ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 28 Июл 2014, 21:35

Первое сообщение в теме :

28 июля

Finding that fav t shirt of urs, that u had forgotten even existed, in ur cupboard....Doesn't it restore your faith in Life all over again?
Находишь свою любимую футболку, о существовании которой ты даже забыл, в своем шкафу... Разве это не восстанавивает твою веру в Жизнь снова и снова?
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вс 19 Окт 2014, 17:41

19 октября

Today v c our labour of love, HNY. Never talk about the men & women who have made this possible, I owe u all. Thanx. pic.twitter.com/8pVLMUbA3B
Сегодня мы смотрим наш труд любви, HNY. Никогда не говорил о тех мужчинах и женщинах, кто сделал это возможным, я обязан вам всем. Спасибо. pic.twitter.com/8pVLMUbA3B
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4235
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Noya в Вс 19 Окт 2014, 18:08

Что ж, скоро и мы посмотрим. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 427454
Спасибо за перевод, Наташа.
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Вс 19 Окт 2014, 18:37

Жду недождусь, того момента когда тоже увижу этот фильм.
Спасибо за твитт
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 20 Окт 2014, 10:42

20 октября (ночь)

@AnupamPkher thank u my friend. Always have and will always respect and learn from you. U r sooo childlike too…
@AnupamPkher, спасибо, мой друг. Всегда уважал и буду вас уважать и учиться у вас. Вы такой по детски непосредственный.
Реакция на твитт Анупамы Кхер: @iamsrk Watched DDLJ on cable :).Wat a great time we had making tat film.U still ve d same sense of wonder as an actor in u.Keep going.Love.
@iamsrk, смотрел DDLJ по кабельному. Что за классное было время, когда мы делали этот фильм. В тебе все еще есть тоже чувство удивления, как в актере. Не останавливайся. Люблю.

Thank Ganesh Hegde & Sanjiv for doing the sharabi sing. Sorry to rush you but I am sure u will make it look beautiful as u always do.
Спасибо, Ганеш Хегде и Саджив, что делаете песню Sharabi Простите, что тороплю вас, но я уверен, у вас она получится такой же замечательной, как и всегда.

Didn’t get to see HNY but saw the smiling faces of all who saw it. I pray to Allah that it delivers happiness to the viewers. To Delhi now!!
Не удалось посмотреть HNY, но видел улыбающиеся лица тех, кто смотрел. Молюсь Аллаху, чтобы он принес радость зриелям. Направляюсь в Дели сейчас!
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пн 20 Окт 2014, 12:52

Спасибо за перевод
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 20 Окт 2014, 19:00

Не удалось посмотреть HNY, но видел улыбающиеся лица тех, кто смотрел. Молюсь Аллаху, чтобы он принес радость зрителям.
молитва Пусть станет МЕГАХИТОМ!!!

Наташа, большое спасибо за переводы ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 4059907865 !
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вт 21 Окт 2014, 09:58

20 октября

@jiteshpillaai thank u for the Filmfare cover. U always make me look better than I am. And thank your whole team of boys & girls too.
@jiteshpillaai, спасибо тебе за обложку Filmfare. Вы всегда делаете так, что я смотрюсь лучше, чем есть на самом деле. И спасибо всей твоей команде парней и девчат.

21 октября (ночь)

Maybe the last dinner together of HNY team before release. Didn’t want to sleep & lose the moment. Now to bed. pic.twitter.com/hnoQvkDwYG
Возможно, последний обед вместе с командой HNY до релиза. Не хотелось спать и упускать момент. Теперь в постель. pic.twitter.com/hnoQvkDwYG
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Вт 21 Окт 2014, 12:03

Наташа, большое спасибо
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Вт 21 Окт 2014, 16:09

Наташа, спасибо за твиты.....

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Ffac0cc3cc74
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вт 21 Окт 2014, 19:25

21 октября

@vikramchandra thanks for the channa kulchas….
@vikramchandra, спасибо за channa kulchas...
Реакция на твитт: Happy Diwali show with the Happy New Year cast. Will be on air 23rd night. @iamsrk @deepikapadukone @TheFarahKhan @bomanirani
Праздничное шоу на Дивали с актерами Happy New Year. Будьте в эфире 23-го ночью. @iamsrk @deepikapadukone @TheFarahKhan @bomanirani

@jiteshpillaai thank u so much for making my birthday feel so special. Love to u and your team.
@jiteshpillaai, спасибо тебе огромное, что делаешь мой день рождения особенным. Люблю тебя и твою команду.
Реакция на твитт Джитеша Пиллаи: Be the first to read our digital editions of Filmfare. Click on [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Прочтите первыми наше электронное издание Filmfare. Нажмите [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 22 Окт 2014, 10:16

22 октября (ночь)

Thank you Emirates & Delhi Airport Authority for getting us to make it in the flight. Awfully grateful all of us from HNY. Premier time!!
Спасибо Эмиратам и руководству Делийского аэропорта за организацию нашего перелета. Огромная благодарность от всех нас из HNY. Время премьеры!

