Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Ср 20 Авг 2014, 12:26

Первое сообщение в теме :

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Баннер: Yash Raj Films
Жанр: драма
Режиссер: Маниш Шарма
Продюсер: Адитья Чопра
Сценарист: Хабиб Файсал
В ролях: Шахрукх Кхан, Ваани Капур

Премьера: 14 августа 2015 года
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор svetik92 в Пн 22 Фев 2016, 12:31

Спасибо за очень интересное интервью. Все больше погружаюсь в новый фильм.
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 22 Фев 2016, 16:36

Мы писали для Гаурава, который для нас является героем. Если посмотреть видеоролик, можно увидеть, что этот персонаж - вообще не Шах Рукх. Язык тела другого человека...
Да, это совершенно точно.

Меня переполняет восхищение этим человеком. Он испытывал проблемы при ходьбе, но вы никогда не увидите этого на экране.
 Фан/Fan - Страница 4 2633162185 Солнышко!

Лолита, большое спасибо за все новости flo !
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 26 Фев 2016, 16:43

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Презентация нового трейлера фильма "Fan" состоится в присутствии 4000 поклонников.

Ни у кого не вызывает сомнений, что Шах Рукх Кхан является одной из самых почитаемых в мире звезд Болливуда и имеет огромное количество поклонников. Интересно, что в новом фильме "Fan" актер фокусируется на эмоциональном аспекте отношений поклонника и его кумира. В настоящее время стало известно, что, поскольку сюжет вращается вокруг фаната, поклонники будут играть важную роль в презентации трейлера фильма.

Согласно сообщению источника,"премьера трейлера произойдет 29 февраля 2016 г. Это особая дата в високосный год. Кроме того, впервые трейлер проекта, который продюсирует Адитья Чопра, будет представлен на студии Yash Raj Films, в присутствии более 4000 поклонников."

По-видимому, для запуска трейлера были предприняты специальные меры. "Аудио-визуальный датчик, так называемый фанато-мер, автоматически запустит изображение при достижении определенного уровня звука (в момент ликования зрителей на площадке). Для этого громкость звука должна составлять около 120 децибел", - добавляет источник.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 26 Фев 2016, 16:45

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Известные радио жокеи танцуют "Jabra Fan".

Песня "Jabra Fan" из предстоящего фильма Шах Рукх Кхана "Fan" имеет огромный успех, и каждый день появляются новые видео, навеянные этим номером. Последний ролик размещен в соц.сетях командой радиостанции 93,5 Red FM. Известные радио жокеи в соответствующих костюмах исполняют танец в своих офисных помещениях под ставшую знаменитой мелодию "Jabra Fan" и утверждают, что они являются самыми большими фанатами Шах Рукх Кхана.

Шах Рукху понравилось это видео, которое он остроумно прокомментировал в своей манере: "Спасибо, Red FM, это очень мило. Но серьезно - когда вы, ребята, работаете?!"

По ссылке можно увидеть этот танец... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пн 29 Фев 2016, 17:26

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пн 29 Фев 2016, 17:27

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пн 29 Фев 2016, 18:35

nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор nml в Пн 29 Фев 2016, 21:16

Трейлер с русскими субтитрами

Чтобы посмотреть, надо скачать.
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор svetik92 в Пн 29 Фев 2016, 22:32

пишет:Трейлер с русскими субтитрами
Вот это страсти! ohh ФАНтастика! Нет слов, чтоб передать бушующие в душе эмоции.
Большое спасибо за трейлер с сабами, новости и крутой постер.
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 01 Мар 2016, 17:10

Наташа, огромное спасибо за перевод  Фан/Fan - Страница 4 84448232 !!!

Лолита, большое спасибо за оперативность  Фан/Fan - Страница 4 4059907865 !

Очень сильный и впечатляющий трейлер! Мороз по коже...
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вт 01 Мар 2016, 19:11

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Шах Рукх Кхан: В молодости я выглядел как Кумар Гаурав.

Шах Рукх Кхан поделился воспоминаниями о том, что, прежде чем посвятить себя актерской профессии, он считал, что похож на актера Кумара Гаурава, а в более поздний период ему даже казалось, что у него есть нечто общее с ветераном Голливуда Аль Пачино.

В своем новом фильме "Fan" Кхан исполняет две роли - суперзвезды Арьяна Кханны и его поклонника Гаурава, который является двойником актера. "Когда-то мне казалось, что я похож на Кумара Гаурава (сына Раджендры Кумара)... Он был первой звездой, с которой я хотел встретиться. Я был счастлив, что похож на такого замечательного человека. Потом в какой-то момент я считал, что выгляжу как Аль Пачино", - рассказал Кхан журналистам во время презентации трейлера к фильму "Fan". "Сейчас, в возрасте 50 лет, я чувствую, что похож на своего отца. Надеюсь, придет время, когда я увижу, что похож на самого себя",- сказал он.

"Fan" - это история двадцатилетнего молодого человека. Его мир вращается вокруг суперзвезды Арьяна Кханны, к которому он относится как к богу. Из родного Дели Гаурав отправляется в город мечты, Мумбаи, чтобы поздравить своего кумира с днем рождения. Но когда его планы нарушаются, любовь и страсть к суперзвезде превращаются в опасную одержимость.

На вопрос, как перекликается его роль в фильме "Darr" с характером главного героя "Fan", Шах Рукх Кхан ответил: "Они действительно разные... роль Гаурава отличается от того, что я делал в "Darr" и "Baazigar". Там я был анти-героем. В этом фильме я не маниакальный влюбленный. Это история юноши и его любви к суперзвезде." Однако, актер подчеркивает, что он не вправе диктовать или указывать своим поклонникам, какими они должны быть.

