Новости о Шахрукхе - 7

Поделиться
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор nml в Вт 09 Окт 2012, 14:38

Первое сообщение в теме :

Лолита, претензии насчет "шутки" были не к тебе, а к журналистам.
Выкладывать можно все что угодно, даже полнейшую ересь, если индийские СМИ это пишут. Но вроде никто не отменял обмен мнениями о прочитанном?
Данная статья как и практически все, что пишут о Шахе в последнее время, написана с подковыркой. Мне это не нравится.
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Ср 30 Янв 2013, 16:14



ШРК представил церемонию "Times of India Film Awards"

30.01.13

Суперзвезда Болливуда Шахрукх Кхан представил церемонию "Times of India Film Awards" (TOIFA) и считает, что ему очень повезло быть частью этой церемонии.

"Мне посчастливилось быть здесь. Это - фантастическая платформа. Это приносит мне огромное удовольствие - быть частью этого, " - сообщил он средствам массовой информации на пресс-конференции.

Церемония пройдет с 4 по 6 апреля в Ванкувере (Канада), а вести ее будут Ранбир Капур и Анушка Шарма.

Говоря о церемонии, Шах Рукх сказал, что за ней стоит высокое качество, ценность и честность.

"Сегодня так много различных церемоний награждения, но TOIFA отличается высоким качеством, ценностью и честностью. Они помогут нам уважать и понимать награды, " - сказал он.

Хореограф Шиамак Давар - также является частью проекта. Он и Шах Рукх скоро займутся планированием церемонии.

"Я бы выступил на церемонии. Она пройдет через пару месяцев. Я только что приехал и застигнут холодной погодой. Но как только я поправлюсь, я встречусь с Шиамаком и мы начнем планировать церемонию награждения," - сказал Шах Рукх.

Для церемонии будет назначено жюри, которое составит список номинаций, а затем общественность сможет проголосовать.

ссылка
автор перевода - Rulka
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор nml в Ср 30 Янв 2013, 16:34

Я только что приехал и застигнут холодной погодой.
Печально. Удивляюсь, почему все, кто переводят новости, никогда не видят фразеологических оборотов. Он же здесь просто "вопит".
Изначальная фраза: I have just landed and was under the weather with a cold.
under the weather - нездоров, в беде, выпивший.
Правильный перевод: Я только что прилетел и приболел, простуда.
avatar

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sveta357958 в Ср 30 Янв 2013, 18:54

Спасибо девочки за новости
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор nml в Ср 30 Янв 2013, 20:48

Споры обо мне влияют на меня: SRK
IANS | Jan 30, 2013, 06.29 PM IST

Быть вовлеченным в споры - неотъемлемая часть жизни любой знаменитости, но суперзвезда Шахрукх Кхан говорит, что на это затрагивает его в личном плане, хотя он и не позволяет себя показывать это на публике.

"Все они затрагивают меня. Я хорошо образованный, очень чувствительный и чрезвычайно скрытный человек. Таким образом все они (споры) очень печалят, тревожат и возмущают меня в спокойствии моего дома. И еще более волнующим является то, что выходя на публику, ты должен вести себя определенным образом ... это безнадежная ситуация," сказал Шахрукх IANS в интервью.

Актер говорит, что он не слишком медиа подкованный человек и не знает, как нужно говорить правильно с точки зрения политкорректности.

"Вся эта идеология - сказать правильную вещь в нужное время и вся эта деятельность по связям с общественностью, я никогда этим не занимался. Я - самый несообразительный человек в смысле медиа. Я говорю, что чувствую, и из-за этого попадаю в неприятности," сказал 47-летний актер.

"Я не научился справляться с этим, но я - хороший актер и когда я выхожу на публику, я имею дело с этим (противоречия). Но мне это не нравится, это неудобно, печально и унизительно," добавил он.

Хотя актер считает 2012 хорошим годом, так как он был частью последнего режиссерского проекта легендарного кинопроизводителя Яш Чопры Jab Tak Hai Jaan и его команда Kolkata Knight Riders выиграли индийскую Премьер Лигу, но в то же время, он зачастую попадал в неприятности. Его ссора на стадионе Wankhede - первая в списке.

