ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Сб 13 Июл 2013, 15:37

Первое сообщение в теме :

13 июля

Bye Casablanca. Mumbai beckons. Feels somehow i learnt & accepted some truth. Thanx for the love Morocco... pic.twitter.com/6EdsZ58aMn
До свидания, Касабланка. Мумбаи зовет. Чувствую, как будто я узнал и принял какую-то правду. Спасибо за любовь, Марокко... pic.twitter.com/6EdsZ58aMn
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Dayana Cross в Чт 25 Июл 2013, 13:15

Наташенька!!!!
Ты прелесть!!!!!!
Спасибо тебе за те приятные минуты, которые ты даришь своими переводами!!!!


ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 388649436
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Чт 25 Июл 2013, 13:16

25 июля

"My teenage son is slowly turning into half man half mattress..."
"Мой сын-подросток медленно превращается в наполовину мужчину наполовину тюфяк..."

@IamManishDubey thank u...had a great time with u and garima and the team. See u at the movies and on utv stars
@IamManishDubey, спасибо тебе, здорово провел время с тобой, Гаримой и всей командой. Увидимся в кино и на utv stars.
Реакция на твтитт Маниша Дубейя: @iamsrk hi Shah Rukh thank you so much for spending the whole day with us for our new show on #utvstars. No breakfast No dinner only WORK!
@iamsrk, привет, Шахрукх, спасибо вам огромное за то, что провели с нами целый день ради нашего нового шоу на #utvstars. Ни завтрака, ни обеда, только РАБОТА!
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Алиса84 в Чт 25 Июл 2013, 14:12

Наташа,спасибо за переводы [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Чт 25 Июл 2013, 15:39

Большое спасибо
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор sveta357958 в Чт 25 Июл 2013, 18:03

Огромное Спасибо....

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 0_d0a4e_4ada654e_L
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Чт 25 Июл 2013, 20:48

25 июля

My favourite song from Chennai Express...Tera Rasta...thanx vishal shekhar..love u. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Моя любимая песня из Chennai Express...Tera Rasta, спасибо, Вишал и Шекхар, люблю вас. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Чт 25 Июл 2013, 21:33

МОЯ ТОЖЕШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 459346 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 439385 
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пт 26 Июл 2013, 11:34

26 июля

Comedy nights.Rajasthan patrika discussion with Prasoon...shoot for mc donald iifa...premier of issaq & off to bhopal early & still buzzing
Comedy nights. Разговор с Прасуном в Rajasthan patrika, съемки для McDonald IIFA, премьера Issaq и отъезд рано в Бхопал, и все еще двигаюсь.


Pvt planes & public appearances. On the road to meet ones who make me. C u in Bhopal & Ahmedabad [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Частные самолеты и публичные появления. В пути на встречу с теми, кто сделал меня. Увидимся в Бхопале и Ахмедобаде [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

And a big thanx to Rajasthan Patrika for the honour last nite...and the beautiful book that came with it.
И большое спасибо Rajasthan Patrika за оказанную прошлым вечером честь и прекрасные полученные книги.

@SangeyL next time for next film for sure....need to be home this year for Eid. (@iamsrk hey love, i hope u have a great time..wish u had came to NY to promote but i'll deff watch it more than once in theatre. Lovee you)
@SangeyL, в следующий раз для следующего фильма обязательно, нужно быть дома на Ид. (@iamsrk, привет, люблю, надеюсь вы прекрасно проводите время, хотелось бы, чтобы вы приехали в Нью-Йорк для продвижения фильма, но я точно буду смотреть его больше одного раза в кинотеатре. Люблю вас)

@maliha_me one of my favourite shows.... (@iamsrk have u ever watched 'Mind Your Language'? That old tv show?)
@maliha_me, одно из моих любимых шоу… (@iamsrk, вы когда-нибудь смотрели 'Mind Your Language'? Это старое телевизионное шоу.)

@PatriciaCsar Senorita... (@iamsrk Mera Naam #SRKPATO hai... Haha (Im Patricia from Argentina) love u Sir... Plzzzz tell me Señorita)
@PatriciaCsar, Сеньорита… (@iamsrk, меня зовут #SRKPATO, ха-ха (я Патрика из Аргентины), люблю вас, сэр. Пожалуйста, скажите мне Серьорита)

@mdjaveedkhan2 Pyaar mein sukoonwala dard hai.. (@iamsrk Pyaar mein dard hai ....Ya Pyaar mein sukoon hai sir?)
@mdjaveedkhan2, любовь – это успокаивающее боль… (@iamsrk, любовь это боль или любовь это покой?)

@madihasahar1 My queen... (@iamsrk Humble request..make me Queen of the world from ur one reply...plzzzzz plZzz plzzz)
@madihasahar1, моя королева… (@iamsrk, скромная просьба, сделайте меня Королевой мира одним своим ответом, пожалуйста)

@vasudhasharma2 Last time in Bhopal was maddening... (@iamsrk btw welcome 2 bhopal... love u aloads)
@vasudhasharma2, прошлый раз в Бхопале было безумно… (@iamsrk, между прочим, добро пожаловать в Бхопал, очень люблю вас)

@Shailav_ Insha Allah (@iamsrk Sir dying to meet you today in Ahmedabad..!! plssssssssss)
@Shailav_, иншаллах (@iamsrk, сэр, ужасно хочу увидеть вас сегодня в Ахмедабаде!!! Пожалуйста)

@srRema forever...and ever (@iamsrk WOULD YOU BE MINE?)
@srRema, всегда и постоянно (@iamsrk, вы будете моим?)

@SAKET_NumeroUno wah wah...kya baat hai janaab!! (@iamsrk New Poem: Tera Titli Banke Uddna, Tera Panchhiyon Sa Chehekna, Chhodun Na Main Tera Rasta, Jab Tak Hai Jaan,Jab Tak Hai Jaan)
@SAKET_NumeroUno, ух ты, здорово, сэр! (@iamsrk, новый стих: Tera Titli Banke Uddna, Tera Panchhiyon Sa Chehekna, Chhodun Na Main Tera Rasta, Jab Tak Hai Jaan,Jab Tak Hai Jaan)

@GHSRK Insha Allah...soon (@iamsrk SIR When will u visit us in Tunisia???please reply we really love u here)
@GHSRK, иншаллах, скоро (@iamsrk, сэр, когда вы посетите Тунис?? Пожалуйста, ответьте, мы действительно вас здесь любим)

@itsRakhan love u indonesia...aku cinta kamu tiara (@iamsrk sir im from indonesia can u say I luv u wit indonesia languange "aku cinta kamu tiara" plz sir rply plzz 1rply)
@itsRakhan, люблю вас в Индонезии, aku cinta kamu tiara (@iamsrk, сэр, я из Индонезии, не могли бы вы сказать Я люблю тебя на индонезийском "aku cinta kamu tiara". Пожалуйста, сэр, ответьте, пожалуйста, один ответ)

@Fawzy1207 London by 30th... (@iamsrk hi can I get a follow back and when r u coming to london?thank u x)
@Fawzy1207, Лондон 30-го… (@iamsrk, привет, могли бы вы следовать за мной и когда вы будете в Лондоне? Спасибо)

@faiz_shamsi Sabko karta hai...lekin bahut hain na...miss ho jaate hain... (@iamsrk kya celebrity kisi halwai (commomn man ) ko reply nhi krte kya...?)
@faiz_shamsi, всем отвечают, но не многим, некоторых пропускают… (@iamsrk, что знаменитости кондитеру (обычному человеку) не отвечают?)