"Поклонник может быть похож на Девдаса, Рахула или Гаурава. У каждого из них есть свой собственный способ выражения... порой это выражение слишком бурное. Я лишь не хочу, чтобы они писали письма кровью. Сегодня к нашим услугам электронная почта и социальные медиа", - сказал он.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вт 01 Мар 2016, 19:21

На запуске трейлера:

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вт 01 Мар 2016, 19:23

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вт 01 Мар 2016, 19:26

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вт 01 Мар 2016, 19:30

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:46

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:47

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:50

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:51

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:55

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:57

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:58

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 04 Мар 2016, 17:59

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор sferarum в Пт 04 Мар 2016, 18:35

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор svetik92 в Пт 04 Мар 2016, 18:51

Спасибо за новости и фоточки.
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор sferarum в Вс 06 Мар 2016, 10:20

Смотрите, что наши творят. Классно! Света - раньше меня увидела. Почему не притащила? Это же супер!

sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор sferarum в Сб 12 Мар 2016, 14:35

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Сб 26 Мар 2016, 17:49

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Шах Рукх присоединяется к команде Sa Re Ga Ma Pa для продвижения "Fan".

В то время как весь народ вчера праздновал Холи, Шах Рукх Кхан был занят на съемках очередного эпизода телешоу Sa Re Ga Ma Pa...

Премьера фильма намечена на 15 апреля. С ним связаны ожидания интересной истории и яркой актерской игры. После окончания съемок огромная роль в успехе любого фильма принадлежит маркетинговой стратегии по его продвижению, мастером которой является суперзвезда Болливуда Шах Рукх Кхан. Одной из причин финансового успеха его фильмов является активное участие актера в рекламных акциях. И теперь, накануне выпуска кинофильма "Fan", король Кхан принимается за дело.

В то время как весь народ вчера праздновал Холи, Шах Рукх Кхан участвовал в съемках очередного эпизода телешоу Sa Re Ga Ma Pa, которые проходили на киностудии Film City в Горегаоне. Естественно, всем зрителям хорошо известно, что такое Sa Re Ga Ma Pa. Однако, если все-таки кто-то этого не знает, спешим напомнить, что это одно из старейших музыкальных реалити-шоу на индийском телевидении. Оно родилось в далеком 1995 году, и к настоящему времени в эфир вышло 16 сезонов этой телепередачи. Его ведущими становились такие крупнейшие певцы как Сону Нигам и Шаан.

В этом сезоне в шоу участвуют композиторы Притам, Саджид и Ваджит, а возглавляет жюри Мика Сингх. Король Кхан нашел идеальный способ для старта рекламных акций своего предстоящего фильма, так как телешоу имеет огромную зрительскую аудиторию.

В триллере "Fan" Шах Рукх исполняет двойную роль, альбом фильма еще не выпущен.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вс 27 Мар 2016, 10:45

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Маниш Шарма: "Fan" рассказывает об осознании того, что чувство близости к кумиру является большим самообманом.

Прежде чем встретиться с режиссером фильма "Fan" Манишем Шармой, нас поставили в известность, что он не отвечает на вопросы "таблоидного типа". Он занят редактированием своего следующего релиза, крупнобюджетной картины с Шах Рукх Кханом в двойной роли, которая выйдет на экраны 15 апреля. "Fan" является его четвертым фильмом, после "Band Baaja Baraat", "Ladies VS Ricky Behl" и "Shuddh Desi Romance". Но, как говорит парень из Дели в своем интервью, он мечтал, что именно "Fan" будет его дебютом.

"Я рассказал Адитье Чопре, что хочу снять историю взаимоотношений между поклонником и суперзвездой. Раньше в индийских фильмах не предпринималась попытка подобного исследования, и, хотя это не моя персональная история, она завораживала меня. Это ведь тоже отношения, не так ли? Расстояние между поклонником и звездой быстро уменьшается благодаря социальным сетям. Но Ади ответил, что это не может быть моим первым фильмом", - рассказывает 35-летний режиссер, пока мы болтаем за чашкой кофе в Андери офисе киностудии Yash Raj Film. Вместо этого Чопра пригласил Шарму поработать над фильмом "Aaja Nachle" в качестве помощника редактора. В следующий раз последовала просьба работать в кинокартине "Jab Tak Hain Jaan"...

Однако, Шарма вновь и вновь обращался к идее "Fan", и однажды Чопра пригласил его в офис. Молодой режиссер всегда был уверен, что и сумасшедшего поклонника Гаурава, и суперзвезду Арьяна Кханну должен играть Шах Рукх Кхан: "Во время съемок "Jab Tak Hain Jaan" существовало молчаливое согласие, что Шах Рукх будет сниматься в "Fan". Кто еще обладает такой харизмой?"
Мы соглашаемся, а затем спрашиваем, является ли Шах Рукх Кхан прообразом Арьяна Кханны?

"В своем развитии, конечно. Он происходит из делийской семьи среднего класса и становится суперзвездой. Но во всем остальном - это вымышленный персонаж." Шарма, как и большинство режиссеров, ранее снимавших Кхана, благоговеет перед актером. "Он был самым опытным на съемочной площадке, но вел себя, как самый молодой. Он всегда был похож на "я правильно сделал это? я должен это повторить?" Он постоянно чему-то учился", - говорит Шарма. Более всего его волнует исполнение Шах Рукхом роли Гаурава, поклонника, который похож на своего кумира, Арьяна Кханну.