@RajatSharmaLive thank u sir for the shoot at such a late hour. Our dinner remains pending….as always your team was too gracious
@RajatSharmaLive, спасибо вам, сэр, за съемку в такое позднее время. Наш обед остается в силе... как всегда ваша команда была очень добра.

Felt so bad when the whole team got tears in their eyes describing the journey that is ending soon on tv. Loveable emotional fools…HNY team
Расстроился, когда у всей команды навернулись на глазах слезы во время рассказа на телевиденье о нашем путешествии, которое скоро подойдет к концу. Милые эмоциональные глупцы... команда HNY

22 октября

And HNY team is back to release the film where it all started, Dubai….“And we all end up where we started…” Kismet pic.twitter.com/t4me6AVVkl
И команда HNY вернулась, чтобы выпустить фильм там, где все начиналось, в Дубаи... "И мы все заканчиваем там, где начинали..." Kismet pic.twitter.com/t4me6AVVkl
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Ср 22 Окт 2014, 12:30

Спасибо за перевод
irinasrk

Заглянул на огонек
Заглянул на огонек

Сообщения : 5
Область интересов : индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор irinasrk в Ср 22 Окт 2014, 13:57

Спасибо за твиты! ПОНИМАНИЯ и УСПЕХА фильму HNY!!!!
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Чт 23 Окт 2014, 09:02

Спасибо за твиты,,, ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872  ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872  ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872
Удачного старта для HNY... ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 861703
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Чт 23 Окт 2014, 17:55

23 октября

Happy Diwali to all. May all your lives be full of light hope & health. All dreams come alive this day& forever after pic.twitter.com/KpvtDEnF1U
Счастливого Дивали всем. Пусть у всех вас жизнь будет наполнена светом надежды и здоровьем. Все мечты оживают в этот день и всегда после. pic.twitter.com/KpvtDEnF1U
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Чт 23 Окт 2014, 18:19

Я желаю Шаху того же ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 84448232 Самого счастливого Дивали ему, его семье и всем, всем, всем.
Спасибо за твитт
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пт 24 Окт 2014, 10:29

23 октября

@TommySandhu hope u enjoy the rise
@TommySandhu, надеюсь ты насладишься подъемом
Реакция на твитт: Going on my own to watch #HNY - the 1st screening at my cinema! @iamsrk @juniorbachchan @deepikapadukone @TheVivaanShah any1 wanna join me?
Иду один смотреть #HNY - первый сеанс и моем кино! @iamsrk @juniorbachchan @deepikapadukone @TheVivaanShah, кто-нибудь хотите присоединится?

@anubhavsinha thank u for your wishes
@anubhavsinha, спасибо тебе за пожелания.
Реакция на твитт Анубхавы Сингхи: ROCK ON #TeamHNY!!!
Здорово #TeamHNY!!!
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Пт 24 Окт 2014, 11:07

Спасибо!!!!! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пт 24 Окт 2014, 22:42

24 октября

“U must work, neither for yourself nor for others, but for the work’s own sake. A thing worth doing is its own purpose & meaning.” Lets go!
"Вы должны работать, ни для себя, ни для других, но ради любви к самой работе. Что-то заслуживает быть сделанным ради его собственной цели и значения." Вперед!

@JohnEStewart awesome work my friend. Thank you for the late nights.
@JohnEStewart, прекрасная работа мой друг. Спасибо тебе за поздние ночи.
Реакция на твитт: Today my biggest ever as Score Composer releases.. Thk u @TheFarahKhan and @iamsrk sir the belief in me. Go #HNY!
Сегодня мой самый большой релиз как композитора партитуры. Спасибо вам, @TheFarahKhan и @iamsrk, за веру в меня. Вперед #HNY!
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 25 Окт 2014, 11:37

25 октября (ночь)

The only way to be where you want to be….is to do it yourself. Your dream is only yours….
Единственный путь оказаться там, где ты хочешь... это пройти его самому. Твоя мечта - только твоя...

