Недоучка / Padikathavan (2008)

Поделиться
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор indiotka в Чт 07 Янв 2010, 17:16

Недоучка / Padikathavan


здеся
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор indiotka в Чт 07 Янв 2010, 17:18

Совершенно бестолковый, но смешной кин. Можно один раз посмотрть, только сначала мозги отключать обязательно.
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32213

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор бамбук в Чт 07 Янв 2010, 17:55

О, Юлька, прозравляю!!!!! Никак релиз? И снова мощи? И снова нужно мозги на полку класть?
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор indiotka в Чт 07 Янв 2010, 17:57

Борь, в этот раз мозги просто можно выбросить, чтоб не заболеть от бреда, творящегося на экране))) Надеюсь ты любишь Вивека больше, чем Виваделу?
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32213

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор бамбук в Чт 07 Янв 2010, 18:06

Вивека обожаю Уже одно это радует, хороший дядечка, адекватный, я его в паре с Викрашей люблю, но и с заморышем посмотрим, на картинке , в голубой рубахе он симпотно выглядит)))) Глаза проникновенные делает? Танцует как Майкл Джексон? Дерется как Брюс Ли? Если все это есть, фильм однозначно стоит смотреть)))))
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор indiotka в Чт 07 Янв 2010, 18:26

Ты меня почти убедила, что фильм хороший)))) Я ж тебе всегда верю, ты знаешь. Значит стоит))) Дханушка мне туту не очень, а Вивек поравился. Смешной, как родного его тут восприняла
avatar

Кастелянша-ключница
Кастелянша-ключница

Сообщения : 8351
Откуда : местные мы

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор elencha в Пн 11 Янв 2010, 15:44

Не знаю кто был раньше Тиру или этот Недоучка, но они явно одного поля ягодки. И истории любовные у них похожие и родители. И песни они те же поют, и танцуют одинаково. Но все же у Тиру история какая-то более милая.
Дханушка ни с какой новой стороны себя тут не показал, одно радует, что хоть бородатый не ходил. Хоть у него тут роль какая-то совсем уж жалкая была.. но меня не разжалобил. Я только переживала, когда же он за всеми этими разборками успеет в прачечную сбегать.. и походу дела, племяшек у него в садике постоянно ночует.. Но девушку вымутил, врагов победил, комика без работы не оставил.. значит не перевелись еще Иванушкиду-Раки на земле Индуйской.. Зато перебрасывались они между собой живыми такими словечками.. за что Инди тебе должны спасибо сказать!
avatar

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор Runa в Сб 16 Янв 2010, 12:35

Здесь на Кинозале http://kinozal.tv/details.php?id=497012 выложили релиз без указаний переводчика и форума.
avatar

Кастелянша-ключница
Кастелянша-ключница

Сообщения : 8351
Откуда : местные мы

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор elencha в Сб 16 Янв 2010, 12:37

Инди! Порви их! Ты там своя.
avatar

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор Runa в Сб 16 Янв 2010, 12:40

Я там коммент злобный оставила
Если не удалят... а то частенько такие комменты удаляют. Но я еще напишу, с меня станется
avatar

Кастелянша-ключница
Кастелянша-ключница

Сообщения : 8351
Откуда : местные мы

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор elencha в Сб 16 Янв 2010, 13:05

Ага видела. Костик еще и описание спер )))
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32213

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор бамбук в Вт 26 Янв 2010, 11:20

Посмотрела «Недоучку». Товарищи, и кто-то, не будем показывать пальцем, называл мою «Миру» тупым фильмом!

Самый слабый фильм Дхануша. О режиссере говорить не хотца. Сюжет – бяка, сто раз виденное, заезженное, даже говорить не о чем. Единственное, что приятно удивило, так это не померещившаяся мне теплота в отношениях главных героев. Тамана с Дханушкой отлично смотрелись вместе, она ему зазывно улыбалась и он реагировал! Тепло так и застенчиво. Мне это оч понравилось. Заморыш он же страстный чел, к нему нужно умеючи подступать, если его правильно раскачать, мало не покажется))) Пару раз, при взгляде на Таману, клянусь, видела как полыхнули жарким огнем черные глазищи на черном худом лице)))

Хорошенькая девочка – Тамана. Такая вся беленькая, мягонькая, губки розовые.. И при всем при этом, изнеженной дамочкой ее не назовешь, видно, что с характером и играет отведенную ей малость неплохо. Честно говоря, там и Заморышу особенно напрягаться не приходилось, образ плутишки-везунчика из народа им уже тыщу раз обыгран, нами три раза просмотрен и одобрен. Здесь на троечку. В «Тиру» всё как-то поживее было, динамичнее, интересных ходов больше, но там и Пракаш был, а не размытая злая биомасса как здесь.

