Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 26 Мар 2012, 16:43

Вир и Зара /Veer-Zaara
год 2004
режиссер Яш Чопра
сценарий Адитья Чопра
в главных ролях: Шахрукх Кхан, Прити Зинта, Рани Мухерджи,
Кирон Кхер, Боман Ирани, Анупам Кхер и др.
продюсеры Адитья Чопра, Яш Чопра
оператор Анил Мехта
композиторы Санджив Коли, Мадан Мохан
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 26 Мар 2012, 16:46

Вир и Зара

Я теряю мечты. Дни пусты.
Словно ветер развеял ворох листвы.

Я теряю себя. Мои чувства мертвы.
Я в глазницы смотрю пустоты.

Я теряю тебя… Догорают мосты.
Где же ты, моя жизнь, где же ты?

Я ответить могу. Мне не нужен ответ.
Я так долго храню забвения свет.

Но я рад эту ношу обреченно нести.
Ради той, чье имя могу я спасти.

Ну и пусть я забвеньем навеки объят.
Если б все повторилось, не свернул бы назад.

Я готов снова в сердце этот костер развести…
Ради той, чье имя поклялся спасти.

Вийя Грива
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор nml в Пн 26 Мар 2012, 20:19

Хорошие стихи, Вийя. Спасибо.
Сахарок

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 402
Область интересов : индия
Откуда : Просторы России

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Сахарок в Пн 26 Мар 2012, 20:22

красиво!!!!!!!!!
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 27 Мар 2012, 19:52

Наташа и Сахарок, я рада, что понравились.
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Пн 29 Апр 2013, 22:40

Пересматривала фильм. Досмотрев до конца титров - поняла, что хочу ещё раз его посмотреть. Пыталась сделать скрины, ничего не вышло опять))). Поэтому стянула картинку. Мне этот момент нравиться. Когда у Зары мечты о Вире.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 30 Апр 2013, 12:00

Да, фильм изумительный и по мастерству повествования часто на грани или за гранью реальности. Он просто ошарашивает, затягивает, выбивает из жизни, поэтому смотрю редко ...

Остаеться еще раз сказать, огромное спасибо и низкий поклон Яшу Чопра, Адитье Чопра, Шаху, Прити и всем-всем за создание шедевра.
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sveta357958 в Вт 30 Апр 2013, 20:19

Вийя Грива-пишет
Остаеться еще раз сказать, огромное спасибо и низкий поклон Яшу Чопра, Адитье Чопра, Шаху, Прити и всем-всем за создание шедевра.
a1Солидарна
Вийя,стихи прекрасные!Спасибо Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) 532872
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 30 Апр 2013, 21:11

Спасибо Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) 164930 .
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sveta357958 в Пт 27 Сен 2013, 22:41

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) 899453 Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) 899453 Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) 899453 
tere liye ham hai jiye veer zara sung bu diwakar the little champ

sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sveta357958 в Вс 29 Сен 2013, 22:25

Пусть будет тута Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) 76860 
хлоп-притоп хлоп-притоп хлоп-притоп 

sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Ср 06 Май 2015, 18:07

Наконец добралась до клипов из этого фильма. Сделала первый клип, не удержалась и притащила.  Надо же похвастаться! Буду таскать по одному, позже, когда все будут готовы - сделаю плейлист.

sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Ср 06 Май 2015, 22:42

Эх, похоже все индианки вымерли. кошка Я вымирающий вид.

Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1835
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Вийя Грива в Пт 08 Май 2015, 17:24

Сфера, большое спасибо за клипы flo !
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Ср 16 Дек 2015, 07:18

sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Пн 22 Фев 2016, 13:19

sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Вт 23 Фев 2016, 19:15

бамбук

молодой и зеленый

Сообщения : 32215

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор бамбук в Вт 23 Фев 2016, 20:19

девы пардоньте конечно что встреваю, но скока можно Вира и Зару обсуждать?)) Прити Зинта уже замужем три раза перебывала, растолстела вся, а у Шаха внуки скоро))))
хотя фильм клевый, особенно момент когда в песне Шах из под руки выползает аки змий)
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Вт 23 Фев 2016, 22:17

Так я и не обсуждаю. Я песенки перевожу! Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) 426490 Люблю я песенки переводить. Хочу клипографию на русском сделать.
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор sferarum в Пт 26 Фев 2016, 18:58

Вир и Зара / Veer-Zaara  (2004) Empty Re: Вир и Зара / Veer-Zaara (2004)

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Ср 25 Ноя 2020, 20:27
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.