25 октября

Thank u world for the love. What an enormous welcome to HNY all over.I hope team HNY made you all smile a lot. pic.twitter.com/PqUlTjgrFG
Спасибо миру за любовь. Какой грандиозный прием HNY повсюду. Надеюсь, команда HNY заставила вас всех много улыбаться. pic.twitter.com/PqUlTjgrFG

@anilkumble1074 thank u my friend. Bless you
@anilkumble1074, спасибо, мой друг. Благослови тебя
Реакция на твитт: Looks like this time the new year has started a little early for Shah Rukh Khan @iamsrk! Congrats! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Похоже, в этот раз новый год начался немного рано для Шахрукх Кхана @iamsrk! Поздравляю! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

As cheesy as it sounds, post collections, @Thefarahkhan I think Life, Movies & other such essentials, do start after 40! HNY team lets go!
Как бы дешево это ни звучало после сборов, @Thefarahkhan, я думаю, Жизнь, Кино и все остальное жизненные блага начинаются после 40! Команда HNY, вперед!
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Сб 25 Окт 2014, 12:03

Спасибо за твиты
irinasrk

Заглянул на огонек
Заглянул на огонек

Сообщения : 5
Область интересов : индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор irinasrk в Сб 25 Окт 2014, 14:11

Поздравляю всех поклонников SRK и поклонников других актёров,да и всех-всех,причастных к созданию HNY,с прекрасным релизом,с шикарным "открытием"!!! Chak de! India Waale!!!ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 861703
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Вс 26 Окт 2014, 08:50

Спасибо!!!!!!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 1333574956 подмигнул ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 332876643
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вс 26 Окт 2014, 11:02

25 октября

@sonamakapoor thank u so much for your wishes. Bless you
@sonamakapoor, спасибо огромное за твои пожелания. Благослови тебя.
Реакция на твитт Сонам Капур: congratulations @TheFarahKhan @iamsrk @juniorbachchan @deepikapadukone !! hope #HappyNewYear breaks more records!! ❤️❤️❤️always!!
Поздравляю @TheFarahKhan @iamsrk @juniorbachchan @deepikapadukone !! Надеюсь #HappyNewYear побьет все рекорды!! ❤️❤️❤️ всегда!!

26 октября

Down with cold & fever. Can’t smell a thing….not even the success. Can see it…feel it…read it…waiting to smell it!! Thanx all for loving HNY
Свалился с простудой и температурой. Не чувствую никаких запахов... даже успеха. Могу его видеть... чувствовать... читать о нем... жду, чтобы почувствовать его аромат!! Спасибо всем за любовь к HNY
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Вийя Грива в Вс 26 Окт 2014, 12:13

Здоровья и сил Шахрукху молитва молитва молитва !

Наташа, большое спасибо ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872 !
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Вс 26 Окт 2014, 12:33

Поправляйся скорей, Солнышко.Здоровья и сил молитва
Спасибо за твитты
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вс 26 Окт 2014, 19:06

26 октября

@MandviSharma @Harneetsin only quote is wrong darling. “The one person I know best is me, like I know about myself the best, not as written
@MandviSharma @Harneetsin, только цитата неверная, дорогая. "Единственный человек, которого я знаю лучше, это я, то есть я знаю о себе лучше всего, а не так как написано.
Реакция на твитты: In which SRK talks about the SRK biopic & names his favourite on screen characters: My interview. Pls read: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
В которой SRK говорит о биографическом фильме об SRK и именах своих любимых экранных персонажей: Мое интервью. Пожалуйста прочитайте: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
@Harneetsin thanks darling. pic.twitter.com/yuMOkxTF6i
@Harneetsin, спасибо, дорогая. pic.twitter.com/yuMOkxTF6i

@Harneetsin The context was, thats why i try to better my shortcomings instead of looking elsewhere & emulating or competing with others.
@Harneetsin, Смысл был, что именно поэтому я пытаюсь исправить свои недостатки вместо того, чтобы искать где-то еще и подражать или конкурировать с другими.
Реакция на ответ: @iamsrk Oh. That's not good.. My bad. Will just rectify online... @MandviSharma
@iamsrk, Ох. Нехорошо. Моя вина. Буду просто исправлять онлайн... @MandviSharma

svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пн 27 Окт 2014, 12:59

Спасибо!
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 27 Окт 2014, 17:16

