Возможно не совсем в тему,но уж больно понравилось содержание!!!(особенно пункт №7)
28 марта 2013
ИЗЬЯНЫ БОЛЛИВУДА
По мнению Намрата Джоши, кинообозревателя телеканала Би Би Си (http://www.bbc.co.uk/hindi), кинематографу хинди надо избавиться от следующих недостатков:
(1) Прежде всего прекратить создание ремейков. Научиться самим делать классические фильмы;
(2) Не выпускать скучных кинокомедий, вроде серии "Golmaal" и "Housefull", от которых не смеяться, а плакать - рыдать хочется;
(3) Прекратить копировать зарубежные фильмы, которые кинематографисты видят на DVD дисках;
(4) Отказаться от бредового "клуба" 1 млрд. рупий. Сейчас такие фильмы приносят кассовую прибыль в размере 1 - 2 млрд. рупий, которые каждый зритель забывает сразу же после просмотра. Возьмите, к примеру , фильм "Sholay". Прошло 30 -35 лет, а он и сегодня актуален, потому что там каждый герой - живое лицо. А фильмы "Ek Tha Tiger" и "Ready" вспоминают сейчас только потому, что они дали кассу более 1 млрд. рупий;
(5) Не создавать стереотипные фильмы. Сейчас по готовым клише стряпают подряд 10 фильмов. Но люди понимают, что если долго жевать жевательную резинку, она даёт горечь и её приходится выплевывать. Надо создавать оригинальные фильмы;
(6) Не бегать вприпрыжку за Голливудом. Смешно слышать это кудахтанье: "Ах, Стивен Спилберг приехал! А Голливуд нам это сказал, нам то сказал. Наши фильмы за рубежом столько собрали и т.п." У индийских фильмов есть свой зритель: и в Индии, и на Среднем Востоке, и в Юго - Восточной Азии. У Болливуда должна быть собственная гордость;
(7) Семейственность нас достала. Папаша Васу Бхагнани выбросил десятки миллионов рупий на фильм "Rangrez" для своего сыночка Джэкки, купил права на песню "Gangnam". Неужели не существует таких актёров, которые не связаны кровными узами с деятелями кинематографа. Ведь когда - то Шахрукх Кхан пришёл со стороны и утвердил себя. Возможно, и кто - то другой появится таким же образом;
(8) Подняли шум вокруг фильмов с героиней в главной роли. А воз и ныне там. Дайте женщинам дорогу!
(9) Все кроме режиссера Онира упрощают тему гомосексуальных отношений в кино. Но мир меняется, и пора это воспринимать всерьёз;
(10) Из танца сделали какую - то аэробику. Кто дальше и выше прыгнет. Когда - то в танце было своё природное очарование. Нам нужны сейчас такие танцоры, как Говинда и Мадхури Дикшит.
Источник:
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]Перевод с хинди - филип, indiatv.ru