"Это был хороший год. Как я сказал, что и раньше бил людей, когда они говорили не то, что надо. Мне очень неудобно перед своими детьми, что смущаю их. Но как отец, я сделал бы тоже самое снова, если бы такое случилось. Моя жена часто сердиться, когда я говорю всякие подобные вещи честно," сказал он.

Говоря о ссоре на стадионе Wankhede после финала IPL в прошлом мае, когда он вступил в спор с охранником, актер признал, что сделал ошибку.

"Я думал, что они (охрана) были неправы, и я также считаю, что это еще более неправильным было для меня вести себя подобным образом. Теперь я окружаю меня большим количеством охраны, так что я оказываюсь все больше запертым в своей башне из слоновой кости и перестаю быть нормальным человеком. Именно таким мир хочет видеть меня, следовательно именно таким я и буду," сказал он.

Актер будет частью Награждений Times of India (TOIFA), которые стартовали в этом году. Шахрукх сказал, что награды все еще очень важны для него, и он чувствует себя очень гордым, получая их.

"Я люблю награды. Я словно ребенок, когда дело касается наград. Меня очень волнуют награды моих детей и медали, что они получают. Мы выставляем их," сказал он.

"Когда мы окружены такой большой известностью и спорами, именно то, что есть признание в такой форме, поддерживает вас. В конце года вы радуетесь наградам. Всякий раз, когда я получаю награду, я направляюсь в комнату моих детей и оставляю ее там. Это как подарок, и я счастлив," добавил он.


Источник.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Ср 30 Янв 2013, 21:45

ЗДОРОВЬЯ ШАХУ и терпения. Ему до сих пор не дает покоя случай на стадионе. Спасибо за новости.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор nml в Чт 31 Янв 2013, 01:09

Я буду счастлив быть частью празднования TOIFA: Шахрукх
Jan 31, 2013, 12.00 AM IST

Шахрукх Кхан представил награждение TOIFA, которое состоится в Ванкувере с 4 по 6 апреля.

Вы только что представили награду, который будет вручаться на Times of India Film Awards (TOIFA). Что вы думаете о TOIFA?
Это - красивая награда. И я буду горд, если выиграю одну такую. TOIFA проводится в Ванкувере, Канаде, между 4 и 6 апреля. И я буду счастлив быть частью празднования. Подходя к вопросу о кино-наградах Болливуда, лично мне кажется, что награждений слишком много. Но с другой стороны, это здорово. Я надеюсь, что с такой организацией, стоящей за этим, как Times of India, TOIFA - более стильная и честная. Кроме того, факт, что у нее глобальный охват, очевидно делает ее лучше и намного более значимой чем те, что есть у нас внутри страны. Я говорил Vineet Jain, MD, TOI, что он должен сделать ее по международным стандартам. Она должно иметь очень высокий калибр. Сама церемония награждения не должна быть длиннее двух часов. Она должна быть разработана как вечер, где награда должна стать чуть более значимой, чем награжденный. Только тогда людям захочется приходить и участвовать. Например, мне как актеру и как звезде, присутствовать там вне зависимости от того факта, могу ли я получить награду или нет. Сейчас все произносят, 'mujhe milega award' (я получу награду). Я слышу, как некоторые даже спрашивают, ''Batao award mil raha hai kya (скажите, награда будет), тогда я приеду'. Мы должны избавиться от подобной культуры. Инша Аллах, мы должны создать платформу, где истинная заслуга ставиться выше всего остального.

Вы - самый значимый символ хинди кино за границей. Насколько важно наше кино в мире сегодня?
Я не могу сказать, что нет никого лучше меня, или что я - единственный актер с наибольшим влиянием за границей. Но определенно я могу сказать, что всякий раз, когда я получаю возможность, когда-либо, где-либо представить индийское кино там, где оно сравнительно мало известно, я хватаюсь за этот шанс. Девять лет назад я прибыл во Франкфурт на маленьком самолете и обратился к аудитории из 50 человек. Помню, как немецкая дама подошла и спела со мной песню на хинди под гитару. Это была неофициально, не было никаких профессиональных вознаграждений. После Франкфурта я отправился в Дюссельдорф и еще раз заметил в нескольких небольших клубах, что немцам нравятся индийские фильмы. Начиналось вот так. Также я познакомился с тремя 60-летними дамами, которые возглавляли телевизионный канал и их мечтой было создать кое-что новое для Германии. Они также хотели сделать что-то, связанное с индийским кино, и, по некоторым причинам, я был частью этого. Для меня, достижением как актера или кинозвезды, или теперь предпринимателя, является то, могу ли я устроить вторжение на рынки, где индийское кино не смотрят или оно не популярно. На мой взгляд в нашем кино есть все, несмотря на не понимаемый язык; и поэтому, мне бы хотелось совершать такие вторжения. Только, когда такое случится, действительно произойдет пересечение границ.

