ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-6

Первое сообщение в теме :

1 января 2014

From today don’t ask for more…Don’t expect anymore…don’t reach out to the sky…instead reach within & touch the heart. Set ur love free…
С сегодняшнего дня не проси большего... Не ожидай большего, на дотягивайся до небес, вместо этого дотянись до души и дотронься до сердца. Отпусти свою любовь на свободу...

Every fan can get personalised #HNYPoster autographed by Shah Rukh Khan. Tweet now to @iamsrk with @Hny #HNYPoster & Get Yours Now! Hurry!!
Каждый фанат может получить личный #HNYPoster с автографом Шахрукх Кхана. Отправьте твитт @iamsrk с @Hny #HNYPoster и Получи Свой Сейчас! Торопитесь!

Work done so now pool time….not the water one but the balls one. Beat to be occupied always…otherwise incidentals become matters.
Дела сделаны, так что теперь время для бассейна, не с водой, а с шарами. Удар захватывает всегда, иначе расходы становятся вопросами.

Алиса84 пишет:

nml пишет:18 мая

Good time to tell all fools who r talking of a tweet that I didn't tweet, u suck as much as the grammar of that fake tweet & I'm being kind.
Самое время сказать всем дуракам, кто говорит о твитте, что я не чирикал, вы вызываете столько же отвращения, как и грамматика этого поддельного твитта, и я был любезным.

Девушки,проясните ситуацию...

Спойлер:

Последний твитт очень нежный! Малышу годик уже вот будет. В этом возрасте они такие лапочки! Спасибо,Наташа!

Шахрукх,такой чуши не напишет ни-ког-да и скорее всего,опять кому   то очень хоца свинью подложить Солнцу    проходили уже такое      знаем 
всё время из его твитов,интервью или бесед,выискивают что нибудь эдакое,что бы в очередной раз перевернут всё с ног на голову и попить кровушки у Солнца  
к сожалению,   уродов и завистников хватает на его голову   ,не надо верить всему,что пишут    пока Шахрукх сам не скажет
Спасибо за твиты и перевод...    

Сколько Шах на радостях начирикал, спасибо за переводы, Наташа.  

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] вот ссылка,там все описано. Я с пятого на десятое поняла что была серия фальшивых твиттов от имени Шаха, Аамира, Салмана , что они покинут индию в случае победы партии Моди. и вот этот вот твитт Good time to tell all fools who r talking of a tweet that I didn't tweet, u suck as much as the grammar of that fake tweet & I'm being kind.
Самое время сказать всем дуракам, кто говорит о твитте, что я не чирикал, вы вызываете столько же отвращения, как и грамматика этого поддельного твитта, и я был любезным. был реакцией на этот бред.

19 мая

@rahuldholakia there is a new series out again. Seth McFarlane has produced it I think. Heard it's very nice will try and get it for u.
@rahuldholakia, снова вышли новые серии. Сет Макфарлейн продюсировал, я думаю. Слышал, они очень хорошие, попытаюсь заполучить их для тебя.
Реакция на твитт Рахула Дхолакия: grew up watching and admiring Carl sagan's cosmos on DD- at least at that time it was the most entertaining and informative show
Вырос, наблюдая и восхищаясь Космосом Карла Сагана на ДВД, по крайней мере в то время это был самый интересный и информативный сериал.

Need a hot water bath. A tall cold drink. A warm hug. An air cooled room. A gently flowing conversation. 'Kids Room' here I come....
Нужна горячая ванна. Высокий стакан с холодным напитком. Теплые объятия. Комната с кондиционером. Спокойно текущая беседа. 'Детская' я иду...

Нужна горячая ванна. Высокий стакан с холодным напитком. Теплые объятия. Комната с кондиционером. Спокойно текущая беседа. 'Детская' я иду...

   Спасибо за твитты.