@karthiklovespc Big enuff actually....never measured inches... (@iamsrk How big is your TV?)
@karthiklovespc Big, вполне достаточный, не измерял в дюймах… (@iamsrk, насколько большой у вас телевизор?)

@ClaudiaSRKians love u all in Poland (@iamsrk Ask only that you write I LOVE POLAND. Please. All your Polish fans will be happy! IT'S VERY IMPORTANT TO US.)
@ClaudiaSRKians, люблю вас в Польше (@iamsrk, лишь прошу, чтобы вы написали Я люблю Польшу. Пожалуйста. Все ваши польские поклонники буду счастливы! Это очень важно для нас)

@srk_57 hav a good life (@iamsrk I only cry for u in this picture cos u dont reply my tweets hope one day u reply. May Allah bless u although pic.twitter.com/Ezc4aLVzff)
@srk_57, хорошей жизни (@iamsrk, я лишь плачу из-за вас на этой картинке, потому что вы не отвечаете на мои твитты, надеюсь, однажды ответите. Пусть Аллах благословит вас.)

@_nonversation_ thanx for all the questions (@iamsrk question no 1256 n yes without any reply !!! Rahem karo sir)
@_nonversation_, спасибо за все вопросы (@iamsrk, 1256 вопрос и да без ответа! Rahem karo, сэр)

@itsME_AyaKhan May Allah give health and happiness to u and the baby. Masha Allah (@iamsrk Shah ji... Iam pregnant 3 month.. Wish my baby like u. haha..Please say something n prayer for my baby.. Love from Indonesia)
@itsME_AyaKhan, пусть Аллах даст тебе и твоему малышу здоровье и счастье, Машаллах (@iamsrk, Шах-джи, я беременна на 3 месяце. Хочу, чтобы мой малыш был как вы, ха-ха. Пожалуйста, скажите что-нибудь и помолитесь за моего малыша. С любовью из Индонезии)

@Tuilere Beeblebrox...have I spelt it rite?? (@iamsrk If you could choose, which character of the "Hitchhiker's guide to the galaxy" bookseries would you like to be?)
@Tuilere, Библеброкс. Я верно написал? (@iamsrk, если бы вы могли выбирать, каким персонажем серии книг "Автостопом по Галактике" вы бы хотели быть?)

@IamDinasari cos I don't wish anyone bad...and know how to love (@iamsrk tell the secret why u so handsome in 48age..)
@IamDinasari, потому что я никому не желаю зла и знаю, как любить (@iamsrk, скажите секрет, почему вы так красивы в 48)

@iParthMevada Big enuff to hug everyone tightly... (@iamsrk Sir Whats the Size of ur Biceps???)
@iParthMevada, достаточно большой, чтобы обнять любого крепко… (@iamsrk, сэр, размер ваших бицепсов??)

@SRKajol_96 love to u (@iamsrk it is soo unfair ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Sadwanna get a warm hug and kiss from you , but you never notice me ! just one reply to your mad fan girl please)
@SRKajol_96, любви тебе (@iamsrk, это так несправедливо, так хочется получить теплое объятие и поцелуй от вас, но вы никогда не замечаете меня. Только один ответ вашей безумной поклоннице, пожалуйста)

@dianazinga Big kiss and a hug (@iamsrk you're being so magnanimous today.... Please extend that to me to with a reply a kiss or a hug. pretty please!!!)
@dianazinga, большой поцелуй и объятие (@iamsrk, вы такой великодушный сегодня. Пожалуйста, распространите его и на меня, послав поцелуй и объятие. Ну пожалуйста)

@AlaaMixed love to u (@iamsrk SRK ill cry again as always..I never missed u online but still u never replied me..what to doo..I LOVE YOU)
@AlaaMixed, любви тебе (@iamsrk, SRK, безутешно рыдаю как всегда, я всегда застаю вас онлайн, но до сих пор вы никогда не отвечали мне. Что делать. Я люблю вас)

@snehasrk_02 Hugging u now (@iamsrk shahrukh plz reply once to ->>> @Jenny_SRKat she iz mad crazy abt u!! Nd we loves u alot... Gv only 1 hug 2 us... 41)
@snehasrk_02, обнимаю тебе теперь (@iamsrk, Шахрукх, пожалуйста, ответьте один раз @Jenny_SRKat , она сходит с ума по вам! И мы вас очень любим. Дайте нам одно объятие)

On board now...taking off into the clouds...love u all.
Уже на борту, взлетаем к облакам, люблю вас всех.
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пт 26 Июл 2013, 11:35

26 июля

"Aao aapas mein kuchh gile kar lein.....Warna yun hai ki phir gile bhi kahan". Anubhav Sinha strikes again.
"Aao aapas mein kuchh gile kar lein.....Warna yun hai ki phir gile bhi kahan". Снова Анубхав Сингха производит впечатление.

@pickme2u shukriya mere dost (@iamsrk welcome to the city of lakes Mr. khan. Nababo ke shehar me hum sab aapka ishtaqbaal karte hai...)
@pickme2u, спасибо, мой друг (@iamsrk, добро пожаловать в город озер, мистер Кхан. Nababo ke shehar me hum sab aapka ishtaqbaal karte hai)

@JewenaShahrukh sometimes we leave too early my love...then coming bak becomes an issue. Don't go... (@iamsrk okay great!! Khangratz..u did it again..broke my heart.. I m now going ..LOVE U)
@JewenaShahrukh, иногда мы уходим слишком рано, моя любовь, тогда возвращение назад становится проблемой. Не уходи... (@iamsrk, ладно, здорово! Вы снова сделали это, разбили мне сердце. Теперь я ухожу. Люблю вас)

@ShubhamPandey32 see u (@iamsrk sir today i'm coming to see u in ahmedabad...plsss wish me "best of luck"...plsss sir give a reply...!!!!)
@ShubhamPandey32, увидимся (@iamsrk, сэр, сегодня я приду, увидеть вас в Ахмедабаде, пожалуйста, пожелайте мне "удачи", пожалуйста, сэр, ответьте)

@SRKEmmi have a full hand... (@iamsrk It's Always Painful When Ur Frnds Gets Reply & You are empty Handed)
@SRKEmmi, будь с полными руками... (@iamsrk, всегда обидно, когда твои друзья получают ответ, а ты с пустыми руками)

@akramsheriff I like girls... (@iamsrk why to u reply to girls majority of d time??)
@akramsheriff, я люблю девушек... (@iamsrk, почему вы отвечаете в основном девушкам?)