Для работы над образом молодого фаната из Голливуда был приглашен мастер грима Грег Кэнном, который ранее сотрудничал с Бредом Питом в фильме "Загадочная история Бенджамина Баттона".
"По пути сюда я разговаривал с разнорабочим, который сказал мне, что один из родственников спросил его, действительно ли часть кадров снималась во времена "Karan Arjun"... Я не представлял, что кто-то мог даже подумать такое!"

Наконец, мы задали режиссеру самый очевидный вопрос: "Как его поклонник становится злейшим врагом? Кто-нибудь погибнет?" Он смеется: "Вы хотите, чтобы я рассказал вам сюжет? Не могу. Это история о том, как сказка, живущая в мечтах, становится триллером. Ведь мы все думаем, что очень близки к звезде, правильно? Но что происходит, когда вы понимаете, что это не так..."

На утверждение о его склонности к персонажам из северной Индии, он со смехом отвечает: "В следующем фильме этого не будет. Я из Дели, поэтому был вдохновлен той обстановкой, где я вырос." Мы начинаем говорить о различиях Дели и Мумбаи, и он шутит: "Сегодня каждый второй человек в отрасли - выходец из Дели!"

Накануне премьеры он не хочет гадать, чего хочет публика. "Существует очень тонкая грань между тем, что нравится или не нравится аудитории. Зрители любят разнообразные фильмы, будь то "Bajrangi Bhaijaan" или "Piku". Для режиссеров наступило захватывающее время. Это лучшая профессия."

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор svetik92 в Пн 28 Мар 2016, 12:27

Лолита, большое спасибо за все новости  Фан/Fan - Страница 4 532872
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Ср 30 Мар 2016, 09:50

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

"Fan": широкий выпуск в Индии.

Фильм Шах Рукх Кхана является одним из самых ожидаемых релизов 2016 года, наряду с "Housefull 3", "Sultan", "Raees", "Dangal" и "Mohenjo Daro", и "Fan" является единственным, премьера которого состоится в первой половине года.

По всей вероятности, режиссерский проект Маниша Шармы ожидает самый широкий выпуск. Как сообщается, компания YRF уже начала бронирование экранов для показа фильма, и, принимая во внимание тот факт, что фильм имеет сольный релиз 15 апреля, продюсерский дом собирается использовать это преимущество. В то как фильм будет иметь рекордное количество экранов в тех регионах, где Шах Рукх Кхан пользуется большой популярностью - в Западной Бенгалии, Майсуре и Дели - YRF рассматривает возможность выпуска и на нетрадиционных территориях.
Предполагается, что в Индии фильм выйдет более чем на 3500 экранах, хотя точная цифра будет известна только за день до премьеры.

Это будет самое большое количество экранов, предоставленных для выпуска фильма в 2016 году - для сравнения, "Jai Gangaajal" вышел на 2600 экранах, "Airlift " - на 2300.
Хронометраж ленты составляет 2 часа 42 минуты, и Шах Рукх Кхан обещал, что для зрителей она станет новым кинематографическим опытом.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Вийя Грива в Ср 30 Мар 2016, 15:51

Лолита, большое спасибо за все новости о фильме flo !
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Сб 02 Апр 2016, 17:47

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Для получения сертификата UA по требованию цензорского Совета кинофильм "Fan" подвергся сокращениям.

В триллер "Fan" с Шах Рукх Кханом в главной роли внесено семь сокращений по требованию цензорского Совета. Фильм содержит сцены насилия, в частности, сцена избиения Гаурава в полицейском участке. По мнению цензоров, видеоряд носил чрезвычайно жестокий характер и был излишне затянут, поэтому производители сократили эту сцену на 50 процентов.

Кроме этого сокращения, цензуре были подвергнуты шесть речевых оборотов, как на английском языке, так и на хинди, содержащих ругательства и сквернословие.

После редакции длительность фильма составляет 2 часа 19 минут, включая финальные титры. Повествование фильма не удлиняют "ненужные", по мнению создателей, песни, так как они не вписываются в замысел жесткого киносценария.

Премьера фильма, в котором снимались Шрия Пилгаонкар, Йогендра Тику и Валуша де Суза, состоится 15-го апреля.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Сб 02 Апр 2016, 18:36

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Валуша Де Суза: Шах Рукх Кхан научил меня быть скромной.

Модель Валуша Де Суза дебютирует в Болливуде в фильме Шах Рукх Кхана "Fan", и молодая актриса говорит, что, помимо актерской игры, суперзвезда научил ее искусству не терять голову от успеха.

Актриса, которая является героиней 50-летнего Шах Рукх Кхана в режиссерском проекте Маниша Шармы, заявила, что она стала еще большей поклонницей суперзвезды после совместной работы: "Я стала большим поклонником Шах Рукха после того, как снялась с ним. Я многому у него научилась: во-первых, вы должны быть одержимы, и, во-вторых, должны быть готовы отдаваться делу на сто процентов."

"Страсть и тяжелая работа идут рука об руку. У него я научилась, что, независимо от вашего статуса, в конце концов, нужно быть скромным", - рассказала Валуша PTI в кулуарах мероприятия на Неделе моды. Она сообщила, что не волновалась во время съемок с Шах Рукх Кханом, потому что он никогда не ведет себя как суперзвезда и лишь сосредоточен на своей работе, как и все остальные на съемочной площадке.

