ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-6

Первое сообщение в теме :

1 января 2014

From today don’t ask for more…Don’t expect anymore…don’t reach out to the sky…instead reach within & touch the heart. Set ur love free…
С сегодняшнего дня не проси большего... Не ожидай большего, на дотягивайся до небес, вместо этого дотянись до души и дотронься до сердца. Отпусти свою любовь на свободу...

Every fan can get personalised #HNYPoster autographed by Shah Rukh Khan. Tweet now to @iamsrk with @Hny #HNYPoster & Get Yours Now! Hurry!!
Каждый фанат может получить личный #HNYPoster с автографом Шахрукх Кхана. Отправьте твитт @iamsrk с @Hny #HNYPoster и Получи Свой Сейчас! Торопитесь!

Work done so now pool time….not the water one but the balls one. Beat to be occupied always…otherwise incidentals become matters.
Дела сделаны, так что теперь время для бассейна, не с водой, а с шарами. Удар захватывает всегда, иначе расходы становятся вопросами.

Да,Солнце пишет и пусть много,много пишет    читать его оды,это блаженство     

24 мая

The only thing deeper than me & my children’s dimples right now is KKR’s resilience. And we r happy to lose this depth battle.
Единственное, что сейчас глубже моих ямочек и ямочек моих детей, это упорство KKR. И мы счастливы проиграть эту битву глубин.


Too excited. Thanx Gauti…Robin…Sunil…Morne…Surya. All my boys u were awesome. And cometh the hour cometh the madman. pic.twitter.com/XWY1r5oqse
Слишком взволнован. Спасибо, Гаути, Робин, Сунил, Морне, Сурья. Все мои мальчики, вы были потрясающими. И приходит час, наступает безумие. pic.twitter.com/XWY1r5oqse

Юсуф браво! Это  фантастика! ВОТ ОНО СЧАСТЬЕ! Эмоций просто моооооооре, как и у Шаха        

Спасибо,Наташа.

Шах беспредельно счастлив... 
Спасибо за твиты...  

25 мая

The excitement of last night….happiness…less sleep….work in heat. De(high)drated. Need to shut out the world with my eyelids.
Волнение прошлой ночи, счастье, недостаток сна, работа на жаре. De(high)drated. Нужно закрыть мир веками.

Спойлер:

Волнение прошлой ночи, счастье, недостаток сна, работа на жаре. De(high)drated. Нужно закрыть мир веками.

   
Спасибо за твит  

Огромное спасибо за твиты,перевод и разъяснение...    

26 мая

@enasali_n thank u. Will come there soon…Insha Allah
@enasali_n, спасибо вам. Скоро приеду туда, иншаллах.
Реакция на твитт: @iamsrk We Love you in EGYPT pic.twitter.com/Kfd6qWy7Uz
@iamsrk, мы любим вас в Египте pic.twitter.com/Kfd6qWy7Uz

As I leave for work I make it a point to kiss my kids’ forehead. It assures me no badness can coexist in the world with one of their smiles.
Когда я уезжаю на работу, я взял за правило целовать детей в лоб. Это убеждает меня, что никакая неправильность не может существовать в мире, где есть одна из их улыбок.

"The Persistence of Memory“ Dali. pic.twitter.com/4SSeFFE67n
"Постоянство памяти" Дали pic.twitter.com/4SSeFFE67n

Когда я уезжаю на работу, я взял за правило целовать детей в лоб. Это убеждает меня, что никакая неправильность не может существовать в мире, где есть одна из их улыбок.

Это замечательное правило  Спасибо за твиты...

Спасибо за твиты!!!!
    
Он что, в Египет собрался ????  


Света, какая у тебя авка!!!!! Просто ах!!!  

Дааа,дети для Шахрукха,это всё и вся его жизнь   

Света, какая у тебя авка!!!!! Просто ах!!!