26 октября

@Harneetsin thank u darling
@Harneetsin, спасибо, дорогая
Реакция на твитт: @iamsrk Change made Sir.. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] …  @MandviSharma
@iamsrk, изменения сделаны, сэр… [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] …  @MandviSharma

@ritesh_sid thank u my friend. Am so glad u enjoyed it.
@ritesh_sid, спасибо, мой друг. Я так рад, что тебе понравилось.
Реакция на твитт: #HNY is a Laugh Riot, A complete entertainer for the entire family @iamsrk @TheFarahKhan @bomanirani @deepikapadukone @juniorbachchan Cont.
#HNY with Sonu & Vivaan. A super heist with brilliant dancing & performances.. Jaldi dekho..
#HNY – буйство смеха, совершенное развлечение для всей семьи @iamsrk @TheFarahKhan @bomanirani @deepikapadukone @juniorbachchan #HNY с Сону и Виваном. Супер ограбление с блестящими танцами и исполнениями. Быстрее смотрите.

27 октября

@sujoy_g thanks man
@sujoy_g, спасибо, друг
Реакция на твитт: and thank you @iamsrk for that i apoh-lohziiise speech. part of the vocabulary now... a high thigh on that.
и спасибо @iamsrk за эту apoh-lohziiise речь. часть словаря теперь… высокие бедра в нем.

My fathers Birthday today. He would have been 87 & very proud I think. “Hum tumhari umr ke the toh pahadon pe nange paanv charh jaate the… ”
Сегодня день рождения моего отца. Ему было бы 87 и он был бы очень горд, я думаю. "Когда я был в твоем возрасте, я поднимался на горы босиком…"
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пн 27 Окт 2014, 17:26

27 октября

Ok let’s do #AskSrk round. Use the hashtag please it’s easier to answer then. 15 mins then steam inhalation….
Ладно, давайте раунд #AskSrk. Используйте хэштег, пожалуйста, тогда проще отвечать. 15 минут, а потом паровая ингаляция.

@ViratManiac18 biology and electronics (@iamsrk #AskSRK Your favorite subject in school days?)
@ViratManiac18, биология и электроника (@iamsrk #AskSRK, ваши любимые предметы в школе?)

@Ikra4SRK working on the technology....have told red chillies v fx to look into it... (@iamsrk #AskSRK Why isn't it Possible To Hug U Via Twitter & Touch u During Ur Films?)
@Ikra4SRK, работаем над технологией… велел red chillies v fx заняться этим… (@iamsrk #AskSRK, почему невозможно обнять вас через Твиттер и дотронутся до вас во время ваших фильмов?)

@UjaSrk everyday is a success party...don't need an excuse or a venue my fruend (@iamsrk how'z you now..? When is ur success party..?#AskSrk)
@UjaSrk, каждый день празднование успеха… не нужен предлог или особое место, мой друг (@iamsrk, как вы сейчас? Где вечеринка в честь успеха? #AskSrk)

@iSimranKaur I feel you (@iamsrk #AskSRK Do you know I love you ?)
@iSimranKaur, я тебя чувствую (@iamsrk #AskSRK, вы знаете, что я люблю вас?)

@CheesyYaYa no secret just work out and eat well....no big deal actually (@iamsrk #AskSrk whats the secret behind your abs??)
@CheesyYaYa, никакого секрета, только тренироваться и правильно питаться… нетрудно, на самом деле (@iamsrk #AskSrk, в чем секрет ваших кубиков??)

@iamafhu he hasn't see it though it's a U certificate. Have told him though that his maiden venture is being liked by lots of pol (@iamsrk #AskSrk What Was AbRam's Reaction After Watchin)
@iamafhu, он не видел его, хотя у него сертификат U. Однако, сказали ему, что его первое предприятие понравилось многим. (@iamsrk #AskSrk Какой была реакция АбРама после просмотра)

@jillangie very nice thank u (@iamsrk CARTOON POSTER of HNY! I made it with LOVE! Do u like it? [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] #AskSrk)
@jillangie, очень мило, спасибо (@iamsrk, мультипликационный постер HNY! Я сделала его с любовью! Вам нравится? [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] #AskSrk)

@Aditya_k168 when we all hug each other like a family (@iamsrk Which was the favourite scene u had enacted in HNY #AskSrk)
@Aditya_k168, когда мы все обнимаем друг друга как семья (@iamsrk, какую сцену вам понравилось больше всего играть в HNY #AskSrk)

@RuShIkEsH_GiTe my sense of humour and love for spirts (@iamsrk #AskSrk what was that 1 quality which your father liked about you...?)
@RuShIkEsH_GiTe, мое чувство юмора и любовь к спорту (@iamsrk #AskSrk, какое ваше качество в вас больше всего нравилось вашему отцу?)