Вы рады представлять хинди кино на такой международной платформе как TOIFA?
Как я сказал ранее, я не знаю, подходящий ли я человек. Но должен сказать, что я очень счастлив представлять братство хинди кино на международной платформе. Я был к Ванкуверу для съемок фильма; затем приезжал в Торонто для церемонии награждений. Очень здорово, что мы можем привлечь таких людей как Джим Никэль, Действующий Генеральный консул и Представитель Высокого комиссара Канады в Индии. Также было бы хорошо, если бы мы смогли заставить участвовать местных жителей. Даже если семь человек из 100 пришедших на наше мероприятие, заберут с собой какие-то воспоминания, это здорово. Это стоит того. Тем мы увеличиваем рынок для наших фильмов. Чем больше становится рынок наших фильмов, тем лучше будет наш бизнес. Чем лучше бизнес, тем выше наш творческий потенциал, а чем больше творческого потенциала у нашего кино, тем более международными мы можем быть. Мы - последняя не захваченная Голливудом страна, создающая кино, и мы не должны это потерять. Мы должны это приумножать.


Источник.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1825
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Вийя Грива в Чт 31 Янв 2013, 18:24

"Теперь я окружаю меня большим количеством охраны, так что я оказываюсь все больше запертым в своей башне из слоновой кости и перестаю быть нормальным человеком. Именно таким мир хочет видеть меня, следовательно именно таким я и буду,"
Печально, но факт, в нашем мире нельзя по-другому.

Мы - последняя не захваченная Голливудом страна, создающая кино, и мы не должны это потерять.


Наташа, большое спасибо за переводы flo !

Лолита, спасибо за новочти !

avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Чт 31 Янв 2013, 20:31

Спасибо за переводы и новости.
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Пт 01 Фев 2013, 11:37



31/01/13

Ой! Личный разговор ШРК - был предан гласности!

Это было похоже на комедию ошибок для Шах Рукх Кхана. На репетиции для одной церемонии награждения, звезда бессознательно позволила подслушать свой личный разговор по телефону с дочерью Суханой.

ШРК был занят на репетиции, наряду с Саиф Али Кханом и командой, когда его работа была прервана телефонным звонком. Источник сообщает: "В то время, как эти ШРК и Саиф просматривали сценарий, ШРК получил звонок и репетиция на время была приостановлена."

Звонок раздался от Суханы и она вела обычную беседу отца - дочери, в то время, как микрофон у ШРК был все еще включен.

Источник добавляет: "Шах Рукх счастливо поболтал с ней. Сухана спросила его, что он делает, а он в свою очередь спросил свою дочь о дне, который она провела в школе. Он также спросил Сухану придет ли она церемонию вечером."

Команда была посвящена в их личную беседу. И когда ШРК повесил трубку, вся команда, рассмеялась. Источник добавляет: "Шах Рукх не имел понятия, что только что случилось. Позже, он улыбнулся и вернулся к работе".

ссылка
автор перевода - Rulka
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Пт 01 Фев 2013, 13:57



Шахрукх Кхан собирается сниматься в фильме в Персидском заливе.

31.01.13

Следующий фильм Шахрукх Кхана будет в основном сниматься в Дубае, объявил актер.

«Я занят съемками в фильме «ЧЭ», и после этого мы запланировали фильм, базирующем в Персидском заливе, в основном в Дубае» - цитирует его слова Gulf News, сказанные им в отеле Taj Lands, возле его дома Маннат в Мумбаи.

Он добавил, что помимо некоторых внутренних съемок, сделанных в Индии, пока безымянный фильм будет снят и районе залива.