"Шах Рукх очень спокоен, он полностью погружен в образ. Он никогда не торопит, и вы не чувствуете волнения. Когда он стоит перед камерой, он не суперзвезда, он - человек, который занимается своим делом и любит свою работу", - сказала она. Благодаря судьбу за дебют своей мечты, Валуша считает, что она просто удачливее, чем все остальные поклонники звезды: "Я считаю себя обычным поклонником Шах Рукха, с единственным отличием - мне очень повезло получить возможность работать с ним. Я думаю, что "Fan" должен был случиться в моей жизни."

"Я испытала чувство девушки-фанатки, когда узнала, что буду сниматься с ним в одном фильме. Я до сих пор живу в этой мечте и пока не вернулась в реальность... Работать с мегазвездой Шах Рукх Кханом - большая честь", - добавила она.

Валуша надеется, что после выхода фильма ее актерская карьера сложится хорошо: "Я очень хочу сыграть много разных ролей и работать с различными режиссерами и актерами. У меня нет конкретного плана, сейчас передо мной чистый лист. Давайте посмотрим, как меня примут в отрасли."

Актриса считает, что ей повезло сниматься у Маниша Шармы: "Он классный режиссер, с ним очень легко работать. Он хладнокровный и непосредственный, для меня он - будто приятель".

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вс 03 Апр 2016, 18:19

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вт 05 Апр 2016, 17:19

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Ср 06 Апр 2016, 13:33

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Идею ‘Fan’ впервые рассказал Шахрукх Кхану Яш Чопра

06.04.16

Шахрукх сказал, что идею его предстоящего фильма “Fan” впервые подкинул покойный кинорежиссер Яш Чопра.

Суперзвезда сказал, что идею его предстоящего фильма “Fan”, где будет рассказана история об одержимости фаната звездой, была дана ему покойным кинорежиссером Яш Чопра. Суперзвезда очень рад, что смог воплотить идею в жизнь.

Кинозвезда поделилась этой новостью во время эпизода шоу “Comedy Nights Bachao”. «Мало кто знает, что идею ‘Fan’ впервые рассказал мне Яш джи 10 лет назад. В то время я был взволнован, что изучить тогда этот замысел, и по какой-то причине этого не случилось. Сегодня я рад, что мы смогли воплотить эту идею в жизнь».

Фильм Махеша Шармы, снятый в Мумбаи, Дели и Хорватии, рассказывает о жизни знаменитости и больной одержимости его фаната.
Фильм рассказывает об одержимости фаната к звезде, и как преклонение превращается в негатив, когда звезда рассеивает свою любовь к нему. Загвоздкой фильма является то, что фанат – двойник звезды, и как он использует это сходство в свою пользу, когда становится его «главным врагом».

Шахрукх Кхан, работавший с Яш Чопра во многих фильмах, отметил, что отсутствие мастера сильно ощущалось во время съемок фильма, который произведен компанией Yash Raj Films. фильм выходит 15 апреля.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum).
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Ср 06 Апр 2016, 13:39

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Насколько важен фильм "Fan" в карьере Шах Рукх Кхана? Мнение торговых аналитиков.

"Очень", - говорят эксперты. Фильм Маниша Шармы, премьера которого состоится 15 апреля, крайне важен для карьеры Шах Рукх Кхана. Впервые он играет своего собственного поклонника, и это еще одна двойная роль актера после "Duplicate", "Don" и "Om Shanti Om". Кроме того, хотя технически в "Rab De Bana Di Jodi" Адитьи Чопры у актера не было двойной роли, фактически он создал на экране два совершенно противоположных характера.

"Fan" рассказывает о противостоянии суперзвезды и одержимого поклонника. Этот сюжет является уникальной концепцией, совершенно не похожей на то, что актер делал в кино до сих пор. Что еще более важно, премьера "Fan" состоится в будний день. Все его последние фильмы выходили на Дивали или Рождество, однако, выпуск "Fan" не совпадает ни с какими религиозными прадниками. Продолжат ли боги поддерживать Шах Рукх Кхана?

Торговый аналитик Таран Адарш соглашается, что "Fan" очень важен для карьеры Шах Рукха: "Для этого есть несколько причин. Во-первых, это объединение Шах Рукх Кхана с командой Yash Raj Films. В прошлом результатом их совместного сотрудничества были незабываемые фильмы. Во-вторых, последний фильм Шах Рукха "Dilwale" не оправдал тех надежд, которые на него возлагались в Индии, хотя показал очень хорошие результаты на международном рынке. Этот фильм должен добиться универсального успеха. В-третьих, это - непраздничная премьера, что подогревает интерес увидеть, как это сработает. В-четвертых, кассовые сборы фильмов Салмана и Аамира пересекли отметку в 300 крор на внутреннем рынке. Он не имел подобных релизов, и это становится еще одной причиной необходимости успеха. В-пятых, он одновременно играет звезду и поклонника, двух совершенно разных персонажей".

Торговый эксперт Атул Мохан считает, что после "Fan" может начаться новый этап в карьере Шах Рукх Кхана. "Это чрезвычайно важно. Все мы знаем, что "Dilwale" не оправдал надежд. С другой стороны, после того как Аамир и Салман гордо вошли в клуб 300 крор, король Кхан должен и там объявить о своем господстве, а его "Fan", посвященный поклонникам актера, должен ему в этом помочь".