     С-П-А-С-И-Б-О  

26 мая

Legs tired with Fight scene on set…head tired with world war lessons to the young one. Someone was rite when they said make love not war.
Ноги устали от сцены борьбы на съемочной площадке, голова устала от уроков про мировую войну с девицей. Кто-то был прав, когда говорил, занимайтесь любовью, не войной.

Yes I miss you too. Will be there to sing and dance with my Eden family today. Korb Lorbo Jeetbo. pic.twitter.com/nXtdZCvA95
Да, я тоже скучаю по вам. Буду там, чтобы петь и танцевать с мой семьей из Эдема сегодня. Korb Lorbo Jeetbo. pic.twitter.com/nXtdZCvA95

Ноги устали от сцены борьбы на съемочной площадке, голова устала от уроков про мировую войну с девицей. Кто-то был прав, когда говорил, занимайтесь любовью, не войной.

    

Спасибо за твиты!!!!!    

Korbo, Lorbo, Jeetbo Re! Будем болеть вместе с Шахом    

Солнце в ударееее    

27 мая

Holding my one year old AbRam is indescribable. He just takes onto the shape I have, as if he will at any moment flow rite inside me..gently
Держать моего годовалого АбРама это неописуемо. Он просто примет форму, которую я имею, как будто он тут же втечет прямо внутрь меня, мягко.

Match postponed to tomorrow. Was all set to take off…good will finish some studies at home. World War lasted too long…uff!!!
Матч перенесен на завтра. Был готов ехать... хорошо, закончу некоторые занятия дома. Мировая Война длилась слишком долго... уф!!!

Держать моего годовалого АбРама это неописуемо. Он просто примет форму, которую я имею, как будто он тут же втечет прямо внутрь меня, мягко.

представляю Солнце с малышом    ути-пусички  боже мой,увидеть бы одним глазком  
Спасибо за твиты и перевод...   

Держать моего годовалого АбРама это неописуемо. Он просто примет форму, которую я имею, как будто он тут же втечет прямо внутрь меня, мягко.

Боже, как это трогательно мило   Как же я рада, что у Шаха есть это маленькое чудо  

Матч перенесен на завтра. Был готов ехать... хорошо, закончу некоторые занятия дома. Мировая Война длилась слишком долго... уф!!!

Только бы погода сжалилась  
Спасибо большое за твитт

27 мая

“If you can’t understand it without an explanation, you can’t understand it with an explanation.“
Murakami.
"Если не можешь понять без объяснений, не можешь понять и с объяснением."
Мураками.

Спойлер:

 Спасибо большое за твитт

28 мая

The goal is set & our mission is true. The Knights will fight in sun or rain.Oh Kolkata we will always come for u.KKR pic.twitter.com/ClXo4uM5oe
Цель определена и наша миссия - верная. Рыцари будут сражаться в солнце или в дождь. О, Калькутта мы всегда придем к тебе. KKR pic.twitter.com/ClXo4uM5oe

Цель определена и наша миссия - верная. Рыцари будут сражаться в солнце или в дождь. О, Калькутта мы всегда придем к тебе.

Да,поможет Всевышний команде KKR      на ПОБЕДУ.......    
Спасибо за твиты и перевод...    

sveta357958 пишет:
Да,поможет Всевышний команде KKR  молитва молитва молитва  на ПОБЕДУ.......    

Присоединяюсь,,,   


Наташа, спасибо за твиты....
      

Цель определена и наша миссия - верная. Рыцари будут сражаться в солнце или в дождь. О, Калькутта мы всегда придем к тебе. KKR

KKR, курс к победе взят, вперед и только вперед!   
спасибо за твит

28 мая

My KKR how beautiful were they tonite. Fish fry with MamataDi…ride along the Kolkata roads with all celebrating. pic.twitter.com/TmvzqGWIBa
Мои KKR, как прекрасны они были сегодня вечером. Жареная рыбка с Маматой, поездка по дорогам Калькутты с празднующими. pic.twitter.com/TmvzqGWIBa

@realpreityzinta and we will play again. We need a glut of dimples on the cricket field. Big hug.
@realpreityzinta, и мы сыграем снова. Нам нужен избыток ямочек на крикетном поле. Крепко обнимаю.
Реакция на твитт Прити Зитнты: Even though Rain played spoilt sport I cannot deny that #kkr outplayed us tonight. Was nice to see @iamsrk grinning from ear 2ear 2night.
Даже при том, что Дождь сыграл плохую шутку, я не могу отрицать, что сегодня вечером #kkr переиграли нас. Было приятно видеть @iamsrk, улыбающегося от уха до уха сегодня.

