella пишет:
Все постеры хороши, а сам фильм, судя по рекорду на Ютубе, в дополнительных рекламах не нуждается - он и на Дивали побьет все рекорды....
молитва Пусть так и будет!

Kikella пишет:
Осталось ждать только одну неделю 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 427454
'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 2633162185 Ждем... 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 76860

Лолита, большое спасибо за все материалы 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872 !
k12

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 114

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор k12 в Вт 06 Ноя 2012, 15:58

Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Kikella в Вт 06 Ноя 2012, 20:05

К12, спасибо! 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 532872 Как тихо и спокойно (или это мне кажется)проходят последние дни перед рождением фильма...
Сахарок

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 402
Область интересов : индия
Откуда : Просторы России

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Сахарок в Ср 07 Ноя 2012, 12:01

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

это с твиттера: народ участвует в конкурсе

'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра - Страница 11 Empty Re: 'Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life", режиссер Яш Чопра

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Вт 04 Авг 2020, 02:48
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.