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Чт 07 Апр 2016, 10:12

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Iskra

Почетный житель
Почетный житель

Сообщения : 3687
Область интересов : Индия, Азия. Эльфы, феи и прочие инопланетяне:)))

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Iskra в Чт 07 Апр 2016, 11:20

Лолита спасибо большое за информацию, жду этого фильма, прям с нетерпением.
Какой он страшный на последней фотке:))) хахаха.
Действительно, какая-то одержимость во взгляде.
Я открыла страницу и аж испугалась  Фан/Fan - Страница 4 449343
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор svetik92 в Чт 07 Апр 2016, 12:11

Спасибо за новости и такие классные фото и постеры.
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Чт 07 Апр 2016, 19:25

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Фигура Шах Рукх Кхана из музея Мадам Тюссо преобразится в "поклонника".

В рамках маркетинговой стратегии создателей киноленты фигура суперзвезды Шах Рукх Кхана из Лондонского музея Мадам Тюссо будет одета подобно Гаураву, персонажу актера из его нового фильма "Fan".

В триллере производства Yash Raj Films Шах Рукх занят в двойной роли - суперзвезды Арьяна Кханны и его поклонника Гаурава. Одеждой и внешним видом восковая фигура будет напоминать Гаурава, на время она покинет музей и будет установлена в районе знаменитого London Eye.

"С Мадам Тюссо нас объединяют давние отношения и взаимное уважение. Размещение в общественном месте фигуры актера в образе персонажа фильма является отличной возможностью привлечь поклонников Шах Рукх Кхана", - заявляет Автар Панесар, заместитель президент YRF International.

Одна из сцен киноленты режиссера Маниша Шармы была снята в лондонском музее Мадам Тюссо.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 08 Апр 2016, 16:44

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Производители фильма "Fan" решили оказать поддержку слабовидящим поклонникам Шах Рукх Кхана.

Общеизвестно, что для продвижения каждого фильма Шах Рукх Кхана используются инновационные маркетинговые стратегии. В ходе рекламной кампании его следующего проекта "Fan" производственная команда предприняла уникальный способ обратиться к своим "особым" поклонникам.

Кинокомпания Yash Raj Films через ежемесячный английский журнал адресовала зрителям-инвалидам по зрению личное письмо, написанное звездой и представленное с помощью азбуки Брайля. В нем Шах Рукх Кхан приглашает их на специальный показ фильма "Fan" в киностудии Yash Raj Films через четыре дня после его премьеры. Письмо актера в основном является благодарностью за то, что поклонники оказывали ему поддержу в течение его карьеры в Болливуде.

Оно гласит: "Привет, мои друзья. Меня зовут Шах Рукх Кхан, я - один из ваших самых больших поклонников. Пользуясь возможностью, хочу сегодня передать мою сердечную любовь ко всем вам. Вы всегда поддерживали меня, несмотря ни на что; моя актерская жизнь была бы неполной без вас, потому что Вы дарили мне любовь в течение 25 лет, потому что вы действительно сделали меня тем, что я есть сегодня; для меня большая честь иметь таких красивых поклонников, которым сказать просто "спасибо" слишком мало."

Письмо заканчивается приглашением "немногих избранных" посмотреть его фильм.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пт 08 Апр 2016, 18:39

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Шах Рукх Кхан: Если бы Яш Чопра увидел "Fan", ему бы очень понравилось!

Суперзвезда Шах Рукх Кхан скучает по своему другу Яшу Чопре и утверждает, что легендарному режиссеру понравился бы его новый фильм "Fan". Актер также заявляет, что Яш Чопра никогда не говорил с ним об идее этого фильма.

"Я бы хотел, чтобы Яш-джи увидел фильм, ему бы очень понравилось... он был бы очень рад увидеть "Fan". Мне его не хватает", - сказал Шах Рукх PTI. Актер также сообщил, что Яш Чопра никогда не рассказывал ему сюжет фильма. "Идею фильма я услышал от Маниша Шармы 13 лет назад, Яш-джи не знал об этом", - сообщил он. "Г-н Яш Чопра не рассказывал мне историю "Fan", так как после "Darr" он никогда предварительно не знакомил меня со сценариями, потому что я снимался во всех фильмах, в которые он меня приглашал", - продолжил актер. Шах Рукх играл главную роль в последнем режиссерском проекте Яша Чопры "Jab Tak Hai Jaan".

В долгожданном фильме "Fan" Шах Рукха можно будет увидеть в двойной роли - суперзвезды и его двойника-фаната. Для 50-летнего актера физически тяжело было одновременно изображать суперзвезду и фанатичного поклонника. Шах Рукх надеется, что зрители получат удовольствие от фильма. "В нем нет песен, за исключением одной. Это новый опыт художественного повествования... " - сказал он.

Основная часть киноленты "Fan", продюсируемой кинокомпанией Yash Raj Films, была снята в Дели. Двойник суперзвезды Гаурав является выходцем из этого города. "Когда я посещаю Дели, я вспоминаю свою молодость. Мои дети приезжали сюда во время съемок, и я показал им места, где я родился и вырос. Здесь я становлюсь самим собой", - поделился Шах Рукх.

Актер был поражен масштабом подготовки, проделанной Манишем, чтобы достоверно изобразить на экране суперзвезду Арьяна Кханну. "Маниш и его команда собрали удивительную коллекцию вещей. Они отвели меня в комнату, которая была похожа на комнату фаната. Там находились все мои фотографии, видео, мое первое интервью", - сказал он. "Ади (Адитья Чопра) попросил меня осмотреть комнату. Они проводили исследования в течение шести-восьми месяцев", - добавил актер.

Обширные исследования команды "Fan" помогли Шах Рукху уловить определенные нюансы. "Когда мы работали над голосом Гаурава, они заставили меня прослушать мои собственные ранние интервью, где мой голос был выше и моложе. Многие вещи в фильме являются производными от того, что я мог бы говорить на экране. Например, любовное объяснение в "Fan" является производным от любовных диалогов, которые я произношу в своих фильмах", - добавил он.