с пятого на десятое поняла что была серия фальшивых твиттов от имени Шаха,

Второй день этого "умника" переварить не могу  

20 мая

KKR...I play my part....& u play the same....let's give Kolkata a great game. Bon Jovi deconstructed. Edenal Love! pic.twitter.com/d7dJ1RWI7j
KKR... я играю свою роль и вы поступайте так же, давайте подарим Калькутте великолепную игру. Бон Джови разобранный. Эдемская любовь! pic.twitter.com/d7dJ1RWI7j

@gulovesrkajol remember me in your prayers. Love.
@gulovesrkajol, вспомни меня в своих молитвах. Люблю.
Реакция на твитт: @iamsrk good morning king khan in germany is now 4:59 in the morning did my namaz n twitting to u :)
@iamsrk, доброе утро, король кхан. в германии сейчас 4:59 утра, помолился и чирикаю вам.

My eyes r so used to nights that they take a while to adjust to day. Day vision kicking in now. Morning shoots beckon pic.twitter.com/lFlTeizxGX
Мои глаза так привыкли к ночи, что нужно какое-то время, чтобы они приспособились к дневному свету. Картина дня врывается. Утренние съемки зовут. pic.twitter.com/lFlTeizxGX

ВПЕРЕД, KKR! Мы С Шахом верим вас 
  

20 мая

Come on KKR before I reach home get some wickets. Let's rule tonite...cos we are home....at Eden.
Вперед, KKR, прежде, чем я доеду до дома, возьмите несколько калиток. Давайте властвовать сегодня, потому что мы дома, в Эдеме.

Обожаю тебя Солнце     
Спасибо за твиты и перевод...    

Пожелаю удачи нашим тоже.  

  Удачи нашим Спасибо за твитт

я так понил,что Солнце приедет на игру   

Ну не знаю, посмотрим.

20 мая

Somebody stop me!!!!!! Robin u r awesomeness. Gauti u have the best smile. Manish my boy & Sakib I want to carry u on my bak. Welcome Pat.
Кто-нибудь остановите меня!!!!! Робин, ты удивительнейший. Гаути, у тебя лучшая улыбка. Маниш, мой мальчик, и Шакиб, я хочу носить вас у себя на спине. Добро пожаловать Пэт.

Eden thank u. The balloons went as high as ur euphoria. I will be there for the next one....& we will dance the night away. SRKDA misses u.
Эдем, спасибо тебе. Шарики взлетели так же высока, как твое приподнятое состояние. Я буду там на следующую игру, и мы будем танцевать всю ночь напролет. SRKDA, скучаю по тебе.

В следующую игру Солнце будет,УРАААА      

Ура! Счастье словами не передать!  Радуюсь вместе с солнцем  
Спасибо.

20 мая

@lynny50 u r going to love it. Will come and party with u guys soon.
@lynny50, тебе понравится это. Скоро приеду и отпраздную с вами, парни.
Реакция на твитт: Unbelievable crowd at Eden Gardens tonight! Well played once again @robbieuthappa and the @KKRiders men! #korbolorbojeetbo
Невероятная толпа на Eden Gardens сегодня вечером! Снова отлично играл @robbieuthappa и все ребята @KKRiders! #korbolorbojeetbo

21 мая

My feelings are too loud for words and too shy for the world.
Dejan Stojanovic. I identify with that completely
Мои чувства слишком громкие для слов и слишком застенчивые для мира.
Деян Стоянович. Я полностью подхожу под это.

Мои чувства слишком громкие для слов и слишком застенчивые для мира.
Деян Стоянович. Я полностью подхожу под это

  спасибо за переводы.

21 мая

@GautamGambhir Masha Allah what a beautiful name. May Allah give her health & may she be all the reasons for your family's happiness always.
@GautamGambhir, машаллах, что за красивое имя. Пусть Аллах даст ей здоровье и пусть она всегда дарит счастье вашей семье.
Реакция на твит Гаутама Гамбира: Hi everyone. We r happy to announce the name of our little angel -" AAZEEN "
Привет всем. Мы счастливы объявить имя нашего маленького ангела - Азин.