Кхан также сказал, что он хочет немного раньше изучить Оман, до 13 февраля, поскольку он хотел бы увидеть – сможет ли он сниматься часть своего фильма в районе залива.

ссылка
(автор перевода - Malika - Aida)
avatar

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sveta357958 в Пт 01 Фев 2013, 21:48

Спасибо за новости
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Сб 02 Фев 2013, 14:17

Спасибо за новости
avatar

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Алиса84 в Вс 03 Фев 2013, 12:53

Лолита пишет:

Шахрукх Кхан собирается сниматься в фильме в Персидском заливе.

Это какой же следующий?!У него же фильм Фары с Новым годом после Ченная!
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Вс 03 Фев 2013, 16:31

Алиса84 пишет:
Лолита пишет:

Шахрукх Кхан собирается сниматься в фильме в Персидском заливе.

Это какой же следующий?!У него же фильм Фары с Новым годом после Ченная!
может быть он планирует фильм со своейй компанией...планы...ведь были планы снять какой-то эпос, потом еще что-то..все в задумках...так что это может лишь наметки на работу...
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Вт 05 Фев 2013, 13:32



SRK выступит в Маскате в канун дня Святого Валентина

05.02.13

Шахрукх Кхан в последнее время все больше в новостях с негативными заголовками, однако, теперь актер вернулся, чтобы делать то, что он делает лучше всего.

Новость в том, что SRK готов развлечь своих поклонников в Маскате, где он выступит в канун дня Святого Валентина.

Стало известно, что звезда выступит перед аудиторией в 25000 человек 13 февраля в трехчасовом мероприятии под названием 'Temptations Reloaded'. Вместе с SRK выступят красавицы Болливуда Катрина Каиф, Прити Зинта и Ануша Дандекар, а также певец-актер Али Зафаром.

ссылка
автор перевода - Malika - Aida
avatar

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 65
Область интересов : Индия
Откуда : Юг России
Настроение : мечтательное

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор RINA-77 в Вт 05 Фев 2013, 15:21

Шахрукх Кхан в последнее время все больше в новостях с негативными заголовками, однако, теперь актер вернулся, чтобы делать то, что он делает лучше всего.
Ну да!!! И кто, стесняюсь спросить, раздувает негатив в новостях?
И откуда он спрашивается вернулся??? Работает человек, радует людей, дай бог ему здоровья и сил.
Лолита, спасибо за новости. Даже в, казалось бы, обычном анонсе творческих планов, не удержались без очередной шпильки.
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Вт 05 Фев 2013, 17:19

RINA-77 пишет:
И откуда он спрашивается вернулся??? Работает человек, радует людей, дай бог ему здоровья и сил.
вернулся в новостях с хорошими заголовками...хотя уже раздувается новое дерьмецо...он и салмаша...переводить противно контроль у них что только на это "стоит" злицца если да...то не удивительно, что все они там больны на все органы
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Вт 05 Фев 2013, 18:02



Шахрукх Кхана пригласили выступить в марте 2013 в Гарвардском университете.

05.02.013

Согласно сообщению в Mumbai Mirror, Шахрукх Кхану предложили выступить перед студентами престижного Гарвардского университета США в марте 2013 г.

Источник сообщил Mumbai Mirror: «Представители Гарвардского университета вошли в контакт с Шахрукхом и спросили его, сможет ли он выкроить время в своем напряженном графике и выступить с лекцией в их кампусе. Тем не менее, график работы SRK забит до отказа. Он собирается возобновить съемки для «ЧЭ». Хоть он выступил с довольно впечатляющим выступлением в Йельском университете в прошлом году (где он даже станцевал), мартовская поездка в Гарвард более серьезная, что нуждается в улучшенной подготовке. SRK –выпускник экономического факультета и успешно работает в бизнесе создания фильмов и компании VFX, и, скорее всего, он будет говорить студентам об экономике кинопроизводства в создании крупнейших фильмов в мире».

Дата и детали его визита еще обсуждаются. Последний раз SRK был приглашен выступить с речью в другой престижный университет США, в Йельский.