@uditgajiwala its very funny and the love story is very simple and sweet (@iamsrk what is the best part of Chennai express sir according to u? pls rep)
@uditgajiwala, это очень смешно, а любовная история очень простая и милая (@iamsrk, что лучшее в Chennai express, сэр, по-вашему? Пожалуйста, ответьте)

@Anjali72 Bali... (@iamsrk Don´t want to bother you but it would be great if you help my friend and me to decide which name for a puppy: Khushi or Bali?Love 2u)
@Anjali72, Бали... (@iamsrk, не хочу надоедать вам, но было бы здорово, если бы вы помогли моей подруге и мне решить, какое имя выбрать для щенка: Куши или Бали? Люблю вас)

@Iamshah_rukh have a good life (@iamsrk wanted to win national award..is gareeb ko bhi reply krdo sir plss38)
@Iamshah_rukh, удачи (@iamsrk, хочу выиграть Национальную премию, это gareeb ko bhi, ответьте, сэр, пожалуйста)

@loletaloka don't be sad...ever. (@iamsrk Shah can you please give me a word that makes happy becuse im very sad I'm sad really plz I am waiting&)
@loletaloka, не грусти, никогда. (@iamsrk, Шах, могли бы вы, пожалуйста, сказать мне слово, которое бы сделало меня счастливой, потому что мне очень грустно. Мне действительно грустно. Ответьте, пожалуйста. Я жду)
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Пт 26 Июл 2013, 12:09

Какой де милый человечек!Й Спасибо за перевод
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор sveta357958 в Пт 26 Июл 2013, 12:15

nml пишет:Частные самолеты и публичные появления. В пути на встречу с теми, кто сделал меня. Увидимся в Бхопале и Ахмедобаде [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Что значит эта ссылка???

Спасибо за твиты....

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 0_8e565_88cad2c9_L
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пт 26 Июл 2013, 13:09

26 июля

Bhopal mein humaara vayu yaan land kar gaya hai. Now starts the pushing,..pulling...aur pyaar. Nice to be bak in Bhopal...
Наш самолет приземлился в Бхопале. Сейчас начнется толчея и толкотня и любовь. Приятно вернутся в Бхопал...

Bhopal Bikers...!!! Drive safely... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Байкеры в Бхопале!!! Едем осторожно [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пт 26 Июл 2013, 14:43

26 июля

Ama miyaan khaan...hum to Bhopali ho gaye...every city I visit will send pics I take...soon. Bhopal express moving in crowds...lov u
Ama miyaan khaan...hum to Bhopali ho gaye.... Из каждого города, который посещаю, буду посылать фотки, что я сделаю, скоро. Бхопал экспресс двигается в толпе, люблю вас.
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пт 26 Июл 2013, 15:57

26 июля

Dil chahta hai on My fm in bhopal, playing only my songs. Thank u so much..especially do pal ka khawaabon ka kaarvaan. Bhopal express ending
По желанию мое сердца FM в Бхопале играет только мои песни. Большое спасибо, особенно за Do Pal Ruka khwabon Ka Karwan. Бхопал экспресс закончился.

The depth of my quest for answers is unfathomable...if u solve this riddle u r of Mensa level...ha ha pic.twitter.com/YyeMQmHsQI
Глубина моего поиска ответа бездонна, если вы решите ребус, то у вас уровень Менса, ха-ха pic.twitter.com/YyeMQmHsQI

Khuda Hafiz Bhopal Miyaan...our express now heads to Ahmedabad...Kem Cho time... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Прощай, дорогой Бхапал, наш экспресс теперь направляется в Ахмедабад. время для Kem Cho (Как дела на гуджарати). [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

I stole the hat from the dancers at the db mall. Thanx guys...ur dance and hat both r awesome. pic.twitter.com/uer6roPgcL
Я украл шляпу у танцоров торговом центре DB. Спасибо, ребята. Ваш танец и шляпа оба удивительные pic.twitter.com/uer6roPgcL

@jahanvi_ Delhi is 3rd and 4th Aug (@iamsrk whn is ur express heading to delhi???)
@jahanvi_, Дели 3-го и 4-го августа. (@iamsrk, когда ваш экспресс направится в Дели?)
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Dayana Cross в Пт 26 Июл 2013, 18:06

НАТАШЕНЬКА!!!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 05283f93398d
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Пт 26 Июл 2013, 18:45

СПАСИБОООО
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Вийя Грива в Пт 26 Июл 2013, 20:40

Наташа, большое спасибо за твой труд!!!
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4243
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Noya в Пт 26 Июл 2013, 21:42

Как приятно - наше Солнце нас радует, столько посланий, да еще и с фотками, прямо подробный отчет. Вот так бы и всегда.
Спасибо за переводы, Наташа.ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Сб 27 Июл 2013, 00:12

26 июля

1234...Get on the dance floor...booty shake booty shake...the Bhopal Day Club DJ dance with the clubbers. pic.twitter.com/1M4Ow1Zq9Q
1234...Get on the dance floor...booty shake booty shake (1234, поспеши на танцпол, попкой потряси, попкой потряси). Диджей Day Club в Бхопале танцует с завсегдатаями клуба pic.twitter.com/1M4Ow1Zq9Q

Ready Steady Po...bring it on....lets celebrate as only Bhopal can...love u and leave u to come another day. pic.twitter.com/8D0eeTGlsQ
Ready Steady Po... начинаем, давайте праздновать, как моет только Бхопал, люблю вас и оставляю вас, чтобы приехать в другой день. pic.twitter.com/8D0eeTGlsQ

Touch Down Ahmedabad...the rain has reached before me. Nice. I like the rains...Express ready to deplane...see u all soon Ahmedabadwaasiyon
Приземлились в Ахмедабаде, дождь меня опередил. Мило. Люблю дожди. Экспресс готов к высадке их самолета, скоро увидимся со всеми вами жители Ахмедабада.

So much rain..all wet. This is fun Ahmedabad...drenched to the skin getting out of the airport with love pulling & pushing me like a ragdoll
Такой дождь, все мокрые. Это веселый Ахмедабад, промокшие насквозь выходим из аэропорта, меня толкают и тянут как тряпичную куклу.

The majestic Sabarmati flying by. Rain above...water below...Wind all around...Wah...Yeh toh Wild and Wet Che!! pic.twitter.com/cPoVZoL1TI
Пролетая над величиственной Сабармати. Дождь сверху, вода снизу, вокруг ветер, Yeh toh Wild and Wet Che!! pic.twitter.com/cPoVZoL1TI

@priyamani6 i do...the song goes so wild with crowds...will see u soon.
@priyamani6, так и есть, песня становится такой дикой с толпой, увидимся скоро.
Реакция на твитт Приямани: @iamsrk ..miss me when they play the song..*sigh*
@iamsrk, не хватало меня, когда они играла песню...