Присоединяюсь к пожеланию Шаха и имя правда очень красивое  Спасибо за твитт

21 мая

@surya_14kumar and u have all the reason to relax and be happy. U r a gem my little fire cracker. So good to be a part of ur team. Bless u.
@surya_14kumar, и у тебя есть полное право расслабляться и быть счастливым. Ты - драгоценность, мой маленький фейерверк. Так здорово быть частью твоей команды. Благослови тебя.
Реакция на твитт: Just din't feel like getting out of there #pool#relax#recovery# with all the knights @KKRiders pic.twitter.com/nrjgtgBKHt
Просто не хотелось вылезать оттуда: бассейн, расслабление, восстановление со всеми рыцарями @KKRiders pic.twitter.com/nrjgtgBKHt

. Ты - драгоценность, мой маленький фейерверк.

Шах неподражаем   Спасибо за твитт  

За твиты и перводы

21 мая

Exhausted. Photo shoot after a long day in the sun."Come on, just one more to go, you can do it”.
Seems like just one more lifetime to go.
Выдохшийся. Фотосессия после долгого дня на солнце. "Давай, только один еще, ты можешь сделать это". Кажется, просто еще одну жизнь прожить.

Интересно,что за фото-сет    и с чем бум есть  

Выдохшийся. Фотосессия после долгого дня на солнце. "Давай, только один еще, ты можешь сделать это". Кажется, просто еще одну жизнь прожить.

Надеюсь, получится отдохнуть после такого нелегкого дня  
Фото очень ждем.
Спасибо большое за перевод.

Наташа, спасибо за такое количество интересных твитов...
ШАХ доволен игрой ребят...радость бьет фонтаном эмоций...
Будем смотреть ШАХА на следующей игре..

22 мая (полночь)

So special this midnight. 14 best years of my life got completed. Thank u Allah for giving me, the gentlest, most beautiful reason to smile.
Какая особенная это полночь. 14 лучших лет моей жизни завершены. Благодарю тебя Аллах, что подарил мне самый нежный, самый прекрасный повод для улыбки.

22 мая

No man is rich enough to buy back his past.
O.Wilde. That said, work hard, make a good living & don’t forget to pray, the world awaits u.
Никто не богат настолько, чтобы купить свое прошлое.
Оскар Уайльд. С другой стороны, упорно трудись, хорошо живи и не забывай молиться, мир ждет тебя.

….and she has a gentleness about her which ppl only have when their reserves of goodness are deep. pic.twitter.com/nLEEPpEhtR
... и в ней есть доброта, которую есть в людям только, если их запасы доброты огромны. pic.twitter.com/nLEEPpEhtR

@SuperAalif and here I was thinking of asking you for a loan. Drat!! Bah!!! Foiled…!!!!
@SuperAalif, а я то думал попросить у тебя в долг. Черт возьми!! Ба!!! Затея провалилась!!!!
Реакция на твитт: Shah Rukh Khan 2nd on global actors rich list [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] … @iamsrk
Шахрукх Кхан - второй в списке самых богатых актеров мира [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] … @iamsrk

And my KKR boys….we know wot it takes….so let’s keep it simple & happy today & take it! Love u & miss u all.
И мои ребята из KKR... мы знаем, что нужно, поэтому давай сегодня просто и с радостью добьемся этого! Люблю вас и скучаю по всем вам.

Спасибо!

ПОЗДРАВЛЯЮ  СУХАНУ  С  ДНЁМ  РОЖДЕНИЕМ ! ! !
ЖЕЛАЮ  ДОЛГИХ  И СЧАСТЛИВЫХ  ЛЕТ, ПУСТЬ  ЦВЕТЁТ  И  БЛАГОУХАЕТ.......
НА  РАДОСТЬ  НАШЕМУ  СОЛНЦУ    



Спасибо за твиты и перевод...

ПОЗДРАВЛЯЮ СУХАНУ С ДНЁМ РОЖДЕНИЕМ! Пусть всегда остается вот таким очаровательным солнышком для своих родителей  
И УДАЧИ НАШЕЙ ЛЮБИМОЙ КОМАНДЕ!  
  