ссылка
автор перевода - Malika - Aida
avatar

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4123
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Noya в Вт 05 Фев 2013, 18:40

Хорошая новость! Спасибо, Лолита.
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Вт 05 Фев 2013, 18:42

С нетерпением буду ждать этой лекции. Спасибо за новости.
avatar

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3664
Область интересов : всё понемножку
Откуда : г. Воронеж
Настроение : Романтическое.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sferarum в Вт 05 Фев 2013, 18:57

Он уже был в Гарварде и его речь меня тогда поразила. Желаю ему огромных успехов во вдохновлении людей. Меня он точно вдохновляет.
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор nml в Вт 05 Фев 2013, 19:50

Он уже был в Гарварде и его речь меня тогда поразила.
Он был в Йеле, насчет Гарварда не помню.
avatar

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3664
Область интересов : всё понемножку
Откуда : г. Воронеж
Настроение : Романтическое.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sferarum в Вт 05 Фев 2013, 19:57

Может быть и в Йеле. У меня в голове Гарвард застрял почему то.))
avatar

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 65
Область интересов : Индия
Откуда : Юг России
Настроение : мечтательное

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор RINA-77 в Вт 05 Фев 2013, 22:04

Лолита пишет:вернулся в новостях с хорошими заголовками...хотя уже раздувается новое дерьмецо...он и салмаша...переводить противно контроль у них что только на это "стоит" злицца если да...то не удивительно, что все они там больны на все органы
Ну в каких новостях про него сообщают и какие заголовки при этом пишут - это уже на совести прессы. злицца Никого не хочу обижать, если вдруг у нас на форуме есть представители масс-медиа, но порой диву даешься сколько грязи и мерзости появляется из под пера этой братии, причем даже когда дело выеденного яйца не стоит. Ну и конечно на любом, даже незначительном факте скандал раздуть, да погрязнее - это же какое удовольствие и барыши.
А Салмаше опять корона не на его голове (хотя ему её и никто не собирался не то что надевать, но и примеривать даже) покоя не дает? У него своя репутация, вот и пусть достигает в ней высей заоблачных.
Вот приглашение в Гарвард - це дило! yes1 Хорошая новость. Лишь бы время нашел, да все удачно сложилось. А если его лекцию или что там он задумает студентам читать опубликуют, да еще кто из девчонок переведет совсем чудненько будет. Спасибо, Лолита что держишь нас в курсе!!! flo
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Пт 08 Фев 2013, 12:31



Что делает SRK, готовя нам на следующий год?

07.02.13

Король Кхан всегда был занятым человеком. И если сообщения Mumbai Mirror можно верить, Шахрукх Кхан не будет отдыхать в ближайшее время.

Судя по сообщениям, актер, который недавно взял короткий перерыв в «Ченнайском экспрессе» Рохита Шетти, в настоящее время провел ряд встреч с Фарханом Ахтаром и Ритешем Сидхвани для создания третьей серии «Дон».

Кроме того, в одном из недавних интервью SRK говорил о большом взаимопонимании с Рохитом Шетти, и о просмотре еще двух сценариев с ним. «Мы просматриваем два сценария» - сказал он, - и мы сможем увидеть в ближайшее время другое сотрудничество.

И поклонники не забыли, что ожидают возвращение SRK-Фары Кхан «С Новым Годом».

Согласно Mirror, SRK не хочет с этим торопиться и работает в медленном темпе. Видимо, он должен еще помочь с кастингом, ведь выбор актрисы на главную роль и двух героев из четверых (кроме SRK и Абхишека Баччан) еще завершены до сих пор.

О главной роли, Фара сказала: «Мне нужен кто-то, кто сможет соответствовать четверым героям в фильме. Та, кто не слишком молода, так как мои герои – зрелые люди. Девушку, которая сможет проявить эмоции, хорошо выглядеть и может хорошо танцевать. Никаких шансов, что я внесу какие-либо изменения в персонаж.».

Что касается задержки, она сказала: «Я жду Шахрукх, когда он освободиться от «ЧЭ». У нас не было времени для обсуждения проекта, но очень скоро мы начнем».

Похоже, 2013-14 будет полным годом для короля Кхана.

