Болливуд на заметку

Поделиться
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Ср 22 Июн 2011, 23:57


делимся впечатлениями о просмотренных Болливудских фильмах. Бооольшие отзывы с капсами и видео-роликами приветствуются))

avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 23 Июн 2011, 00:17

Посмертный доклад о любви/Pyaar Ka Punchnama (2011)



Как всегда смотрела с автоматическим переводом.

Молодежный фильм о проблемах в любви. О том, как понять, что хотят женщины. О том, что лучше не понимать, что хотят женщины. О том, что даже понимая, что хотят женщины и делая то, что они хотят, все равно оказываешься в ж..е. В общем о том, что мы все таки с разных планет.
Три друга влюбляются вроде как в первый раз сурьезно и по взрослому, ну, и что из этого вышло. Все актеры (кроме одной девушки) дебютанты.
Общее впечатление: понравился. Актеры: мальчишки - молодцы. Одному просто аплодировала. Продержать пятиминутную сцену одному на монологе это не каждому по силам. Бабешки похожи, ну, на то они и бабешки.
Хотя скажу честно, было желание выключить сразу. И для меня это был самый большой минус этого фильма. Не знаю, зачем это сделал режиссер. То ли привлечь молодежную публику и показать, что его герои разговаривают вполне в молодежном духе, а не как выпускники семинарии. Или там еще какой дальней расчет, который мне не понятен. Но... Еще до титров идет разговор друзей, где от "бибиканья" (заглушение мата) в ушах пробки. Потом по ходу фильма этих слов почти нет.
Я бы сказала, что фильм снял явный женоненавистник, хотя в нем нет ни одной неправдоподобной ситуации. Просто сама по себе ситуация, что все трое угодили в принципе в одну и ту же яму, немного нежизненная, но с другой стороны, чего только в жизни ни бывает.
Особенно смешных моментов немного, но много забавных. Монолог одного из героев просто супер. При соответствующем переводе (надеюсь без мата, в сабах его би-би не заделаешь) фильм точно доставит удовольствие.
Ну, и еще один маленький минус. Чуть-чуть бы подсократить минут на двадцать. Чуть убавить некоторые песни и было бы супер.

avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Зима в Чт 23 Июн 2011, 00:22

Наташечка , спасибо за отзыв flo
О том, как понять, что хотят женщины. О том, что лучше не понимать, что хотят женщины. О том, что даже понимая, что хотят женщины и делая то, что они хотят, все равно оказываешься в ж..е
Посмотрела бы только из-за этой твоей фразы )))
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 23 Июн 2011, 00:28

Класснючий отзыв! Спасибо Натульчик!
Посмотрела трейлер, а они что со зрителями разговаривают?
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 23 Июн 2011, 00:30

Посмотрела трейлер, а они что со зрителями разговаривают?
Если ты про мальчонку в очках, то это только в трейлере. А парнишка возбужденный произносит свой монолог перед приятелем и надо видеть рожу приятеля.
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 23 Июн 2011, 00:36

nml пишет:
Посмотрела трейлер, а они что со зрителями разговаривают?
Если ты про мальчонку в очках, то это только в трейлере. А парнишка возбужденный произносит свой монолог перед приятелем и надо видеть рожу приятеля.

ага, интересное припрятали))) а о чем он говорит, хотя нее, не надо говорить. Может я его засмотрю с переводом или на совместный поставим)))
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Зима в Чт 23 Июн 2011, 00:44

RELAXXX71 пишет:
ага, интересное припрятали))) а о чем он говорит, хотя нее, не надо говорить. Может я его засмотрю с переводом или на совместный поставим)))
Уже согласная !))) Если будет желание на совместный , то с удовольствием присоединюсь )))
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 23 Июн 2011, 00:48

Зима пишет:
RELAXXX71 пишет:
ага, интересное припрятали))) а о чем он говорит, хотя нее, не надо говорить. Может я его засмотрю с переводом или на совместный поставим)))
Уже согласная !))) Если будет желание на совместный , то с удовольствием присоединюсь )))
Отлично, ждем перевода))
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Зима в Чт 23 Июн 2011, 00:57