22 мая

So many presents I bought for my daughter…but my KKR u have outdone me. She likes ur present the best. Thanx boys…I owe u millions. Muah!
Я столько подарков купил дочке, но, мои KKR, вы превзошли меня. Ваш подарок ей нравится больше. Спасибо, ребята, я должен вам миллионы. Целую!

Да,уж ПОДАРОК шикарный получился    молодцы ребята,не подкачали наше     
Спасибо за твиты и перевод...   

Джухи подарки раздаривает   

nml пишет:Шахрукх Кхан - второй в списке самых богатых актеров мира

И первый по любви зрителей!

Счастья Сухане, и всей семье.
Спасибо за переводы, Наташа.    

Самый лучший подарок для всех! Спасибо РЫЦАРЯМ!

22 мая

Ask for the colour you want tonite. Purple…Orange…Gold…..my Captain oh my Captain!!!! pic.twitter.com/PGYLCdYsvr
Запрашивай цвет, который ты хочешь сегодня вечером. Фиолетовый, Оранжевый, Золотой... мой Капитан, о мой Капитан!!! pic.twitter.com/PGYLCdYsvr

And Kolkata my city of joy….Sunil….Sakib…Robin…& my man Morne u only keep getting taller. Ecstatic…
И Калькутта мой город радости... Сунил, Сакиб, Робин и мой друг Морне, ты только становишься выше. Восторг...

@lynny50 and u still are our secret weapon….waiting to be unleashed. Hope u all are comfortable sorry haven’t been around. Will join soon.
@lynny50, и ты по-прежнему наше секретное оружие, ожидающее боя. Надеюсь, вы все довольны, извините, что не с вами. Скоро присоединюсь.
Реакция на твитт: Another great performance by the @KKRiders oys! Great to see the purple and orange cap in the one side #korbolorbojeetbo
Еще одно отличное выступление ребят @KKRiders! Здорово видеть фиолетовые и оранжевую кепку на одной стороне. #korbolorbojeetbo

@iam_juhi May Allah bless us. U looked so happy tonight but I was smiling from Kolkata to Kutch.
@iam_juhi, пусть Аллах благословит нас. Ты выглядела такой счастливой сегодня вечером, но моя улыбка была от Калькутты до Кача.
Реакция на твитт Джухи Чавлы: Wow !! Wow !! Wow !! Orange AND purple cap for KKR !!! Many many thanks to God and ALLL KKR supporters !!
Вау!! Вау!! Вау!! Оранжевая и фиолетовая кепка для KKR!!! Много, много благодарностей Богу и всем, кто поддерживает KKR!!

The (Mo)Hawk & Robin flying high….. pic.twitter.com/t9SfcuQDrE
(Мо)Хавк/Ястреб и Робин летят высоко.... pic.twitter.com/t9SfcuQDrE

Запрашивай цвет, который ты хочешь сегодня вечером. Фиолетовый, Оранжевый, Золотой... мой Капитан, о мой Капитан!!!

Всем по золотой за этот матч!

но моя улыбка была от Калькутты до Кача.

Моя улыбка сейчас от Москвы и дооооо Калькутты и Мумбаи.  
Спасибо за море радости и перевод.

Сколько радости,восторга    Солнце  ,всегда будь Благословенным    

Сколько эмоций, сколько счастья...  
Рада за ШАХА,,,
Ребята молодцы ... сегодня была победа убедительная с хорошим разрывом в счете...  
Наташа, спасибо за такие солнечные, радостные твиты...   

23 мая

What a satisfying day at work. Thank u the whole team of HNY for making it so special. Hard & Happy work…unbeatable combination.
Что за доставляющий удовлетворение день на работе. Спасибо всей команде HNY за то, что сделали его таким особенным. Тяжелая и Радостная работа, непревзойденное сочетание.

 Спасибо за такой хороший твитт

24 мая

Woke up in the middle of the night for no apparent reason & remembered someone tell me yrs ago that 3.14 is PIE spelt backward.
Проснулся посредине ночи без видимой причины и вспомнил, что кто-то говорил мне много лет назад, что 3,14 это PIE, если его написать наоборот.