Tendo Surya Piyush Robin & all my Knights this one is for Aazeen & AbRam. Thanx for making little ones happy,makes for the biggest happiness
Тендо, Сурья, Пияуш, Робин и все мои Рыцари, эта была для Аазин и АбРама. Спасибо, что сделали малышей счастливыми, что способствует большему счастью /счастью более взрослых.

Сколько радости у Солнца      дай Бог,что бы эта радость и счастье,длилось всегда-всегда.......        
Спасибо за столь позитивно-радостные твиты...   

Одни эмоции! Шах все сказал, остается присоединиться и сказать спасибо Рыцари, вы сделали всех нас СУПЕРСЧАСТЛИВЫМИ! УРААА!     
Спасибо за твитты

ШАХ ликует, а мы вместе с ним...   

Наташа, спасибо за твиты!!!!!
   

30 мая

“PHARRELL WILLIAMS - HAPPY | Featuring The Kolkata Knight Riders [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] ” Too sweet my KKR wish I was in it too.
"Фаррелл Уи́льямс - РАДОСТЬ | Представляет The Kolkata Knight Riders [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] ” Очень мило, мои KKR, жаль, меня не было там.

@aishah_ellahi tell everyone that one should try so hard to achieve wot they want, that Life takes notice of it & is forced to give it to u.
@aishah_ellahi, скажи всем, что каждый должен стараться достичь того, чего хочет, что Жизнь замечает это и вынуждена дать это вам.
Реакция на твитт: @iamsrk I'm doing a speech about you at school in the month of your bday, anything specific you want me to talk about? Please reply :)
@iamsrk, я произношу речь о вас в школе в месяц вашего дня рождения, есть что-нибудь особенное о чем бы вы хотели, чтобы я сказал? Пожалуйста ответьте.

Decided to wear a rainbow on my head….easier than trying to find it in the skies or your soul. pic.twitter.com/ZGhh2IIWas
Решил надеть радугу на голову, это проще чем пытаться найти ее на небе или в душе. pic.twitter.com/ZGhh2IIWas

"Фаррелл Уи́льямс - РАДОСТЬ | Представляет The Kolkata Knight Riders [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] ” Очень мило, мои KKR, жаль, меня не было там.

Ах, правда, такое классное и мило видео а если и Шаха туда добавить была бы полнейшая РАДОСТЬ!  

каждый должен стараться достичь того, чего хочет, что Жизнь замечает это и вынуждена дать это вам.

Отлично сказал.

Решил надеть радугу на голову, это проще чем пытаться найти ее на небе или в душе.

Так классно. Ему очень идет радуга.

Спасибо за твитты.

Спасибо за переводы, Наташа.  Так приятно, что Шах в хорошем настроении.

Клип классный... 
Ребятки веселятся от души... 
А если еще добавить энергетику ШАХА....Вот это был бы драйв... 
Спасибо за твиты!!!!!!!   

31 мая

Nearly 12 hours in water &action. Now onto 3 more hrs of work. Farah & her awesome team is making the coolest film either side of Saturn
Около 12 часов в воде и акшене. Теперь на три часа работы. Фара и ее удивительная команда делают самый крутой фильм по обе стороны Сатурна.

@jiteshpillaai or we are love….just plain love without anything…
@jiteshpillaai, или мы - любовь, просто обыкновенная любовь без ничего...
Реакция на твитт Джитеша Пиллаи: We are nothing without love
Мы ничто без любви.