ссылка
автор перевода - Malika - Aida
avatar

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11620
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор nml в Пт 08 Фев 2013, 13:15

Если не будет, то я внесу любые изменения в этот персонаж
Лолита, наоборот.
Правильно: Никаких шансов, что я внесу какие-либо изменения в персонаж.
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Пт 08 Фев 2013, 13:41

Наташ спасибо за подсказку

ведь выбор актрисы на главную роль и двух героев из четверых (кроме SRK и Абхишека Баччан) еще завершены до сих пор
.А куда они подевали Бомана Ирани ведь он был в первом списке... Я так думаю, что это будет долгоиграющая история с фильмом...Лучше Дон 3 с маленькими Дончиками...надо же молодое поколение чему то умному учить...наследников создавать
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Пт 08 Фев 2013, 18:03



Очаровательный Шахрукх Кхан запускает дамскую коллекцию TAG Heuer

08.02.13

Приехав Шахрукх Кхан в Дели, и сказал: «Как хорошо вернуться».

Его любовь к игре заставило переехать в Мумбаи, но Шахрукх, родившийся и выросший в Дели, приехал зимой в столицу.

«Я бы сказал, что это замечательно быть в холодном Дели, мне не хватало его» - сказал 47-летний актер, который получил статус суперзвезды в киноиндустрии хинди. Родившись в Дели, он учился в школе Святого Колумба и поступил после окончания в Hansraj College.

Мумбаи влажный климат, так что Шахрукх Кхану немного холодно в столице из-за низкой температуры, и он добавил в шутку: «Мне сейчас очень холодно, так что, пожалуйста, не возражайте, если я немного заикаюсь, многие люди говорят, что это мой стиль».

Он был в четверг на запуске новой дамской коллекции Tag Heuer.

После работы в телешоу как "Fauji" и "Circus", актер переехал в Мумбаи в начале 90 гг и в мгновение ока он стал из никому не известного звездой, благодаря своим первым хитам как "Deewana", "Baazigar" и "Darr".

Живя, не оглядываясь, SRK, который теперь имеет статус Бадшах Болливуда, благода ряду успешных в кассе фильмов как "Karan Arjun", "Dilwale Dulhania Le Jayenge", "Kal Ho Naa Ho", "Main Hoon Na", "Om Shanti Om" и "Don".

ссылка
автор перевода - Malika - Aida
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Kikella в Пт 08 Фев 2013, 18:11

Очаровательный Шахрукх Кхан..
Хорошее название у статьи
Спасибо, Лолита flo
avatar

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sveta357958 в Пт 08 Фев 2013, 19:42

Очаровательный Шахрукх Кхан
yes1
Спасибо за новости
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Пт 08 Фев 2013, 20:26

Очаровательный Шахрукх Кхан..
Спасибо за новости
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1825
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Вийя Грива в Пт 08 Фев 2013, 22:00

Лолита, спасибо за новости flo flo flo !
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Пн 11 Фев 2013, 11:02



SRK отвечает Фархану: «Дон 3» в ближайшее время»

10.02.13

Фархан Ахтар и Ритеш Ситхвани часто стали посещать Маннат SRK.

Если слухам можно поверить, то третья часть «Дон» с Шахрукх Кханом в главной роли международного вора в законе, вполне может быть на стадии реализации.

Источники сообщают, что Фархан и его деловой партнер Ритеш Ситхвани посетили особняк SRK Маннат несколько раз за последние две недели. Инсайдеры добавляют, что трио провели вместе много времени, и это вполне может быть планирование следующего фильма из серии «Дон».



Наш источник сообщает: «Безусловно, что-то назревает между этими тремя. Они провели вместе много долгих часов. Учитывая, что биографический фильм Фархана выходит в мае, а его следующий фильм с Видье Балан только готовится, у него есть время. И SRK тоже ищет новый проект».

После выхода «Дон 2», Фархан сказал, что не имеет планов расширить франшизу. Но мы все знаем, как все изменяется в одночасье в Болливуде.

ссылка
автор перевода - Malika - Aida
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Пн 11 Фев 2013, 14:01

Спасибо за отличную новость! ОЧЕНЬ хочу и жду Дон 3!
avatar

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4123
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Noya в Пн 11 Фев 2013, 14:44

Лолита пишет: Безусловно, что-то назревает между этими тремя.
Вот и отлично!
Спасибо за новость, Лолита.
avatar

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 65
Область интересов : Индия
Откуда : Юг России
Настроение : мечтательное

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор RINA-77 в Пн 11 Фев 2013, 14:52

Лолита, спасибо за хорошие новости! flo Пусть делает все что ему интересно и радует. А уж мы как за него порадуемся!!!
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1825
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 11 Фев 2013, 18:33

Безусловно, что-то назревает между этими тремя.
Вот бы действительно сообразили Дона 3 на троих !!!