@srkkidewani1 Yeeeowww which means yes in Cattish! (@iamsrk can I be ur official twitter wild cat?)
@srkkidewani1, Даааяяуу, что значит да по-кошачьи! (@iamsrk, могу я быть вашей дикой кошечкой на твиттере официально?)

Put ur hands up...theres no party like Ahmedabad party aaiiiyeeee!!! Too much fun...& learnt new gujarati words too..
Поднимите ваши руку, нет другой такой вечеринке, как вечеринка в Ахмедабаде! Очень весело и выучил новые слова на гуджарати...

Amdavad na loko bahoo Hot Che! Chokra ane Chokri banne!! Sara Che...my new learnt Gujarati linguistic attempt. pic.twitter.com/Yh7Rvfd2ea
Amdavad na loko bahoo Hot Che! Chokra ane Chokri banne!! Sara Che... мои лингвистические пппытки во вновь выученном гуджарати. pic.twitter.com/Yh7Rvfd2ea

Gujju Mad Maxes expressing their love on the Express way to airport. Wet & Wired...i will surely be bak.Now to Mumbai pic.twitter.com/RtBV0psuSi
Gujju Mad Maxes выражают свою любовь по пути Экспресса в аэропорт. Мокрый и счастливый, я точно вернусь. Теперь в Мумбаи pic.twitter.com/RtBV0psuSi

Chandni mili toh hum chandni mein so liye...Zindagi pe aasra kiye hum toh aise jee liye...ik kadam pe hans liye...ik kadam pe ro liye...

'Big egos r big bags for empty spaces' it said at security.To me even the lites look like stars tonite at the airport pic.twitter.com/plXWQxJJIe
'Большие эго - это большие сумки для пустых пространств' это сказли в службе безопасности. Для меня даже огни выглядят как звезды сегодня ночью в аэропорту pic.twitter.com/plXWQxJJIe
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Сб 27 Июл 2013, 11:20

27 июля

Reality is love expressed..pure perfect love,unbrushed by space & time. Coming to Kolkata to feel it...as the city always gives.
Реальность - это выраженная любовь, чистая совершенная любовь, нетронутая пространством и временем. Направляемся в Калькутту, чтобы почувствовать это, что всегда бывает в этом городе.

Onto the plane...i like the idea of journeys...they bring us back where we started from...Sonar Bengal here comes the Express!
В самолете, мне нравится идея путешествий, они возвращают нас туда, откуда мы начинали, Sonar в Бенгалии Экспресс приближается!

Great conversation with some great minds last nite. Went into the wee hours of the morning. Of shayars (poets) & tires. Must sleep now
Замечательная беседа с некоторыми великими умами прошлой ночью. Пошел в предрассветные часы. Of shayars (poets) & tires. Должен теперь спать.

I feel so rough & unfinished in the presence of my daughter. Do all daughters have such gentle souls...or does it seem like this to a dad?
Я чувствую себя таким грубым и незавершенным в присутствии своей дочки. У всех дочерей такая нежная душа, или это так кажется отцу?
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор sveta357958 в Сб 27 Июл 2013, 11:28

nml пишет:I feel so rough & unfinished in the presence of my daughter. Do all daughters have such gentle souls...or does it seem like this to a dad?
Я чувствую себя таким грубым и незавершенным в присутствии своей дочки. У всех дочерей такая нежная душа, или это так кажется отцу?
Если Солнце считает себя таким,ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 898267 то что взять с других  ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 85728 
Спасибо большое за твиты....

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 0_d063f_75aee84e_L
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Сб 27 Июл 2013, 11:42

Так интересно. Спасибо
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Dayana Cross в Сб 27 Июл 2013, 11:52

nml пишет:
I feel so rough & unfinished in the presence of my daughter. Do all daughters have such gentle souls...or does it seem like this to a dad?
Я чувствую себя таким грубым и незавершенным в присутствии своей дочки. У всех дочерей такая нежная душа, или это так кажется отцу?

Света пишет:
Если Солнце считает себя таким, то что взять с других  
Спасибо большое за твиты....

Если судить по его мерке, то у нас точно нет мало-мальски любящих, добрых отцов!!!
Cпасибо за твиты!!!!!ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Алиса84 в Сб 27 Июл 2013, 12:00

Вот этой вот конкретной дочке страшно повезло!!!
Спасибо,Наташа!
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Сб 27 Июл 2013, 14:17

27 июля

In my city... feel so happy touching the ground of The City of Joy. The drive..the siren...brings back happy memories pic.twitter.com/xkgpjohrz0
В моем городе, чувствую себя таким счастливым, касаясь земли Города Радости. Дорога, сирены... навевают счастливые воспоминания pic.twitter.com/xkgpjohrz0
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Сб 27 Июл 2013, 14:21

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 84448232 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 439385 
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Сб 27 Июл 2013, 23:36

27 июля

Oh Kolkata...how much i feel i can return back...u all give me so much more. Indebted and humbled. So much lov... pic.twitter.com/50WYcMMpc2
О, Калькутта, сколько бы я не чувствовал, я могу вернуть вам, вы все даете мне настолько больше. Признательный и смущенный. Столько любви... pic.twitter.com/50WYcMMpc2

Ouch! shoulder sore now. I forget to stop when i see the sea of love. Kolkata its time to get on the plane baby!bye pic.twitter.com/Q5pnEn3QLi
Ох! плечо сейчас болит. Я забываю остановиться, когда вижу море любви. Калькутта, время спешить на самолет! Пока pic.twitter.com/Q5pnEn3QLi

Outside my car..near Aveek babu's house. Thanx Raima & Koel...u both r lovely. Keep ur promise of teaching me Bengali pic.twitter.com/kbQGvAANIr
Около моей машины, возле дома Авека бабу. Спасибо, Райма и Коел, вы обе восхитительны. Держите свое обещание, учить меня бенгальскому. pic.twitter.com/kbQGvAANIr

Swamped.....Sweated and Sang..... pic.twitter.com/jDQbFcjGbO
Заливало, Потел и Пел... pic.twitter.com/jDQbFcjGbO
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор sveta357958 в Сб 27 Июл 2013, 23:46

nml пишет:Ouch! shoulder sore now. I forget to stop when i see the sea of love. Kolkata its time to get on the plane baby!bye pic.twitter.com/Q5pnEn3QLi
Ох! плечо сейчас болит. Я забываю остановиться, когда вижу море любви. Калькутта, время спешить на самолет! Пока pic.twitter.com/Q5pnEn3QLi
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 1294853530 
Столько разъездов,движений и плясок ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 439887 ,здоровье и выздоровление Шахрукху ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 573847 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 573847 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 573847 Главное счастлив  gladit 
Спасибо за твиты   ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Dayana Cross в Сб 27 Июл 2013, 23:50

Спасибо, НАТАШЕНЬКА за горяченькие твиты!!!!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 972bd64ae334211a0dc7b6eff9706dc9
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Вс 28 Июл 2013, 00:03

27 июля

bit.ly/SEAofLOVE Taking off now...need some music and food ...Love i am taking from Hooghly
bit.ly/SEAofLOVE Взлетаем, нужно немного музыки и еды, любовь я черпаю из Хугли

bit.ly/moreSEAofLOVE every step u take...every move u.. make every breath u take...i am taking u with me...kolkata ami timake bhalo bashi
bit.ly/moreSEAofLOVE каждый твой шаг, каждое твое движение, каждый твой вздох, я уношу с собой, Калькутта, ami timake bhalo bashi (Я люблю тебя)
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Вийя Грива в Вс 28 Июл 2013, 00:58

Как здорово, что у Шаха такое приподнятое настроение! Похоже Ченнайский экспресс уже начал свое триумфальное шествие... (тьфу-тьфу-тьфукошка ).