@maliha_me wasn’t aware. Will look them up. Thank u
@maliha_me, не знал. Буду искать их. Спасибо.
Реакция на твитт: @iamsrk are you familiar with TED Books, shah rukh? first time i came across one- 'Beware Dangerism!' on Amazon.. interesting read so far :)
@iamsrk вы знакомы с TED Books, Шахрукх? Впервые я наткнулась на одну - 'Beware Dangerism! на Амазоне, пока интересно.

Спойлер:

Спасибо за перевод твитов...    

Проснулся посредине ночи без видимой причины и вспомнил, что кто-то говорил мне много лет назад, что 3,14 это PIE, если его написать наоборот.

Классно.
Спасибо за перевод.

24 мая

Farah’s ‘Indiawaale’ gang. Miss having us all together as the film approaches the finish line. HNY. pic.twitter.com/pvRwZLviZj
Фарина банда ‘Indiawaale’. Начинаю скучать по нашей компании с приближением фильма к финишной черте. HNY. pic.twitter.com/pvRwZLviZj

Ok my boys….let’s do this. KKR show our Eden how much we love them. So many parties pending will do them all together. Love u Kolkata.
Итак, мои мальчики, давайте сделаем это. KKR покажет нашему Эдему, как сильно мы их любим. Столько вечеринок в подвешенном состоянии, объединим их в одну. Люблю тебя, Калькутта.

удачи    

24 мая

YYYYYYUUUUUUUSSSSSSUUUUUUUFFFFFFFFFF……There is no other PATHAN….nobody. We love u! Love u. Love u.
Юююююссссссууууууфффффф.... Нет другого Патана, ни одного. Мы любим тебя! Люблю тебя. Люблю тебя.

@LalitKModi yipppeeeeee!!!!
@LalitKModi, уррррррааааа!!!
Реакция на твитт Лалита Моди: Fantastic game. Congrats to @KKRiders and making it to 2 place courtesy Pathan all the way
Фантастическая игра. Поздравляю @KKRiders и заслуга, что они на втором месте, полностью Патана.

@SonuSood Pathans rule today…..
@SonuSood, Патаны правят сегодня....
Реакция на твитт Сону Суда: Stunts by @iamsrk on the sets 2day n stunts by #yusufpathan #kkr on the field 2day. Treat 2 watch.
Трюки @iamsrk на съемочной площадке сегодня и трюки #yusufpathan #kkr на поле сегодня. Удовольствие видеть сегодня.

@cricketwallah not yet my friend….not yet
@cricketwallah, нет еще, мой друг, нет еще.
Реакция на твитт: Still some matches away from the title but tonite's the only nite SRK can get the reticent Gambhir to dance in public...
Все таки некоторые матчи еще далеки от титула, но сегодняшний вечер - единственный вечер, когда SRK может дождаться, что сдержанный Гамбир танцует на публике...

@93Cummins all of you take a bow…my man. U r awesome.
@93Cummins, всем вам поклон, мой друг. Вы удивительные.
Реакция на твитт: Can't believe what I just witnessed. Yusuf, take a bow. @KKRiders #korbolorbojeetbo
Не могу поверить, что я только что видел. Юсуф, кланяюсь. @KKRiders #korbolorbojeetbo

Eden we love you. U r our home…we live to return to you. Thanks for the balloons & the cheers. Hope we live upto your love. Thanx Kolkata.
Эдем, мы любим тебя. Ты наш дом, мы живем, чтобы вернуться к тебе. Спасибо за шарики и аплодисменты. Надеюсь, мы оправдаем твою любовь. Спасибо, Калькутта.

Сколько чудесных твиттов, спасибо за перевод, Наташа!    

Как я счастливааааа    Солнце ты наше драгоценное    
СПАСИБОООО ЗА ТАКИЕ РАДУЖНЫЕ ТВИТЫ....