Лолита, большое спасибо за новости flo !
avatar

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sveta357958 в Пн 11 Фев 2013, 22:30

RINA-77 пишет:Лолита, спасибо за хорошие новости! flo Пусть делает все что ему интересно и радует. А уж мы как за него порадуемся!!!
gladit и будет всем нам счастья
Спасибо за новости,которое так вдохновляет
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Пт 15 Фев 2013, 19:03



Шахрукх – Каджол признаны самой романтической парой Болливуда

15.02.13

Суперзвезды Болливуда Шахрукх Кхан и Каджол, исполнившие главные роли в таких картинах как 'Dilwale Dulhania Le Jayenge' и 'Kuch Kuch Hota Hai', стали самой романтической экранной парой Болливуда всех времен.

В ходе опроса, проведенной Sanona, крупнейшим онлайн Pay-Per-View Indian movie portal, Великобритании, звезды вышли на первое место среди таких пар экрана разных десятилетий как Дхармендра-Хема Малини, Радж Капур-Наргис, Амитабх Баччан-Рекха. Опрос был проведен через сайты социальных сетей как Facebook и Twitter, по электронной почте и через сам портал, и был посвящен Дню Святого Валентина.

В топ-10 были также включены экранные пары других звезд как Риши Капур-Ниту Сингх, Анил Капур-Мадхури Дикшит. «Есть своего рода отрыв Шахрукх-Каджол от всех остальных. Это показывает, что они действительно покорили сердца миллионов людей в последние 20 лет с момента их первого объединения в 'Baazigar' (1993). Может быть, они как экранная пара, которая может привлечь аудиторию» - сказал генеральный директор Sanona, Адам Дэвис.

Большим сюрпризом стали такие пары, вошедшие в топ-10 – Ранбир Капур-Катрина Каиф, Шахид Капур-Приянка Чопра, которые только сыграли в двух фильмах, Ритик Рошан-Карина Капур, которые не работали вместе с 2003 года в фильме 'Main Prem Ki Deewani Hoon'.

Шахрукх показал, что он все еще Король романтики, так как он был единственной кинозвездой, который вошел в топ-10, второй раз он был с Рани Мукхерджи.

ссылка
автор перевода - Malika - Aida
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Пт 15 Фев 2013, 20:10

Прекрасная пара! Спасибо за очень приятную новость.
avatar

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sveta357958 в Пт 15 Фев 2013, 22:23

Шахрукх – Каджол признаны самой романтической парой Болливуда
Кто бы сомневался
Спасибо за новости flo
avatar

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Kikella в Сб 16 Фев 2013, 14:41

Да это самая романтическая пара киноэкрана мира, а не только Индии
Лолита, спасибо!
avatar

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 65
Область интересов : Индия
Откуда : Юг России
Настроение : мечтательное

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор RINA-77 в Вс 17 Фев 2013, 01:13

Суперзвезды Болливуда Шахрукх Кхан и Каджол, исполнившие главные роли в таких картинах как 'Dilwale Dulhania Le Jayenge' и 'Kuch Kuch Hota Hai', стали самой романтической экранной парой Болливуда всех времен.
И для того что бы выяснить очевидное им потребовался опрос??? По моему тут и обсуждать нечего. Шах и Каджол - адназначна!!!
Шахрукх показал, что он все еще Король романтики, так как он был единственной кинозвездой, который вошел в топ-10, второй раз он был с Рани Мукхерджи.
Ну не знаю Рани конечно временами бывает ничего, но до своей кузины ей расти и расти. Да простят меня за такое ИМХО её горячие поклонники.
Лолита, спасибо за хорошие новости. обнимашки
avatar

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4123
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Noya в Вс 17 Фев 2013, 18:44

А я бы во всех позициях этого опроса поставила Шаха в паре с разными актрисами - с Каджол, Рани, Мадхури, Айшварией, Приянкой, и.т.д., чтобы он все призовые места сразу занял.
Спасибо за новости, Лолита.
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Ср 20 Фев 2013, 17:59



SRK заменяет брата Джухи Чавла

20.02.13

В то время как Шахрукх Кхан заменяет генерального директор своей компании, он все же обеспокоен состоянием здоровья бывшего директора и будущим своей компании.