Наташа, большое спасибо за переводыflo flo flo !
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Вс 28 Июл 2013, 11:30

28 июля

Mumbai....!! The Express has landed...and we have no problem...only lots of happiness to declare. Korbo Lorbo Jeetbo! pic.twitter.com/oI39158MH5
Мумбаи! Экспресс приземлилися, и у нас никаких проблем, лишь много счастья, чтобы выразить его. Korbo Lorbo Jeetbo! pic.twitter.com/oI39158MH5
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор sveta357958 в Вс 28 Июл 2013, 11:37

Спасибо За Ваши труды девочки....

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 0_d0166_b4485e96_L
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Вс 28 Июл 2013, 12:17

Ох! плечо сейчас болит. Я забываю остановиться, когда вижу море любви. Калькутта, время спешить на самолет! Пока pic.twitter.com/Q5pnEn3QLi
Такая нагрузка на больное плече... боже, держись, Шахрукх! Здоровья и сил.
Спасибо большое за переводы
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Алиса84 в Вс 28 Июл 2013, 15:46


Спасибо~Спасибо в картинках
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4243
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Noya в Вс 28 Июл 2013, 16:57

Про дочку так трогательно...
Спасибо за переводы, Наташа.ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Вс 28 Июл 2013, 17:52

28 июля

@anubhavsinha sahi jaa rahe ho...
@anubhavsinha, sahi jaa rahe ho... (так держать)
Раекция на твитт Анубхава Сингха
मेरा फेहरिस्त से निकाल दो नाम।
मैं तो खुद से मुकर गया कब का।।
जौन एलिया

Let's do a q and a...but let's keep it fun....have too much on my heart to be serious today.
Давайте сессию вопросов и ответов, но пусть она будет забавной, слишком много у меня на сердце, чтобы быть сегодня серьезным

@deepak_hariasra Today is tv shows indian idol...diya baati...tom onwards london...dubai...and...and @ChennaiExp2013 which is the next stop of the chennai expresa city tour? (@iamsrk visiting any place in mumbai?)
@deepak_hariasra, сегодня шоу на ТВ Indian Idol, Diya Baati, завтра направляемся в Лондон, Дубаи, и, и... @ChennaiExp2013, что является следующей остановкой в туре Chennai Expresa по городам? (@iamsrk, посещаете какие-нибудь места в Мумбаи?)

@originalkameena laga le jo lagana hai...reply nahi karunga...oops...ho gaya... (@iamsrk sir respect se bol raha hoon reply kar do ya 11 mulkon k police ko apne piche lagao???)
@originalkameena, такое применишь, ответа не получишь, упс, получишь... (@iamsrk, сэр, при всем уважении, чтобы получить ответ, вас надо преследовать полицией 11 стран??)

@JuliaSrk Damn! I am too sexy for this cover...ha ha (So flawless pic! *_* ❤ @iamsrk in the Filmfare magazine <333 pic.twitter.com/12KIBbRzLA)
@JuliaSrk, черт! Я слишком сексуальный для этой обложки, ха-ха (Такая замечательная фотка! @iamsrk в журнале Filmfare)

@discoverrehan very nice... (@iamsrk Tamanna tere wajood ki hoti to dunya se chheen leta.. ISHQ teri rooh se hai, is liye khuda se maangta hu.love love love)
@discoverrehan, очень мило... (@iamsrk Tamanna tere wajood ki hoti to dunya se chheen leta.. ISHQ teri rooh se hai, is liye khuda se maangta hu.love love love)

@discoverrehan hmmmm...kaafi aag lagi hai dil mein dost... (@iamsrk Mohabbat me maine kya kuch nahi lutta diya .. Usse roshni pasand thi, maine khud ko bhi jalaa diya ..)

@bkrm1994 casuals...casuals...overdressed puts me off (@iamsrk Formals or casuals?)
@bkrm1994, повседневный, повседневный, наряжаться мне не нравится (@iamsrk, официально или повседневно?)

@stellajoice All the best and be strong... (@iamsrk my sister @sifralaura91 will do her surgery 2morrow, please say something to make her day. You're her fave actor ever!)
@stellajoice, всего хорошего и будь сильной (@iamsrk, моя сестра @sifralaura91 завтра делает операцию, пожалуйста, скажите что-то, чтобы сделать ее счастливой. Вы ее любимый актер)

@1am90HN I would give my life to make the audience happy... (@iamsrk Just WOW!!! How did you feel about this? You are truly a global superstar. pic.twitter.com/r812ArqOzq)
@1am90HN, я отдаю свою жизнь, чтобы сделать зрителей счастливыми... (@iamsrk, просто вау! Что чувствуете по поводу этого? Вы действительно глобальная суперзвезда)

@pni2006 I want to do the singing on the guitar for sure... (@iamsrk Have you ever been fishing, swimming in a forest river, sang songs to the guitar near the fire until morning?)
@pni2006, мне хочется петь под гитару точно... (@iamsrk, ловили ли вы рыбу, плавали ли в лесной речке, пели ли песни под гитару у костра до утра?)

@Smsma_Srk wot floor do u live on??? (@iamsrk hey shah if u leave this time without replying me i will jump off our balcony)
@Smsma_Srk, на каком этаже ты живешь? (@iamsrk, привет, Шах, если вы уйдете в этот раз, не ответив мне, я прыгну с балкона)

@naiyatweetz try it...though I like ur own name (@iamsrk I think I should include ur name in my handle to get reply)
@naiyatweetz, попытайся, хотя мне нравится твое собственное имя (@iamsrk, думаю, я должна включить ваше имя в свой ник, чтобы получить ответ)

@NishidaSRKpedia broke my spine... (@iamsrk worst injury you have had while shooting?)
@NishidaSRKpedia, повреждение позвоночника... (@iamsrk, самая худшая травма, которую вы получили во время съемок?)