Tomorrow is Bangaluru. I grew up there. Will show my kids their grandparents’ place. And if Allah grants have a cuppa coffee in the Ipl cup.
Завтра - Бангалор. Я там вырос. Покажу детям дом их дедушки и бабушки. И если будет угодно Аллаху, выпью чашку кофе из кубка IPL.

1 июня (ночь)

What a loooong day..nite….day. Left home at 9 for work & still not bak home. Food, sleep or bath. Wot should be priority??
Какой длинный день, ночь, день. Уехал из дома в 9 на работу и все еще не вернулся домой. Есть, спать или принять ванну. Что выбрать?

. И если будет угодно Аллаху, выпью чашку кофе из кубка IPL.

    
Спасибо за твиты!!!!

1 июня

Two hearts racing. My KKR & mine. They say when two hearts race…both win. So let’s wish for more & dream a little higher. Love u my boys.
Состязание в скорости биения двух сердец. Моей KKR и моего. Говорят, когда два сердца скачут, оба выигрывают. Поэтому давайте желать большего и уноситься мечтами выше. Люблю вас, мои мальчики.

Присоединяюсь к пожеланию   

1 июня

We are kind of ready…in all shapes and sizes. Bring it on. Go my KKR…. pic.twitter.com/hEuKC3R24o
Мы вроде готовы, во всех формах и размерах. Добьемся успеха. Вперед, моя KKR... pic.twitter.com/hEuKC3R24o

@SnehaRajani that’s sweet
@SnehaRajani, это мило.
Реакция на твитт: By popular demand ... VEER-ZAARA is playing on MAX now.. Followed by you know what :) ...
По многочисленным просьбам, VEER-ZAARA играют на MAX сейчас. Следите и узнаете, что....

Suddenly wish for all around me. Wife is babysitting lil one, miss her. Aryan in school. But my army of lil girls with me. Ready steady po.
Внезапно захотел, чтобы все были рядом. Жена сидит с малышом, скучаю по ней. Арьян в школе. Но моя армия маленьких девочек со мной. На старт, внимание, марш.

My army all smiles and talking non stop. pic.twitter.com/cNf0va0rhu
Моя армия все время улыбается и болтает без остановки. pic.twitter.com/cNf0va0rhu

Have so many beautiful memories of growing up in Bangaluru…the cityscape changes but not it’s heart. Lovely to be here.
Столько прекрасных воспоминаний о детстве в Бангалоре, городской пейзаж изменился, но не сердце. Приятно быть тут.

And thank u Farah for finishing my work & staying till late & more for the prayers from ur 3 monkeys. pic.twitter.com/3nnY4x6PVn
И спасибо тебе, Фара, что закончила мою работу и оставалась допоздна, а более за молитвы от твоих трех обезьянок. pic.twitter.com/3nnY4x6PVn

I am getting a feeling that my constant tweeting is a sign of nervous excitement. Fingers r not stopping…!!!! pic.twitter.com/E1SDWJaU4X
Мне начинает казаться, что мое постоянное чириканье это признак нервного напряжения. Пальцы не останавливаются!!!

As long as I will do justice to that moment in which I exist, I have nothing to fear. The rest does not matter… pic.twitter.com/LRCPef2sD6
До тех пор, пока я не оценил по достоинству момент, в котором живу, мне нечего бояться. Остальное не имеет значения. pic.twitter.com/LRCPef2sD6

Спасибо за переводы, Наташа.  Шах на нервах, хоть бы команде повезло!  

    

1 июня

@cricketwallah I told u. Believe in urself even if others don’t. We r the champs….!!!!
@cricketwallah, я говорил тебе. Верь в себя, даже если другие не верят. Мы чемпионы!!!
Реакция на твитт: @iamsrk congrats on a spectacular win - and more importantly for keeping the faith...
@iamsrk, поздравляю с захватывающей победой - и что более важно с неизменной верой...