В предстоящем триллере в главных ролях также снимались бывшая модель Валюша де Суза и дочь актера-ветерана Сачина Пилгаонкара, Шрия. Премьера фильма состоится 15 апреля.


по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Сб 09 Апр 2016, 17:24

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вс 10 Апр 2016, 13:31

@atulmohan As per #Censor reports #FAN is one of the best performances by @iamsrk. #SRK as #FAN is too brilliant. Censored with U/A certificate. @yrf

Атул Мохан: Как член Цензорского совета сообщаю, что "Fan" - одна из лучших работ Шах Рукх Кхана. Шах Рукх в роли фаната превосходен. Фильму выдано свидетельство U/A.

перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Вс 10 Апр 2016, 16:41

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Маниш Шарма: Шах Рукх Кхан увлечен как подросток.

Впервые объединившись с Шах Рукх Кханом, режиссер Маниш Шарма был поражен энтузиазмом суперзвезды.

"Имея такой опыт и признание, в его возрасте можно было бы подумать о некоторой умиротворенности, но он демонстрирует юношеский энтузиазм, когда речь заходит о его работе", - заявляет режиссер PTI.

"Очень важно сохранить подобную одержимость. Надеюсь, что после десяти лет работы в качестве режиссера, я имею такой же азарт, как у него", - говорит Маниш.
"Шах Рукх был самым опытным человеком из всех, кто присутствовал на съемочной площадке. Он достиг очень многого - как в личной жизни, так и в профессиональной карьере. Мы знаем о его жизненном пути, о всеобщей любви, которой он пользуется, и о его наградах".

Маниш, который работал ассистентом режиссера в проекте Адитьи Чопры "Rab Ne Bana Di Jodi" с Шах Рукх Кханом в главной роли, считает, что он подобен открытой книге. В киноленте "Fan", продюсируемой Yash Raj Films, 50-летний актер играет кинозвезду Арьяна Кханну и его двойника, одержимого фаната Гаурава.

"Я писал сценарий, имея в виду Шах Рукх Кхана. Для меня было ясно, что фильм будет снят с Шах Рукхом или не будет снят вообще. Я был твердо убежден, что сниму его", - рассказывает Маниш.

Он вспоминает, что их сотрудничество было отложено на более поздний срок из-за YRF: "Я познакомился с Шах Рукхом, не имея никаких связей в его доме. Это было в 2004 году, когда я заканчивал образование - мне пришлось назваться его спотбоем, чтобы получить возможность встретиться с ним в Маннате. Адитья Чопра был удивлен, когда я рассказал ему об этом..."

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6376
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Лолита в Пн 11 Апр 2016, 10:42

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Маниш Шарма рассказывает о "Фанате" и о Шахрукхе

Поздравляем Вас с Национальной премией за ваш первый фильм в качестве продюсера. Теперь, вы выпускаете самый крупный проект в вашей карьера "Фанат", релиз которого состоится на следующей неделе. Это был хороший год для вас...
Да, был хороший год. Еще нужно работать над режиссурой. Но это был интересный год, конечно, "Отдай свою энергию" все еще получает хорошую реакцию. Многие члены команды получают награды - Бхуми Педнекар, Варун Гровет, Папон и Монали Тхакур, например. Национальная премия ... Это хорошее время, когда заканчиваешь свой следующий фильм, получая награды за предыдущий. Я надеюсь, крупный проект, о котором вы упомянули, станет успешной и все будет еще лучше.

Вы прошли долгий путь из Нью-Дели в Мумбаи, чтобы работать с Шахрукх Кханом.
Да, из Дели в Бомбей ... Шахрукх Кхан и я, на самом деле, ходили в один и тот же колледж. Я хотел работать с ним с того времени. Но добился этого последовательными шагами, потому что не знал как иначе это сделать. Я не из звездной семьи, не из этого города, так что сначала решил поработать над собой. Поступил в школу кино в Калифорнии и к тому времени, когда оканчивал обучение, я был уверен, что хочу снимать фильмы на хинди. Конечно, была борьба, иначе не бывает ... после обучения, нужен год на практическую работу, так делают большинство студентов из Индии или за ее пределами. Это положительно отражается на резюме и плюс, хорошо платят.
Я закончил учиться в мае и вернулся в Дели в июне. Перед этим я пытался выяснить способ связаться с этим великим актером, Шахрукх Кханом. Я очень хотел снять фильм с ним. Наконец, я получил номер телефона его менеджера, Субхаша дада. Однажды позвонил ему и представился. Сказал, что звоню из Лос-Анджелеса, что учусь и пытаюсь найти способ связаться с Шахрукхом. Я сказал, что не знаю, как это сделать. Я спросил его, можно ли поговорить с ним. Он попросил меня позвонить через десять минут. Я перезвонил через 15 минут, он сказал подождать на линии ... затем мне ответили и это был Шахрукх. Он сказал: "Привет", а я был ошеломлен и не мог поверить, что со мной говорит сам Шахрукх. Я до сих пор не знаю, почему он тогда решил ответить. Так начался мой больший план.