@KShmoo5 a man is as old as the woman he feels...that's wot I have been told...ha ha (@iamsrk @iamsrk " A man is as Old as he feels "maybe becoues that you'r never Older)
@KShmoo5, мужчине столько лет, сколько женщине, которую он ощущает, вот что я бы сказал, ха-ха (@iamsrk, "Мужчине столько лет, на сколько он себя ощущает", может поэтому вы никак не стареете)

@sumanbhandari94 will come to chennai for sure (@iamsrk how's your shoulder? And please do come to chennai for your chennai express tour ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Biggrinhope you're doing well. Weloveyou.)
@sumanbhandari94, приеду в Ченнаи обязательно (@iamsrk, как ваше плечо? И пожалуйста, приезжайте в Ченнаи в туре Chennai Express. Надеюсь, с вами все в порядке. Мы вас любим)

@iamuditdev1293 u should ask ppl who know me...they will tell u otherwise... (@iamsrk WHY ARE YOU SO PERFECT ???)
@iamuditdev1293, тебе надо спросить людей, которые знают меня, они скажут другое... (@iamsrk, почему ты такой замечательный?)

@glowing_iceberg by 29th or abouts (@iamsrk When will the lungi song be out ?)
@glowing_iceberg, 29-го или около того (@iamsrk, когда выйдет lungi song?)

@mitp592 happy birethday esha (@iamsrk wud u pls wish my frnd esha happy bday.. pls. She loves u a lot....pls i beg..plsplsplspl... i beg .plsplsplspls..)
@mitp592, счастливого дня рождения, Еша (@iamsrk, не могли бы вы пожелать моей подруге Еше счастливого дня рождения, пожалуйста. Она очень вас любит. Пожалуйста, я прошу.)

@Aanchal1997 thank u (@iamsrk Im a really huge fan. I know this kind of irrelevant right now but I've been supporting KKR from IPL1 :P just saying)
@Aanchal1997, спасибо (@iamsrk, я правда большой фанат. Знаю, что это сейчас не имеет отношения, но я поддерживал KKR с IPL1. Просто говорю)

@Ilu__SoNi how?? (@iamsrk @khanameee cngrts Mr.Shahrukh.. again u brk my heart)
@Ilu__SoNi, как? (@iamsrk, поздравляю, мистер Шахрукх, снова вы разбиваете мне сердце)

@nypaki18 hi to u too (@iamsrk hi from NYC)
@nypaki18, и вам тоже привет (@iamsrk, привет из города Нью-Йорка)

@RizwanaShahrukh Nirtingo!! Means stop I think... (@iamsrk The most interesting Tamil word u learnt during #ChennaiExpress?)
@RizwanaShahrukh Nirtingo! Означает стой, я думаю... (@iamsrk, самое интересно тамильское слово, что вы выучили во время #ChennaiExpress?)

@AliaSidVarun on the 1st of aug (@iamsrk Will you be visiting Dubai to promote Chennai Express?)
@AliaSidVarun, на 1 августа (@iamsrk, вы посетите Дубаи для продвижения Chennai Express?)

@srk_d_superstar then I won't reply...ever (@iamsrk Agar aap ne reply nai kiya aj toh.Main gussey main Chennai Express 15 baar dekhunga..)
@srk_d_superstar, тогда я не отвечу, никогда (@iamsrk, если вы и сегодня не ответите, то я разозлюсь и посмотрю Chennai Express 15 раз)

@sheiknaaz ...and more questions like this which keep my head occupied... (@iamsrk Why is the 0 on a phone after 1 and not before 1?)
@sheiknaaz, и множество подобных вопросов, которые постоянно приходят мне в голову (@iamsrk, почему так, что 0 на телефоне после 1, а не до 1?)

@DelennDax7 my co actors...they r the best... (@iamsrk What's the most interesting animal you've shared space with in a movie or photo shoot?)
@DelennDax7, мои со-актрисы, они лучше... (@iamsrk, какое самое интересное животное, с которым вы снимались или фотографировались?)

@NawttyNehaa don't cry...doesn't look nice when girls do... (@iamsrk why can't u notice me???? Why .?????? Dam I m gonna cry now :")
@NawttyNehaa, не плачь, это плохо, когда девушки плачут... (@iamsrk, почему вы не замечаете меня?? Почему? Черт, я сейчас заплачу)
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Вс 28 Июл 2013, 17:53

@palsishere "U look the nicest when u r laughing"... (@iamsrk what is the best ever compliment u have ever got Shah? To me U are the beginning and end of every positivity and love )
@palsishere, "ты выглядишь милее всего, когда смеешься" (@iamsrk, какой самый лучший комплимент вы когда-либо получили, Шах? Для меня вы начало и конец всего позитивного и любви)

@TheLastPeg I will...keep a green leaf in ur hand...will know who u r. (@iamsrk Sir, Mannat ke bahar khada hu. Bahar aake 'Hi' bol do.)
@TheLastPeg, хорошо, держи зеленый лист в руке, буду знать, кто ты. (@iamsrk, сэр, стою около Манната. Выходи, скажи Привет)

@SunnyAusstin Changa hai ji... (@iamsrk I knw u'll never reply Me .. But I believe in HOPE SUSTAINS LIFE so Kidan haal chal)
@SunnyAusstin Changa hai ji... (@iamsrk, знаю, что никогда не получу ответ. Но я верю, что надежда поддерживает жизнь, поэтому Kidan haal chal)

@manraldheeraj normally I would not encourage language like this in context with me...but I make an exception and reply...don't do it again. (@iamsrk fuck off man u never reply to me go from here)
@manraldheeraj, обычно я не поощряя подобный язык по отношению к себе, но я делаю сейчас исключение и отвечаю, не делай так снова. (@iamsrk, отвали, приятель, ты никогда не отвечаешь мне, пошел отсюда)

@HAYSANKHAN love u all... (@iamsrk ur words for ur peshawar fans.)
@HAYSANKHAN, люблю вас всех (@iamsrk, скажите что-то для ваших поклонников в Пешаваре)

@AnGelouS_BlacK ...bruce springsteen (@iamsrk @iamsrk Shah Rukh..Which song are you listening to today) ? ( with ur dark coffee:)) Pls write! ... I want listen the same song.)
@AnGelouS_BlacK, Брюс Спрингстин (@iamsrk, Шахрукх, чью песню вы сегодня слушаете? (со своих черных кофе) Пожалуйста, напишите! Я хочу слушать ту же песню)

@SRK_FANATIC u must be as old as the mammoth now?? (@iamsrk Do You know i have been waiting since past 100 Decades to receive a Single reply from You..But)
@SRK_FANATIC, ты должно быть так же стар как мамонт сейчас? (@iamsrk, знаете, я жду последние 100 декад, чтобы получить единственный ответ от вас, но)

@iam_natacha love to u all in Chile...I want to come there (@iamsrk I LOVE YOU KING SRK! \(^_^)/ a lot of Chileans love you & your work you're the best actor ever!!!!!!!)
@iam_natacha, люблю всех вас в Чили, хочу приехать туда (@iamsrk, я люблю тебя Король SRK! Многие чилийцы любят вас и вашу работу, вы лучший актер!)