RELAXXX71 пишет:
Отлично, ждем перевода))
Всё , условились ))) yes1 даже успею за поп-корном сгонять ))) и вырастить )))
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 23 Июн 2011, 00:59

расти на всех, как раз времени хватит)))
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Чт 23 Июн 2011, 01:36

Натульчик, спасибо за такой отзыв, я тоже 2-мя руками за совместный!!!!!!
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Сб 20 Авг 2011, 02:03



Стариком зови своего отца / Bbuddah... Hoga Terra Baap(2011)

В общем посмотрела я на крутого как сто, нет, двести, нет, триста, ладно не будем мелочиться как вся китайская нация, Амитабха Баччана. Итог, у меня болит голова от его крутизны и от совершенно занудной истории.
При длине фильма меньше двух часов у меня ощущение, что я отсидела все пять. Трупы летали направо и налево, а динамизма мне не хватило. То ли трупы некачественные, то ли может это не мой жанр. Надо подумать.
Из плюсов Амитабх Баччан. Танцует, поет, крутит бошки бандюганам и девочкам, романтически увлажняет глаза в нужные моменты. Ах, да, еще одевается во всевозможные цветастые пиджачки, рубашечки, джинсики с аппликациями, кожаные куртяшки и ездит на крутом мотоцикле.
Из минусов. Амитабх Баччан... читай выше.
В общем для меня было перебор. Либо цветастые пиджачки и романтика. Либо кожаная куртка и бандюганы.
Иногда смешно. Но для меня этого было слишком мало, чтобы сказать, что я не зря потратила время на фильм.

avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Сб 20 Авг 2011, 02:06

nml пишет:
Из минусов. Амитабх Баччан... читай выше.


я не мооогуууу!!!
Спасибо за отзыв! А что уже есть перевод или ты с автоматом смотрела?
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Зима в Сб 20 Авг 2011, 02:09

nml пишет:То ли трупы некачественные, то ли ...

Наталька спасибо за отзыв ! flo
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Сб 20 Авг 2011, 02:12

А что уже есть перевод или ты с автоматом смотрела?
Уже есть с сабами. С озвучкой вроде они еще не выставили.
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Сб 20 Авг 2011, 02:16

nml пишет:
А что уже есть перевод или ты с автоматом смотрела?
Уже есть с сабами. С озвучкой вроде они еще не выставили.
да, я уже вижу на БВ.
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Сб 20 Авг 2011, 02:22

Натульчик, огромное спасибо за отзывы, как всегда искрометно и увлекательно, твои ремарки часто добавляют фильму баллов, так как неприлично громко поржав над описанием в 3 часу ночи, рука не поднимется сказать что фильм совсем уж никакой!!!
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Ср 24 Авг 2011, 23:35

Лев/Singham(2011)
Я отсмотрела полчаса этой, этой, этой... фильма. Пишу сейчас, так как не уверена, что буду в состоянии сказать, то бишь написать, что-нибудь приличное, отсмотрев оставшиеся полтора часа. Боюсь, у меня будут одни трехбуквенные слова и их вариации.
В общем, гениальной игры гениального актера я пока не увидела. Аджай демонстрирует свой торс (кстати, он у него смешной, почему ему это никто не скажет, или восприятия такие разные), ходит с каменным выражением морды лица и с очками в поллица и говорит рубленные фразы. Зато как работает кулаками. Удар по голове, мужик падает на попу и... о чудо... подскакивает на этой попе и падает на живот. Класс!!! Публика в экстазе, я в ауте. За полчаса была уже одна маштабная драчка. Естественно а-ля южка. Все летают на троссах от одной игры мускула крутого Аджая.
Я уже забала Даббанг, но вроде он мне легче пошел.
avatar

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Зима в Чт 25 Авг 2011, 00:10

nml пишет:
Я уже забала Даббанг, но вроде он мне легче пошел.
Я так и остановилась на часе просмотра , но как нибудь обязательно добью )))Тип драки , старого индийского кино,танцы под рингтон мобильника ... Наталька терпения тебе )))
Пишу сейчас, так как не уверена, что буду в состоянии сказать, то бишь написать, что-нибудь приличное
Тогда просто по пяти бальной шкале ))) Мы поймём ))) Спасибо за отзыв flo
avatar