О чем вы тогда говорили с ним?
Я представился, сказал что я из Дели и скоро закончу обучение. И что после хочу предложить ему сценарий. Я попросил его уделить мне время. И он был очень добр. Он сказал: "В то время я буду готовиться к шоу "Temptations" и значит, буду в городе. Я буду в Мумбаи в течение двух недель". Он согласился уделить мне время, когда я приеду. Он сказал: "Как только вы будете здесь в Мумбаи, дайте мне знать и мы договоримся". Я был поражен и сказал: "Отлично". Я положил трубку и сказал себе "Вперед. Теперь Шахрукх меня ждет!"

У вас тогда была история или это был просто предварительный звонок?

У меня была история, конечно же. Я не был глупым. Не хочу вдаваться в детали, потому что не хочу уходить от темы этого интервью. Я приехал в Мумбаи через шесть дней после этого звонка, в июле 2004 и в течение этих шести дней встретился с четырьмя кинозвездами, кроме Шахрукха. Шахрукх давал мне номер телефона и адрес электронной почты своего менеджера. Когда я не мог получить никакого ответа, я пытался связаться с ним через нескольких других знакомых. Я звонил и отправлял сообщения Шахрукху, но не получал никакого ответа. Три из шести дней прошли. И я послал ему очень длинное сообщение о том, какие у меня планы и что я прошел весь путь, только для того, чтобы рассказать ему историю и что он должен мне дать хоть какой-то ответ. Три часа спустя, я получил ответ: "В 6.30 можете встретиться? Я занят на съемках. К тому времени, должен освободиться". И дал мне свой адрес, Маннат. Я написал: "Конечно, я буду там". Потом приехал в Mannat и вот, когда я увидел поклонников перед его воротами. Я видел, как им было радостно ждать. Я прежде не видел такого. Я слышал, что толпы фанатов мистера Баччана ждут его возле его ворот, но никогда не видел этого своими глазами. Я знал, что это будет началом чего-то.
Когда было 6:30 вечера, я подошел к охраннику и сказал: "Я Маниш. Я здесь, чтобы встретиться с Шахрукх сэр". И он ответил: "Все здесь так говорят". Я спросил внутри ли он и что он должен был сообщить кому-то о моем приходе. Он сказал, что Шахрукха нет. И я написал сообщение: "Я здесь, но мне сказали, вас нет дома". Через 10 минут он мне ответил: "Они правы, я еду, немного опаздываю. Когда приеду, я напишу вам и можете войти". Я стал ждать и видел толпы людей, которые тоже ждут. В тот момент, когда его машина подъехала к воротам, ворота открылись, а затем закрылись, люди там были счастливы просто увидеть его в машине.
Я подошел к охраннику и спросил могу ли зайти. Меня пропустили. Это был очень важный момент - ворота Mannat открылись и я входил в Mannat! В моей голове, все это происходило в замедленном темпе, ведь я собирался встретиться с Шахрукх Кханом. И, наконец, я подошел к Субхашу дада, он вежливо спросил, хочу ли я кофе или чай и попросил меня подождать минут десять. Это были самые долгие минуты ожидания. Я сидел в одной из комнат Mannat, с прекрасным видом на море. Там была машина Пепси и музыкальный автомат. Мне было интересно, какая у меня будет реакция, когда он войдет. Я думал об этом и заметил, что он идет. Это было похоже на кинокадры, когда он идет и камера приближается. Я встал с места и он был очень профессиональным. Я чувствовал уважение. Он говорил со мной очень профессионально. Во время нашего разговора, мы обнаружили что учились в одном и том же колледже. Я также посещал театральную группу Барри Джона. В итоге, мы разговаривали приличное время. Это не было похоже на разговор фаната и звезды. Я открыто сказал, что хочу снимать с ним фильм. Мы поговорили об идее. Потом в комнату вошел маленький Арьян и он уделил внимание и ему. Он не был груб, все, что он делал, просто пытался уделить внимание сыну так же, как и любой отец после работы. Это было здорово. Так что это был хороший, приятный разговор. Потом я ушел. Все спрашивают меня, откуда взялась идея "Фаната" (FAN). Я думаю, в тот самый момент ... когда я увидел все вокруг него. Идея родилась в тот день. Когда встречаешь звезду, в голове всегда бывает определенное представление. Это как расстояние между ваши, которое нужно преодолеть через мостик. Я не говорю, что это что-то отрицательное, но это как целое путешествие. Тогда я думал о людях, ожидающих снаружи, пока он был внутри. Они все ждали, когда он выйдет. Эти эмоции вдохновили меня и так родилась новая история.

Пожалуйста, продолжайте.
Но это было только начало путешествия. На самом деле, мне сначала нужно было поработать в этой отрасли. Мне нужно было понять многое. Выяснить тонкости создания фильма. Когда я решил поработать ассистентом, я сразу подумал о Yash Raj Films, потому что они снимали те фильмы, которые повлияли на меня. Яш Джи, Ришикеш Мукерджи ... их фильмы оставили во мне большой след.
Мое путешествие в качестве ассистента началось со "Слепой любви" (Fanaa) YRF. Когда закончились съемки этого фильма, я показал Ади (Адитья Чопра) все свои короткометражные фильмы. Знаете, когда оканчиваешь школу кино, жаждешь показать свои работы кому-то вроде Адитьи Чопра. Он дал мне положительную оценку. Тогда я рассказал ему об идее "Фанат". Он нашел ее блестящей идеей и был искренне взволнован. Он сказал мне две вещи - во-первых, поработать над ним; и, во-вторых, я должен был еще работать, что это не должен быть моим первым фильмов, потому что это был очень амбициозный проект и требовал звезду. Я думал, какую звезду он имеет ввиду и он сказал о Шахрукхе.
Через пару месяцев, я получил звонок от Ади, он спросил, где я и чем занимаюсь. Он предложил встретиться и предложил помочь в съемках фильма, который отмечал возвращение Мадхури Дикшит, "Давайте танцевать". После этого фильма я продолжил работать над сценарием. Два месяца спустя, я вновь получил звонок от Ади, он позвал меня в офис и сказал, что собирается снимать фильм с Шахрукх Кханом. Он сказал, чтобы я помог найти новую актрису. Так что я работал над созданием "Эту пару создал Бог". После этого, Ади и я заговорили о "Фанате". Он по-прежнему был убежден, что это не должен быть моим первым фильмом и сказал, что хочет поговорить со мной о других историях.