@sudhirkothari03 aaj toh hai (@iamsrk Are sir, aapke reply ke liye hi tho roj twitter pe aate hi, ek reply tho kar hi dijiye.. warna kya pata mere liye "KAL HO NA HO" !!)
@sudhirkothari03, сегодня (@iamsrk, сэр, когда наступит тот день на твиттере, когда я получу ваш ответ, ответьте один раз, для меня "KAL HO NA HO"/ Наступит завтра или нет)

@gargi_dangwal yes (@iamsrk I know you are coming on 3rd and 4th of August to delhi, but where ?)
@gargi_dangwal, да (@iamsrk, я знаю, вы приедете в Дели 3 и 4 августа, но куда?)

@bravekhan26 tum dekho toh...phir bataana... (@iamsrk sir apni image na kharab kare masala film karke..ab aap sirf classical film kare Insha allah wo v hit hogi)
@bravekhan26, посмотришь, тогда будешь говорить (@iamsrk, сэр, не портите свой имидж фильмами масала, делайте только классические фильмы, иншаллах, мы ждем хит)

@prakash1solanki paise bahi ginta...pyaar bataurta hoon... (@iamsrk ab tak #ChennaiExpress ke promotion me aap ka kitna kharcha ho chuka he ?? Reply honestly. plz sir.)
@prakash1solanki, не считаю деньги, только любовь (@iamsrk, сколько вы тратите на продвижение #ChennaiExpress? Ответьте честно. Пожалуйста, сэр)

@JerryLoves_PC I've been waiting for a girl like u...to come into my life....(Foreigner) (@iamsrk would you mind to sing a romantic song for me ? 1 of your favourite just few lines ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Wink#WaitINNNNGGGGGG)
@JerryLoves_PC, я ждал, что девушка подобная тебе войдет в мою жизнь ....(Foreigner) (@iamsrk, вы не против спеть романтическую песню для меня? Одну из ваших любимых, всего лишь несколько строчек. Жду)

@farhankhandps95 wow (@iamsrk sir i'm tweeting to u regularly,plzz sir have a look my love my heart,plzz,u ever reply me ever pic.twitter.com/LrAMAZxSwk)
@farhankhandps95, вау (@iamsrk, сэр, я пишу тебе твитты регулярно, пожалуйста, сэр, посмотри на мою любовь, мое сердце, пожалуйста, ответь мне когда-нибудь pic.twitter.com/LrAMAZxSwk)

@Descuajeringada happy holiday (@iamsrk Today is national holiday in Peru Do we send greetings? Here love you very much)
@Descuajeringada, с праздником (@iamsrk, сегодня национальный праздник в Перу. Мы передадим привет? Здесь любят вас очень)

@fatima_us1 Family na...they love me and my work unconditionally... (@iamsrk does ur fam ever criticize ur work?? As in constructive criticism)
@fatima_us1, семья нет, они любят меня и мою работу безусловно (@iamsrk, ваша семья когда-либо критикует вашу работу? В качестве конструктивной критики)

@glamorously_urs awwww I am sorry... (@WatchKartIndia #GhadiYaChadi 5) Stuck @iamsrk posters everywhere in my room ruining the freshly painted wall, was badly scolded)
@glamorously_urs, ох, мне жаль... (@WatchKartIndia #GhadiYaChadi 5) Развесил постеры @iamsrk везде по своей комнате, испортив только что окрашенные стеры, меня здорово отругали)

@SRKsHeartbeat like I say...more the merrier...yes (@iamsrk You have made so many girl''s your twitter GF and now what next?? By the way i am a Girl so can i be your twitter wife??)
@SRKsHeartbeat, как я говорю, чем больше, тем лучше, да (@iamsrk, вы сделали стольких девушек вашими подружками на твиттере, а теперь что дальше? Кстати, я девушка, так что могу я быть вашей женой на твиттере?)

@snehasrk_02 gently and kindly...sacrifice and keep everyone happy (@iamsrk . How would you define a fathers role at home????)
@snehasrk_02, добрый и милый, жертвовать и делать всех счастливыми (@iamsrk, как бы вы определили роль отцов дома?)

@sohailsiddiquei oh oh...next time we will meet (@iamsrk feeling upset and angry .. cant touch u yesterday in Kolkata)
@sohailsiddiquei, ох, в следующий раз встретимся (@iamsrk, чувствую себя грустной и рассерженной, не смогла застать вас вчера в Калькутте)

@Iam_bhagyasree beautiful (@iamsrk : Dis one z 4 u #King plz have a look n bless me with a RT plz #TeraRastaaChhodoonNa love u :'(pic.twitter.com/vFIi6aQ21X)
@Iam_bhagyasree, прекрасно (@iamsrk, это для вас Король, пожалуйста, посмотрите и благословите меня своим ответом. #TeraRastaaChhodoonNa love u :'(pic.twitter.com/vFIi6aQ21X)

@Fariza256 white t shirt and jeans (@iamsrk I would always love to know what u love to wear?)
@Fariza256, белая футболка и джинсы (@iamsrk, мне всегда хотелось знать, что вам нравится носить?)

@ImMdShadab its the only kind of love that lasts... (@iamsrk What's your thought on unrequited love? )
@ImMdShadab, это единственная любовь, которая сохраняется.... (@iamsrk, что вы думаете о неразделенной любви?)

Off now...will join up later with u all. Till then...feel the goodness of the ones u love...and keep them in ur heart. Khuda Hafiz
Теперь ухожу, позже соединимся со всеми вами. А до этого, ощущайте добро к тем, кого любите, и храните их в своем сердце. Храни вас Бог

"I hear the drums echoing tonight..But she hears only whispers of some quiet conversation. İ bless the rains down in Africa"...Toto
"Я слышу отголоски барабанов в ночи, но она слышит лишь шепот тихого разговора. Я благословляю дожди в Африке" Тото
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор sveta357958 в Вс 28 Июл 2013, 18:37

nml пишет:@JuliaSrk Damn! I am too sexy for this cover...ha ha (So flawless pic! *_* ❤️ @iamsrk in the Filmfare magazine <333 pic.twitter.com/12KIBbRzLA)
@JuliaSrk, черт! Я слишком сексуальный для этой обложки, ха-ха (Такая замечательная фотка! @iamsrk в журнале Filmfare)
Прав,ох как прав ты Солнце  ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 84448232 
nml пишет:@1am90HN I would give my life to make the audience happy... (@iamsrk Just WOW!!! How did you feel about this? You are truly a global superstar. pic.twitter.com/r812ArqOzq)
@1am90HN, я отдаю свою жизнь, чтобы сделать зрителей счастливыми... (@iamsrk, просто вау! Что чувствуете по поводу этого? Вы действительно глобальная суперзвезда)
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 459346  ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 459346 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 459346 
nml пишет:@KShmoo5 a man is as old as the woman he feels...that's wot I have been told...ha ha (@iamsrk @iamsrk " A man is as Old as he feels "maybe becoues that you'r never Older)
@KShmoo5, мужчине столько лет, сколько женщине, которую он ощущает, вот что я бы сказал, ха-ха (@iamsrk, "Мужчине столько лет, на сколько он себя ощущает", может поэтому вы никак не стареете)
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 3718129901 
nml пишет:@SRK_FANATIC u must be as old as the mammoth now?? (@iamsrk Do You know i have been waiting since past 100 Decades to receive a Single reply from You..But)
@SRK_FANATIC, ты должно быть так же стар как мамонт сейчас? (@iamsrk, знаете, я жду последние 100 декад, чтобы получить единственный ответ от вас, но)
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 85728 

Спасибо огромное при огромное....


ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 0_dc702_224f104c_L
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Dayana Cross в Вс 28 Июл 2013, 19:02

Наташенька!!!  Спасибо!!!!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 669782
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Вс 28 Июл 2013, 20:38

@1am90HN, я отдаю свою жизнь, чтобы сделать зрителей счастливыми... (@iamsrk, просто вау! Что чувствуете по поводу этого? Вы действительно глобальная суперзвезда)
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 459346 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 84448232  
БольщоеШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 439385
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пн 29 Июл 2013, 10:57

29 июля

Wow...different world from mine...but so wonderfully simple and kind. Diya aur Baati...thank u for having me over. pic.twitter.com/OmdykDofUh
Вау, мир, отличный от моего, но такой замечательно простой и добрый. Diya aur Baati, спасибо, что пригласили меня. pic.twitter.com/OmdykDofUh

Only missing in the pic are Vishal Shekhar.Thanx Shreya,Karan,Mandira..Sneha Rajani,Aloka & the kids. I go inspired! pic.twitter.com/7xpbzK6isY
Только на фотографии не хватает Вишала и Шекхара. Спасибо, Шрея, Каран, Мандра, Снеха, Раджани и все остальные. Я в восторге! pic.twitter.com/7xpbzK6isY
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор sveta357958 в Пн 29 Июл 2013, 11:43

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 950679526
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пн 29 Июл 2013, 12:00

29 июля

To start the day with a kiss and end it with a hug....thats all it takes to be happy....Hello 'day' here i come. pic.twitter.com/7P150kP8iu
Начать день с поцелуя, а закончить объятиями, вот все, что нужно, чтобы быть счастливым... Привет 'день', я иду. pic.twitter.com/7P150kP8iu
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Dayana Cross в Пн 29 Июл 2013, 15:19

Такой позитив!!!!!
Спасибо, НАТАШЕНЬКА!!!!!!!
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 532872
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Пн 29 Июл 2013, 15:34

Спасибооо
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Пн 29 Июл 2013, 21:27

29 июля

Long day but fun... the best...Madhubala show. Thanx madhu..rk...abhinav. Lovely dancing with u all. Now hope i make it to the london flt...
Долгий день, но веселый, лучшее - шоу Madhubala. Спасибо, Мадху, РК, Абхинав. Приятно танцевать со всеми вами. Теперь надеюсь успею на рейс до Лондона...

Vishal Shekhar...its nice when u guys make me sing...ha ha...too much fun...hope i sound like one of u in Chennai Exp. Thanx for all.Really
Вишал и Шекхар, это мило, когда вы ребята заставляете меня петь, ха-ха, слишком смешно, надеюсь, я был как один из вас в Chennai Exp. Спасибо за все. Правда.

@vaibhavdahima am coming dude...to feel the happiness. (@iamsrk bon voyage!! Ppl of London awaiting u spreading their arms...)
@vaibhavdahima, я иду, приятель, радуйся. (@iamsrk, приятного пути! Люди в Лондоне ждут тебя, раскрыв объятия)

The Thalaivar® Tribute to Rajani Sir is out. Lungi Dance. Seemed apt if u make a film called Chennai Exp..u need to bow to the greatest.
Дань уважения Thalaivar сэру Раджни вышла. Lungi Dance. Кажется уместным, что если ты делаешь фильм под названием Chennai Exp, тебе нужно склониться перед величайшим.

Madhubala...the name invokes love and beauty...sweated too much on the sets...but was fun with the whole cast. Thanx pic.twitter.com/YqGzXO7Pfv
Madhubala, имя ассоциируется с любовью и красотой, очень потел на съемках, но было весело со всей актерской командой. Спасибо. pic.twitter.com/YqGzXO7Pfv

...And we did one two three four also. Got Deepika to join in too this time round. Just needed more airconditioning! pic.twitter.com/FMi8iVisCQ
... И мы станцевали один два три четыре. В этот раз и Дипика присоединилась. Только надо лучший кондиционер! pic.twitter.com/FMi8iVisCQ

@StarAnilJha thanx Anil for the opportunity...too much kindness. (More excitement for @iamsrk fans.. Watch him soon in Diya aur Baati Hum.. Cheers)
@StarAnilJha, спасибо, Анил, за возможность, очень любезно. (Больше восторгов для фанатов @iamsrk. Смотрите его скоро на Diya aur Baati Hum. Ура)
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор svetik92 в Пн 29 Июл 2013, 21:59

Спасибо
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Вт 30 Июл 2013, 10:34

30 июля (ночь)
 
In Dubai flight break...finally the Express team all together...if they stop shopping maybe i will put up a picture...
В Дубаи перерыв в полете, наконец-то вся команда Экспресса в сборе, если они закончат с покупками, возможно, я сделаю фотку...
 
London calling...wot a lovely plane i am in...shower and lounge. I get very excited by these small things..not that i will use either.
Лондон зовет, какой прекрасный самолет, на котором я нахожусь, душ и гостиная. Меня так восхищают эти мелочи, не значит, что я этим воспользуюсь.
 
Flight thot "Love rests on no foundation. It is an endless ocean, with no beginning or end!" Now more material matters as to which film to c
Случайная мысль "Любовь не имеет основания. Это бесконечный океан без конца и края!" Теперь более насущный вопрос, какой фильм смотреть.
 
Was just told.."God is with you...in a way that is far more profound than anything this world can measure" İ will try & remember that always
Только что услышал. "Бог с тобой, в некотором отношении, это гораздо более глубоко, чем что-то, что этот мир может измерить" Попытаюсь помнить это всегда
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор nml в Вт 30 Июл 2013, 13:29

30 июля

Landing at the Heathrow. This city does talk to me. İ feel all wanted here and the books that i can buy! Yay!! pic.twitter.com/EH8t4q9pDs
Приземление в Хитроу. Этот город действительно говорит со мной. Я чувствую, что здесь все нужное и книги, что я могу купить! Ура! pic.twitter.com/EH8t4q9pDs

"Ghar mein jaakar tum Google kar lo...mere baare mein Wikipedia pe padh lo"...Thalaiva Tribute...Lungi dance. I really like these words...
"Ghar mein jaakar tum Google kar lo...mere baare mein Wikipedia pe padh lo" /Иди домой, погугли меня, прочитай обо мне в Википедии...Дань уважения Боссу...Lungi dance/Танце в лунгах. Мне действительно нравятся эти слова...

pic.twitter.com/8wx7F1ggGY

Rain thot...Water is an eternal lover for one reason: It knows nothing about failure.
Дождливые мысли... Вода - постоянная возлюбленная по одной причине: она ничего не знает о поражении.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5 - Страница 3 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Чт 02 Июл 2020, 14:58
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.