Голова в облаках
Голова в облаках

Сообщения : 10363
Область интересов : а за компанию)

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор SaaS в Чт 25 Авг 2011, 00:42

Это или самоистязание или оч совестливый зритель))) или нет ты Наталь как испытатель ..попробовал на себе и поведал массам, не жрите эту отраву героиня кароч


_________________
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 25 Авг 2011, 00:51

SaaS пишет:Это или самоистязание или оч совестливый зритель))) или нет ты Наталь как испытатель ..попробовал на себе и поведал массам, не жрите эту отраву героиня кароч
Точно не самоистезаниее, так как мазохизмом не страдаю. Скорее все таки совестливый зритель: раз начала, надо добить.
А насчет "не жрите эту отраву", ты не права. Как я могу такое советовать. Все разные. Народ вон валом валил сие смотреть. А Даббанг вообще стал национальным фильмом: вся Индия кипятком писала, вернее рупиями в кассах.

Вообще-то, один актер в фильме точно есть: Пракаш Радж (вроде не путаю имя). Вот он играет. Отличный злодеистый злодей.
avatar

Голова в облаках
Голова в облаках

Сообщения : 10363
Область интересов : а за компанию)

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор SaaS в Чт 25 Авг 2011, 00:57

Ну тебе за вкусы всего народа, а уж тем более индийского на кой отвечать))) у нас свой небольшой болливудско-шаховский кружок, они поняли что хужее Добанга и смекнули надо ли оно им)) особенно если доверяют твоему мнению. Я сама сериалы кот не нра добиваю, наверно дурная привычка..
Пракашка да, отличный дяхан. И папиков могет и злодеев и папиков-злодеев)) ну ты его не впервой наверное видишь, если Непохищенную -2 с Сидду смотрела

Я кста думаю, ну Аджай то умеет хорошо и естественно играть че за кассой погнался и успеха на Юге так захотелось чтоль. А потом когда нить закинь капсик, че тебе в его торсе не понра. В Омкаре оч изящный фигуристый торс был, неужто испогался уже


_________________
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 25 Авг 2011, 01:02

А может им захочется на торс Аджая полюбоваться. Может это только мне он кажется смешным.

Я Непохищенную 2 не смотрела. Но Пракаша много где видела. И в южке и в болливуде.
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Чт 25 Авг 2011, 01:02

Я уже забала Даббанг, но вроде он мне легче пошел.

Натульчик, вспоминая отзыв на Дабанг, он тебе определенно легче шел))),
огромное спасибо тебе за терпение!!!!!!!
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 25 Авг 2011, 01:06

А потом когда нить закинь капсик, че тебе в его торсе не понра. В Омкаре оч изящный фигуристый торс был, неужто испогался уже
А не знаю, чем он мне так не нравится. Я его вроде еще до Омкары в фильме видела. Сцена в каком-то фильме, где он из душа вылетает почти голый. Вот с тех пор мне смшно на его торс смотреть.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 25 Авг 2011, 01:12

Вот, Саас, смотри.
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Чт 25 Авг 2011, 01:16

Я отсмотрела полчаса этой, этой, этой... фильма.
Наташ, ты все еще это смотришь, или совсем никак?
avatar

Голова в облаках
Голова в облаках

Сообщения : 10363
Область интересов : а за компанию)

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор SaaS в Чт 25 Авг 2011, 01:18

Потяжелел после Омкары.. раньше ниже груди резко сужение шло, оч красиво смотрелось. Он тонкокостный был и элегантный, я еще удивилась потому что не ожидала что у него такая фигура. А щас вродь накачан и кубики а какбудто околопупка мягкий выступающий животик и талия шире. Кароч наверно годы, то ж 6 лет назад снимали. Ну или для южки такое надо было сотворить. Смотрицца тяжеловато, но в принципе не плохо и не смешно, просто не так хорошо как раньше


_________________
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 25 Авг 2011, 01:20

Наташ, ты все еще это смотришь, или совсем никак?
Осилила половину. Завтра досмотрю. К середине конфликт появляется, вроде стало поинтереснее. Злодей хорош. Девчонка никакая и вообще пока вся романтическая линия дурь.
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Чт 25 Авг 2011, 01:24