@tiwarymanoj miss u my friend. Thanx
@tiwarymanoj, скучаю по тебе, мой друг. Спасибо.
Реакция на твитт: Congratulations 2 @kkr 4 winnin d finals. U guys deserved it d way u al hav played in d last 9 games on d trot..
Поздравления @kkr с выигрышем в финале. Ребята, вы заслужили это тем, как играли последние 9 игр.

@EhsaanSEL thank u
@EhsaanSEL, спасибо.
Реакция на твитт: Mubarak !!! @iamsrk u guys slammed it !!!!
Поздравляю!!! @iamsrk, вы ребята выиграли его!!!

@bhogleharsha thank u
@bhogleharsha, спасибо.
Реакция на твитт: korbo, lodbo and finally, jeetbo. 9 on the trot for #kkr was a phenomenal achievement
korbo, lodbo и наконец, jeetbo. 9 за подряд для #kkr было феноменальным достижением.

@arbaazSkhan thank u my friend
@arbaazSkhan, спасибо тебе, мой друг.
Реакция на твитт: Superb win by KKR :) well played.. SRK khush hua :)
Супер победа KKR, отличная игра, SRK счастлив.

@ramansundar thank u for doing the tournament like u did. Awesome was everything. U r an inspiration sundar
@ramansundar, спасибо тебе, что сделал турнир таким, какой он был. Потрясающим было все. Ты вдохновение.
Реакция на твитт: Proud of you all team. Well done. @IPL #pepsiipl
Горжусь вами, вся команда. Отлично.

@RonnieScrewvala yayyyyyyy!!!!!!
@RonnieScrewvala, ура!!!!
Реакция на твитт: Well played both sides - incredible game and Congrats KKR @iamsrk well deserved and what a come back - team has your fighting spirit !!
Отлично играли обе команды - невероятная игра и поздравления KKR @iamsrk. заслуженно и что за возвращение - у команды есть боевой дух!!

@SnehaRajani yes extremely well done and lots of fun
@SnehaRajani, да, чрезвычайно хорошо и очень весело
Реакция на твитт: A big thank you to @alokaguha @samirkochhar @gauravkapur @shibanidandekar @archanavijaya &the entire #eiT20 crew..For the smashing coverage
Огромная благодарность @alokaguha @samirkochhar @gauravkapur @shibanidandekar @archanavijaya и всей команде #eiT20 за превосходный репортаж

@SonuSood my friend thank u
@SonuSood, мой друг, спасибо
Реакция на твитт: @iamsrk Feeling SO HAPPPPPPPPPPPPPYYYYYYY!!!!! N the celebration beginssssss....
@iamsrk, так счастлив!!! И празднование начинается…

@ShekharRavjiani thank u we need a new anthem now!!!!
@ShekharRavjiani, спасибо тебе, теперь нам нужен новый гимн!!!
Реакция на твитт: Congratulations!!! @iamsrk @KKRiders
Поздравля!!! @iamsrk @KKRiders

@Vinay_Kumar_R u r a born champ my KKR friend
@Vinay_Kumar_R, вы родились чемпионами, мой KKR друзья
Реакция на твитт: Kkr kkr kkr wow what a match.. Thanks for your all support guys.. 4th cup in this year.. Many more to come pic.twitter.com/ble5ZC8tz4
Kkr kkr kkr вау, что за матч. Спасибо за вашу поддержку, ребята. 4-ый кубок в этом году. Много еще впереди pic.twitter.com/ble5ZC8tz4

1 июня

Either the cup is too big or my nose is. Either way the victory of my KKR boys is the biggest still. Love u. Get ready Kolkata we rule!!!!
Либо кубок слишком большой, либо мой нос. В любом случае, победа моих KKR мальчиков все равно больше. Люблю вас. Готовься, Калькутта, мы крутые!!!

