3 декабря
Had an outstanding day of hanging around the house doing little. Cleaned my closets, took out the skeletons then placed them back neatly!
Был замечательный день, околачивался дома, занимаясь мелочами. Убирался в шкафах, вынимал скелеты, а затем складывал их обратно аккуратно!
Ok let’s do a few questions…then back to nothingness…. Ask away…
Ладно, давайте несколько вопросов, затем вернусь к пустякам... Спрашивайте...
Sorry guy you will have to slow down…the tweets coming so rapidly I can't stop any to reply.
Извините, ребята, помедленнее, твитты приходят так быстро, я не могу ни один остановить, чтобы ответить.
@selfishsrkian trying....trying (@iamsrk exams hv mere jaan...Ab kya karun? Atleast tell us dt u won't rply nw to anyone...cn i go offline???)
@selfishsrkian, пытаюсь, пытаюсь (@iamsrk, экзамены, дорогой. Что теперь делать? Хотя бы скажите, что не будете отвечать никому... могу я выходить???)
@nerosamy no no don't do tht. You will find someone who loves you the most (@iamsrk I respect u alot if I will not get married it will be coz of u I cant finf someone like u ..u are one in a trillion lol)
@nerosamy, нет, нет, не делай этого. Ты найдешь кого-то, кто будет сильно любить тебя (@iamsrk, я вас очень уважаю, если я не выйду замуж, это будет из-за вас, я не могу найти кого-то как вы, вы один на триллион)
@MyNameIzAnmol brown with a tinge of green (@iamsrk Sir!! Col. Of your eyes? Reply it sir! Hav to write on project file.)
@MyNameIzAnmol, карие с оттенком зеленого (@iamsrk Сэр!! Цвет ваших глаз? Ответьте, сэр! Надо написать в файле проекта)
@sak13384 now I have Mumbai...so will vote here. Everyone should vote. (@iamsrk do u still hv delhi's voter I'd?? If yes will u vote 2mrw??)
@sak13384, теперь у меня мумбайский, поэтому буду голосовать тут. Все должны голосовать. (@iamsrk, у вас по-прежнему делийский избирательный участок? Если да, вы завтра будете голосовать??)
@HandleWidCare_ yes humility I the best way to spread love and care even if ppl think its a weakness sometimes (@iamsrk whenever I get rude, my mum always tells me "SRK ki fan hai na toh unki tarah humble bhi raha kar" Haha)
@HandleWidCare_, да, смирение – лучший способ распространять любовь и заботу, даже если люди считают это иногда слабостью (@iamsrk, когда я слышу грубость, моя мама всегда говорит мне "SRK ki fan hai na toh unki tarah humble bhi raha kar" ха-ха)
I am really sorry about this fiasco of a q & a. Next time will do from a laptop. Now have to go and rehab my shoulder. Love you all
Мне очень жаль по поводу этого фиаско с вопросами и ответами. В следующий раз сделаем с лэптопа. Теперь надо идти заниматься реабилитацией плеча. Люблю вас всех