Компания Red Chillies Entertainment Pvt Ltd получила своего нового генерального директора по имени Венки Мансура, который также является директором по маркетинге команды KKR.

Бывший директор и брат Джухи Чавла был заменен. Бобби находится в состоянии комы с апреля 2010 года. Все это время SRK поддерживал его, но сейчас на кону его компания и актер решился на замену генерального директора, так как Red Chillies выходит на новые высоты с каждым годом. В пресс-релизе не было никакого упоминания о будущем Бобби в компании. С другой стороны Джухи Чавла утверждает, что она понятия не имела об этом внезапном изменении.

Инсайдеры утверждают, что SRK благодарен Бобби за все, что если бы его не было, Red Chillies не было той компанией, какой она является сейчас. Бобби также сыграл важную роль в команде IPL SRK Kolkata Knight Riders.

Источники говорят, что это решение по замене Бобби было принято, в связи с тем, что его состояние не позволяет ему быть активным членом компании.

ссылка
перевод - Malika
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Ср 20 Фев 2013, 18:49

Я думаю это правильное решение.
avatar

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор sveta357958 в Ср 20 Фев 2013, 20:42

С другой стороны Джухи Чавла утверждает, что она понятия не имела об этом внезапном изменении.
Опять наверное журналюги сочиняют,Шахрукх наверное не согласив с Джухи,не примет такое решение.
avatar

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 65
Область интересов : Индия
Откуда : Юг России
Настроение : мечтательное

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор RINA-77 в Чт 21 Фев 2013, 01:25

Бывший директор и брат Джухи Чавла был заменен. Бобби находится в состоянии комы с апреля 2010 года. Все это время SRK поддерживал его, но сейчас на кону его компания и актер решился на замену генерального директора,
Это же почти 2 года!!! И что-же делать компании без генерального? Если уж случилось такое несчастье - значит нужно искать пути решения проблемы, жизнь большого коллектива не может зависеть от здоровья, а в данном случае нездоровья, пусть даже самого хорошего человека и руководителя.
В пресс-релизе не было никакого упоминания о будущем Бобби в компании. С другой стороны Джухи Чавла утверждает, что она понятия не имела об этом внезапном изменении.
Вот только бы раздуть скандал. tapping Ни в жизь не поверю, что Шах Рукх не поговорил с Джухи, тем более после стольких лет дружбы и сотрудничества. И потом, про какое будущее в компании может идти речь сейчас, если человек в коме. Вот, дай бог, оклемается - тогда и будет что обсуждать. В общем, Бобби - выздоровления, Джухи и Шаху - спокойствия и здравомыслия, что бы не принимать близко к сердцу досужие измышления некоторых бумагомарак.
avatar

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6075
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Лолита в Чт 21 Фев 2013, 18:08



После «Ченнайского экспресса» SRK и Рохит Шетти собираются еще на два фильма?

21.02.13

Товарищество между Рохитом Шетти и SRK весьма заметно в эти дни. Режиссер весьма хорошо сошелся с рьяным Кханом в последнее время. Ходят слухи, что нечто большее, чем просто «ЧЭ» назревает между этими двоими!

Дуэт актер-режиссер не может ограничиться только «ЧЭ». Один из источников сообщил, что Рохит Шетти имеет два готовых сценария по 100 крор каждый, которые привлекли внимание SRK. Если все пойдет хорошо, то мы сможем увидеть это дуэт, работающий не в одном, а в двух проектах!

Ну до сих пор Аджай Девгн был частью пути Шетти в 100 крор. Мы надеемся, что эта новая связь между Бадшахом Болливуда и Рохитом не оставят Аджая в листе ожидания!

ссылка
перевод - Malika
avatar

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2232
Область интересов : Индия

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор svetik92 в Чт 21 Фев 2013, 18:49

Интересно...

Re: Новости о Шахрукхе - 7

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Пт 22 Сен 2017, 01:59
              Рейтинг@Mail.ru    Rain's World    

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.