@VenkyMysore true that there is one as elegant and as wonderful as our Kallis. Love u
@VenkyMysore, правда, есть только один такой элегантный и замечательный как наш Каллис. Люблю тебя.
Реакция на твитт: To me the heart of soul of @KKRiders is the legend @jacqueskallis75. Amazing dignity & humility pic.twitter.com/ivxRmIMgiO
Для меня сердцем души @KKRiders является легендарный @jacqueskallis75. Удивительное достоинство и скромность. pic.twitter.com/ivxRmIMgiO

@aleipus we did it again….wot a great team u guys are
@aleipus, мы сделали это снова, что вы за отличная команда, ребята
Реакция на твитт: @KKRiders IPL Champions 2014. No signif injuries this year. Unbelievable season. Credit to our support team @adrian_leroux @KKamleshJain
@KKRiders - Чемпионы IPL 2014. Ни одной значительной травмы в этом году. Невероятный сезон. Похвала нашей команде поддержки @adrian_leroux @KKamleshJain

@adrian_leroux from day one to today….u make it happen my friend.
@adrian_leroux, с первого дня по сегодняшний... ты сделал так, чтобы это произошло, мой друг.
Реакция на твитт: @KKRiders Champions 2012, 2014. Blessed to be part of a winning team. Proper final - a fight to the end. #KorboLorboJeetbo
@KKRiders - Чемпионы 2012, 2014. Посчастливилось быть частью победившей команды. Надлежащий финал - борьба до конца. #KorboLorboJeetbo

@rtendo27 and we will play spin even better. My champ
@rtendo27, и мы сыграем spin даже лучше. Мой чемпион
Реакция на твитт: And thanks for all the messages, and advice on how to play leg spin :) Few drinks down the bar to celebrate a most enjoyable 8 weeks.
И спасибо за все сообщения и за совет, как играть leg spin. Несколько напитков в баре, чтобы отпраздновать самые приятные 8 недель

@Bisla36 u r the main man my friend. Thanx for being part of the team
@Bisla36, ты лучший, мой друг. Спасибо, что ты был частью команды
Реакция на твитт: Championssss....korbo lorbo jeetbo...@kkRiders
Чемпионы... korbo lorbo jeetbo...@kkRiders

@arsrikkanth thank u for being there
@arsrikkanth, спасибо, что был здесь
Реакция на твитт: That's how we finish the season... Two time #IPL #Champions @KKRiders pic.twitter.com/8xYPZPcjee
Вот как мы заканчиваем сезон... @KKRiders во второй раз чемпионы IPL pic.twitter.com/8xYPZPcjee

@mornemorkel65 my Man U r a giant amongst the world players
@mornemorkel65, мой друг, ты гигант среди мировых игроков
Реакция на твитт: Thanks for all the support and messages .. This is for you Eden Gardens, KKR!!!! pic.twitter.com/OV3HSaeK0z
Спасибо за поддержку и сообщения... Это для тебя Eden Gardens, KKR!!!!

1 июля

Knighthood lies above eternity; it doesn’t live off fame, but rather deeds.
Dejan Stojanovic. My Knights are the most beautiful.
Рыцерство - выше вечности; это не жизнь за счет славы, а поступки.
Деян Стоянович. Мои Рыцари - самые прекрасные.

@Vinay_Kumar_R u and ur wife are aweaome. Love u both
@Vinay_Kumar_R, ты и твоя жена - замечательны. Люблю вас.
Реакция на твитт: With SRK and my cute wife ;) pic.twitter.com/RcJH5Ki2Gs
С SRK и моей милой женой. pic.twitter.com/RcJH5Ki2Gs

@BindasrajaDas well done once again
@BindasrajaDas, отлично снова
Реакция на твитт: With the team mates .... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
С партнерами по команде... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

@wvraman bless u and thanx for looking after the boys
@wvraman, благослови тебя и спасибо, что присматриваешь за мальчиками
Реакция на твитт: @KKRiders @iamsrk im_juhi @VenkyMysore ..thanks to you all as my first season with this wonderful team has been an incredible experience..
@KKRiders @iamsrk im_juhi @VenkyMysore... спасибо вам всем, что мой первый сезон с этой прекрасной командой был таким невероятным впечатлением