На Вивека смотрела с улыбкой, ну вроде тупит же мужик, всякую ахинею несет, а симпатичный!))) Если бы то же самое проделывал Вадивелу, плевалась бы, а с Вивеком ничего – прокатило.

Еще хочу сказать, поразил до глубины души наряд Таманки в одной песне. Ноги практически полностью были обнажены! Смотрелось чрезвычайно соблазнительно. Дхануш чуть не помер от спермотоксикоза))))

Наверное в той самой песне я и разглядела те самые молнии из глаз.

Песенки все приятные на слух, перевод как всегда афигенский! В одной песенке мне понравился черно-белый кадрик и Дханушка в нем, зафиксированный, в белой маечке и джинсиках, хвала оператору!

Драка в конце и вообще сама концовка слегка обескуражила, слизана с фильмов Брюса Ли, накал страстей и оборванный финал, оставляющий ощущение незаконченности.
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор indiotka в Вт 26 Янв 2010, 11:29

Ну спасибо тебе Боренька, что пальцами не показала)))) Дханушка тут такой ленивый, и ему все пофиг, только иногда на секундочку оживляется. Наверное просто денежку отрабатывал, раз уж подвязался. Играть действительно нечего. А Тамана была классная, когда за его драками наблюдала, такие иногда славные живые мородочки строила))) Тамана славная, и смотрелась гораздо лучше, чем с Сурьей в Айяне (ИмХО, ИМХО, ИМХО)))) А Вивек, вроде постоянно одинаково играет, одну и ту же роль, но милый дядька, как родной уже. Плясали хорошо, и ладно. А я фотки видела, где Дханушка с Таманкой на съемках этого фильма, стоят рядом голубки, укрытые пОльтами с чашечками с кофием, а рядом картинку портит жена его. Блин. Я еще смотрела, как Таманка в снегу в открытом платье пляшет - удивлялась, а потом на фотках с кофом поприкалывалась над красным носом в пальтишке)))
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32213

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор бамбук в Вт 26 Янв 2010, 11:36

Тамана похожа на его жену, такая же белая, мягкая, только у жены взгляд суровее))) Делаем выводы - ему нравятся белые пухлявые женщины с характером
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор indiotka в Вт 26 Янв 2010, 11:43

Жена похожа на молодую Бабу Ягу, еще почти хорошенькую, но уже потенциально крючковатую... Я еле допереведёвывала этот кин. Постоянно какие-то косяки были, то строчки убились, то сместились, то то, то се. Вот не надо было за него браться))) И эффект переводимого фильма не сработал. Хотя были там смешные моменты, но благодаря Вивеку.
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32213

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор бамбук в Вт 26 Янв 2010, 11:49

Дханушку и не помню толком, все как-то бочком, бочком, говорил что-то гнусаво, в своей манере)))) не запомнился короче, представляю как нудно переводить не понравившийся фильм))) Разборки эти безумные и злодеище такой неприятный, один из многих, не Каси, не папа, а третий)))) В Дхуле еще политика злого играл
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор indiotka в Вт 26 Янв 2010, 11:52

А кстати, ты слышала как Дханушка поет с женой? Прикольно так. И голос есть, немножко гнусавый, но так не слабенький. Хорошо у них вместе получается. Он на сцене ведет себя так неловко, ногами как-то крутит, мешковатый, поищи ссылочку, если не лень)))
avatar

молодой и зеленый

Сообщения : 32213

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор бамбук в Вт 26 Янв 2010, 15:20

неет, не слышала, надо поискать видео, представляю как он там завывает грустно, как волчонок)))
avatar

Любвеобильная Олька
Любвеобильная Олька

Сообщения : 597
Откуда : Иркутск
Настроение : ша все будет!

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор sioy в Ср 28 Апр 2010, 04:51

поглядела вчера два Дханушки: Недоучка и Кто ты, женщина. Недоучка не понравился, с середины перемотами смотрела. Но! Здесь Дхануш чисто внешне - ужасно понравился : 🇦🇩 гораздо больше, чем в Женщине...

вот такой агроменный отзыв : :ap: : но все равно спасибо, Инди ты - мой герой : 🇦🇩

Re: Недоучка / Padikathavan (2008)

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Ср 21 Фев 2018, 20:28
              Рейтинг@Mail.ru    Rain's World    

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.