Во время съемок "Эту пару создал Бог", вы говорили с Шахрукхом?
Мы говорили и это было забавно. Я вернусь к этому. И так, пока мы заканчивали "Эту пару создал Бог", мы выбрали в качестве моего первого фильма "Свадебную церемонию".
Вернемся к вашему вопросу о встрече ... Мне нужно было встретиться с актерами и примерить образы. У Шахрукха были два образа, один из которых с усами. Мы стали часто видеться. Должен сказать, когда я встретился с ним в его доме, у меня были длинные волосы и борода. А теперь я был гладко выбритым, хорошим парнем. Таким образом, он меня не узнал. И я не уточнял. Мы просто работали как первый помощник режиссера и ведущий актер. Где-то через неделю или 10 дней после начала съемок, во время перерыва на обед, я заговорил о том, что мы обсуждали в Mannat. Он не мог вспомнить. Я пытался напомнить. Потом, наконец, он спросил: "Вы что тот Маниш? Я сказал: "Да". Он сказал:"Вы учились в Лос-Анджелесе, не так ли?". Я: "Да". И он сказал: "Тогда кто тот парень, который снимает художественные фильмы?". Я сказал, что должно быть кто-то другой. И он говорит: "Надо же, я здоровался с ним каждый раз, когда мы встречались на вечеринках". И так кусочки мозаики встали на свои места.

Ваши первые три фильма были с дебютантами или относительных новичками. Чем отличается работа с суперзвездой?
Я до сих пор не понимаю, в чем может быть разница в работе новичком и Шахрухом. Я работал с Ранвиром Сингхом и Анушкой Шарма в начале их карьеры. Затем с Паринити Чопра и Сушантом Сингх Раджпут, также на начальных этапах их карьеры. Мы вместе делали шаги и был дух товарищества. Работа с Шахрукхом такая же, не смотря на его большой опыт. Он лучший игрок команды, которого вы можете себе представить. Он самый опытный, но в то же время следует инструкциям. Он спрашивает, что и как делать, таким образом, энергия на съемочной площадке общая. Несмотря на то, что он большая звезда, в процессе создания фильма это ничего не меняет.

Расскажите о своем втором визите Mannat, когда вы рассказали Шахрукху о "Фанате".
После "Эту пару создал Бог", у нас был совершенно новый уровень общения. Мою самую первую награду, премию "Лучший режиссерский дебют" выручал он. Это было очень приятное совпадение. Были и другие приятные моменты. Ему очень понравился "Свадебная церемония" и мы много говорили об этом. Я всегда говорил, что хочу снять с ним фильм и он был согласен.
Он знал, что мы с Адитьей обсуждали идею "Фаната". Ади тогда планировал "Пока я жив". Он и Шахрукх встретились и обсудили сразу о двух проектах. Шахрукх спросил, какой из них будет сначала, так как хотел сниматься в обоих картинах. Таким образом, мы узнали, что он заинтересован.
Потом уже встреча в его доме была обычной. Он прочитал сценарий, мы обсудили. Я думал, что может ему в сценарий что-то не понравится, но он, напротив, решил кое-что добавить. Это было очень обнадеживающе. Пока мы обсуждали персонажей, он делал заметки.

И так, реальная суперзвезда исполняет роль суперзвезды. Был ли соблазн взять что-то из его реальной жизни?
В первых двух тизерах кажется, что я использовал некоторые реальные кадры, но я не снимал фильм о Шахрукх Кхане. Я снимал фильм о суперзвезде и фанате. Да, путешествие Арьян Кхана похоже на жизнь Шахрукх Кхана. Но в конце концов, это вымышленный персонаж. Как только вы посмотрите фильм, вы поймете, что это не Шахрукх Кхан.

В промо вы показали совсем мало, только Арьяна и Гаурава...
Наоборот, люди говорят, что я раскрыл всю историю в трейлере, и я говорю им, что в фильме есть гораздо больше. Первый тизер был коротким. Второй тизер был о Гаураве. Эти два тизера выявили жанр. Но затем в трейлере мы углубились в мир Гаурава. Мы раскрыли тему фильма о том, что самый большой поклонник может стать самым большим врагом.

Что вы ждете от следующей пятницы?
Много признательности, много обратной связи, любви, почестей и много цифр. Это то, на что я надеюсь.

источник: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4246
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Noya в Пн 11 Апр 2016, 15:14

Жаль, что фильм пришлось сократить, я люблю подлинее.
Спасибо за новости, Лолита.  Фан/Fan - Страница 4 532872
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 11 Апр 2016, 15:27

Лолита, спасибо огромное за всю информацию о фильме flo !
Очень понравилось сегодняшнее интервью. История Маниша точно как в Ом Шанти Ом, когда ты всем сердцем стремишься к цели -- весь мир помогает тебе.

 Фан/Fan - Страница 4 Empty Re: Фан/Fan

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Вс 27 Сен 2020, 20:22
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.