О Боже, там еще и романтика присутствует?!
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 25 Авг 2011, 16:26

Почитала про Аджайкин кин и так тоскливо стало, потому как посмотреть все равно надо, но теперь не хочется СОВСЕМ!
Наташ, спасибо за отзыв.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 25 Авг 2011, 16:36

RELAXXX71 пишет:Почитала про Аджайкин кин и так тоскливо стало, потому как посмотреть все равно надо, но теперь не хочется СОВСЕМ!
Наташ, спасибо за отзыв.
Ну, вот, я виновата. А может это только мне не пошел кин. И у меня еще вторая часть. Я даже питаю надежду, что там все будет много лучше.
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 25 Авг 2011, 16:44

nml пишет:
RELAXXX71 пишет:Почитала про Аджайкин кин и так тоскливо стало, потому как посмотреть все равно надо, но теперь не хочется СОВСЕМ!
Наташ, спасибо за отзыв.
Ну, вот, я виновата. А может это только мне не пошел кин. И у меня еще вторая часть. Я даже питаю надежду, что там все будет много лучше.

причем здесь ты! буду тоже питать надежду
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор indiotka в Чт 25 Авг 2011, 16:52

трупы некачественные
Аааааааааааа!!!! Никому не воняет?
Я знаю, Амитабх наверное обзавидовался дедушке Раджни после РОбота)))
Это или самоистязание или оч совестливый зритель)))
Не то и не другое)) Натальке нравится, но она в проявлении симпатий)) Так что если она ставит оценку 3, значит читай - 4)))
тоскливо стало, потому как посмотреть все равно надо
Зачэм? задумался
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 25 Авг 2011, 17:01

indiotka пишет:
тоскливо стало, потому как посмотреть все равно надо
Зачэм? задумался
чтобы свое мнение составить))
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Чт 25 Авг 2011, 17:04

Натальке нравится, но она в проявлении симпатий))
Не, Инди, я всегда честно высказываю мнение или молчу.

Ну, если сравнивать Амитабха с Раджикантовским Роботом, то лучше Амитабх. С него штукатурка не падает.
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Чт 25 Авг 2011, 17:19

nml пишет:
С него штукатурка не падает.
пока...
avatar

Испорченный кадр
Испорченный кадр

Сообщения : 53137
Область интересов : ...
Настроение : ...

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор indiotka в Чт 25 Авг 2011, 18:05

Натальке нравится, но она в проявлении симпатий))
Тьху, пропустила слово скромна в проявлении симпатий.
я всегда честно высказываю мнение
я знаю, знаю)))
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Пт 26 Авг 2011, 16:00

Жизнь не может быть скучной(Живем один раз)/Zindagi Na Milegi Dobara (2011)




год 2011
страна Индия
режиссер Зоя Акхтар
продюсер Фархан Акхтар, Sunitha Ram, Ритеш Сидхвани
оператор Карлос Каталан
композитор Шанкар Махадеван, Лой Мендонса, Эхсан Нурани
художник Сюзанн Каплан Мерванжи, Арджун Басин, Mithva Krishen
жанр драма
В главных ролях: Катрина Кэйф, Ритик Рошан,Абхай Деол, Фархан Акхтар, Калки Коечлин, Мэнди Сидху, Лоло Херреро.

Описание:
Решила вчера убить двух зайцев) отвлечься от Шаха и наконец, посмотреть на игру Катрины, а так как фильм новый, может, кому то будет интересно посмотреть. Итак, трое друзей собираются на мальчишник и решают оторваться в Испании. Не хочу углубляться в содержание, но помимо веселого путешествия каждый из них естественно решает главный вопрос своей жизни. Каждый борется со своими страхами, пересматривает жизненные приоритеты, кто то обретает счастье, кто то долгожданный покой, но главное…им удается избежать серьезной ошибки в жизни, которая у каждого своя. Все это происходит на фоне живописных испанских просторов, каждый кадр просто дышит легкостью и жаждой свободы. Не могу назвать фильм очень веселым, я не каталась от смеха, но, тем не менее, ненавязчивый и даже порой остроумный юмор присутствовал во всем (в диалогах чувствуется рука Фархана). Поразительно, но во всем фильме(!!!), не было ни одного танца, за исключением фламенко, я была более чем удивлена, ведь это все же мелодрама, к тому же индийская. Что касается игры Карины, не могу сказать, что я пребываю в диком восторге, но, по крайней мере, она меня не разочаровала. Не жеманничала, была естественной и довольно милой (на фоне Ритика даже не казалась чересчур высокой) В Целом фильм оставил приятное впечатление, мне не жаль потраченного времени.
Всем кто хочет расслабиться и приятно провести время подо что- нибудь романтично-трогательное рекомендую.

avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Пт 26 Авг 2011, 16:13

А я не знала, что этот кин уже вышел с переводом! Обязательно буду смотреть творение Фархашиной сестры, тем-более что там и сам Фархаша присутствует, ну и заодно гляну уж на Ритюху с Катькой))))
Дашуль, спасибо за классный отзыв!
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Пт 26 Авг 2011, 16:17

посмотрела сейчас на бв, там качество двд скр, капсы поганенькие. Подожду этот кин и Аджайкин в нормальном качестве и посмотрю. Это не те фильмы, которые горят, чтобы смотреть их в неважнецком качестве.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Пт 26 Авг 2011, 16:18

Даш, спасибо за отзыв. Я этот фильм на заметку себе давно поставила. Но хочу дождаться ДВД.

Кстати, появился с сабами русскими фильм Салмановского производства про детей Chillar Party. Надо бы глянуть, как Салман как продюсор.
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Пт 26 Авг 2011, 16:28

nml пишет:
Кстати, появился с сабами русскими фильм Салмановского производства про детей Chillar Party. Надо бы глянуть, как Салман как продюсор.
а вот это я точно пас! Расскажешь потом.
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Пт 26 Авг 2011, 16:32

Не за что девочки, я рада что вам отзыв понравился!!!!
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Пт 26 Авг 2011, 16:38

Но хочу дождаться ДВД.
я тоже буду пересматривать в хорошем качестве, когда трейлер HD посмотрела сразу захотелось чтоб весь фильм так!!!
avatar

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор RELAXXX в Пт 26 Авг 2011, 16:38

Дарья пишет:Не за что девочки

перестань)))))
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Пт 26 Авг 2011, 16:44

RELAXXX71 пишет:
Дарья пишет:Не за что девочки

: :bv: : перестань)))))
ладно постараюсь!!!!
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 903
Область интересов : Йесенька и Чунмёнка)
Настроение : переменчивое)

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор mashinka в Пт 26 Авг 2011, 20:15

Ох и любит Аджайка ремейки снимать злицца Эт я по-поводу Сингама. Ведь только год после тамильской версии с Сурькой прошёл. Правда, я ни тот ни другой вариант не смотрела. Но к болливудской версии у меня прям предубеждение какое-то)
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор nml в Сб 27 Авг 2011, 01:08

Я досмотрела Лев/Singham(2011). Надежды меня не пидманули.
Вторая часть гораздо лучше первой. Появился юмор. У Аджая появились эмоции. А Пракашик просто чудо.
Девушка по прежнему никакая. Песни не пошли, кроме темы Сингхама (поймете о чем, когда будите смотреть). Есть красиво снятая романтишная песня, но когда Аджай запел козлиным голосом, меня чуть не стошнило.
Драки конечно сплошь южка, но кое-что смотрится прикольно.
Внутренне меня напряг конец. Я понимаю, что злодей должен быть наказан, а доблестная полиция должна победить, но вот что-то в мне протестует против того, как они действовали, чтобы этого злодея наказать. И жалко Пракашика, особливо, когда он лил крокодильевы слезы. Я понимаю, что они крокодильи, но все равно жалко птичку.
avatar

Кошка, гуляющая сама по себе
Кошка, гуляющая сама по себе

Сообщения : 6869
Область интересов : все по настроению
Откуда : Смоленск
Настроение : Разное

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Дарья в Сб 27 Авг 2011, 01:14

Я понимаю, что они крокодильи, но все равно жалко птичку.
спасибо за отзыв, Наташик!!!

Re: Болливуд на заметку

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Ср 21 Фев 2018, 20:29
              Рейтинг@Mail.ru    Rain's World    

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.