@imkuldeep18 and tonight I will teach u how to dancer boy
@imkuldeep18, и сегодня ночью я научу тебя, как танцевать, парень
Реакция на твитт: CHAMPION of IPL 7 @KKRiders , KKR KKR , so Happy and so PROUD, Amazing , unbelievable and thanks for… [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
@KKRiders - Чемпионы IPL 7, KKR KKR, так счастлив и так горд, удивительно, невероятно и спасибо [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Какое счастье!!!!!  
Какая была игра!!!!Сколько эмоций!!!!!  
Рада за команду безмерно!!!  
Но еще больше - за ШАХА!!!!  
Он дарит всем нам столько счастья...так пусть же и он будет счастлив!!!!  

Наташа, спасибо тебе огромное за ТАКОЕ кол-во твитов!!!! 

Dayana Cross пишет:Какое счастье!!!!!  
Какая была игра!!!!Сколько эмоций!!!!!  
Рада за команду безмерно!!!  
Но еще больше - за ШАХА!!!!  
Он дарит всем нам столько счастья...так пусть же и он будет счастлив!!!!  

подписываюсь под каждым словом    ,а за Солнце   соглашусь на миллионы и миллиарды раз  
За твиты и переводы...

Присоединяюсь ко всем УРАААА! Я ГОРЖУСЬ СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ КОМАНДОЙ    

2 июня

@imVkohli thanks pal. Let’s meet up soon.
@imVkohli, спасибо, приятель. Давай встретимся в ближайшее время.
Реакция на твитт: @iamsrk puts on a @lionsdenkxip jersey. Calls them the best team. What a sportsman! Congratulations to @KKRiders and @iamsrk.
@iamsrk надел футболку @lionsdenkxip. Называет их лучшей командой. Что за спортсмен! Поздравления @KKRiders и @iamsrk.

It still hasn’t sunk in to be Champions again. Thank u my KKR for making us soooo happy. pic.twitter.com/424fx7YhWk
Все еще не осознавшие, что мы Чемпионы снова. Спасибо вам, моя KKR за то, что сделали нас такими счастливыми. pic.twitter.com/424fx7YhWk

@afsanaahmed thank u baby
@afsanaahmed, спасибо тебе, детка
Реакция на твитт: I'm not a victim, No matter what I have been thru,M still here..I have a history of victory....
MANY  Congratulations  @iamsrk
Я не жертва, неважно через что я прохожу, я все еще здесь... за мной история победы...
Много поздравлений, @iamsrk

@Riteishd thank u
@Riteishd, спасибо.
Реакция на твитт: @iamsrk congratsssssss - well deserved victory -big hug
@iamsrk, поздравляююююююю - полностью заслуженная победа - крепко обнимаю

2 июня

@y_umesh u r my baby. Well done may Allah take u to higher achievements.
@y_umesh, ты мой малыш. Молодец, пусть Аллах ведет тебя к высшим достижениям.
Реакция на твитт: Thank you @iamsrk ..its been a great experience & fun to be in your team..love you...and you are the baadshah ..great human being.
Спасибо, @iamsrk... это был огромный опыт и веселье быть в твоей команде, люблю тебя... и ты - бадшах... великий человек.


The Ab(s)Ram Somesault continues to Kolkata now. Round & round.If I go on like this I will reinvent the wheel soon!!! pic.twitter.com/7PpZkhoOpe
Ab(s)Ram Кульбит продолжится до Калькутты теперь. Круг за кругом. Если так будет продолжаться дальше, я изобрету колесо скоро!!! pic.twitter.com/7PpZkhoOpe

Спасибо вам, моя KKR за то, что сделали нас такими счастливыми. pic.twitter.com/424fx7YhWk

Спасибо. Рыцари! Спасибо Шах за то, что ты меня в это втянул  

Ab(s)Ram Кульбит продолжится до Калькутты теперь. Круг за кругом. Если так будет продолжаться дальше, я изобрету колесо скоро!!! pi

СУПЕРКОЛЕСОООООООО!  
Спасибо большое за перевод