@pranathi147 the HNY game is very cool. Launching it today (@iamsrk How do u like HNY game #AskSrk)
@pranathi147, игра HNY очень классная. Запускаю ее сегодня (@iamsrk, как вам игра HNY #AskSrk)

@Crazzy4SRK collections r just a reflection of how ppl r liking the film. I just hope they enjoy the film with their family
@Crazzy4SRK, сборы лишь отражение того, насколько людям понравился фильм. Я лишь надеюсь, что они наслаждаются фильмом со своими семьями

@rajheartking right now feel a stuffy nose and congested chest.... (@iamsrk Sir, How it feel to be "The Shah Rukh Khan"? #AskSRK #HNYTheGame 10)
@rajheartking, прямо сейчас чувствую заложенность в носу и тяжесть в груди… (@iamsrk, сэр, каково это ощущать себя Шахрукх Кханом? #AskSRK #HNYTheGame 10)

@iamFerwah thank u (@iamsrk Acha, agar aap reply nahi karna chahte, fair enough! Magar mei tah-e-dil se ye kehti hun k I'm your biggest fan ;) #AskSrk)
@iamFerwah, спасибо (@iamsrk, ладно, раз вы не хотите отвечать, пусть так! Но говорю от самого сердца, я ваша самая большая поклонница #AskSrk)

@yousafss7 obviously they r not big enough....big ppl don't talk like this. And how do u know them??? (@iamsrk Some big Bollywood names have said that, You're a hypocrite ?? #AskSrk)
@yousafss7, очевидно, они не слишком большие… большие люди так не говорят. И откуда ты знаешь их?? (@iamsrk, некоторые большие люди Болливуда говорят, что вы лицемер?? #AskSrk)

@sumitsrkfan work like yourself (@iamsrk #AskSrk i want to work lik u... Bt in the end i am not able to do so ?? What should i do ???)
@sumitsrkfan, работай как ты сам (@iamsrk #AskSrk я хочу работать как вы… Но в конечном итоге я не способен на это? Что мне делать???)

@addressgaurav I don't....I just do my best and leave the rest (@iamsrk #AskSrk how do u understand for one particular film, what u hav done is enough?)
@addressgaurav, я не понимаю… я лишь делаю, что должно, и будь, что будет (@iamsrk #AskSrk, как вы понимаете в случае с конкретным фильмом, что вы сделали достаточно?)

@IamKatrina123 thank u I hope all families enjoy it. It's nice and clean and a bit mad... (Happy family movie. Nice movie . I like @iamsrk #HappyNewYear)
@IamKatrina123, спасибо, надеюсь, все семьи наслаждаются им. Он милый и чистый и немного сумасшедший… (Радостный семейный фильм. Милый фильм. Мне нравится @iamsrk #HappyNewYear)

@ParadiseOnMars don't know keep working it out (I bet a million dollars that @iamsrk won't see my tweet :( but if he does see it, how would I know??? #AskSrk x)
@ParadiseOnMars, не знаю, продолжай высчитывать (Бьюсь об заклад на миллион долларов, что @iamsrk не увидит мой твитт, но если он его видит, как я узнаю??? #AskSrk x)

@Mehul030 don't listen to ppl about how u act....feel it yourself and do it (@iamsrk sir, what was ur 1st assignment u got before u started acting? #AskSrk)
@Mehul030, не слушай людей о том, как ты играешь… чувствуй себя и делай (@iamsrk, сэр, каким было ваше первое полученное закрепление, прежде чем вы начали играть? #AskSrk)

@iamaqkhan very hardworking (@iamsrk What do u luv the most about @TheFarahKhan #AskSrk #Asksrk)
@iamaqkhan, огромное трудолюбие (@iamsrk, что вам нравится больше всего в @TheFarahKhan #AskSrk #Asksrk)

@The_Bapu7 go back and shout a little more (@iamsrk Sir My Mouth Is Paining Bcz Of HNY!! Shouted Loud For You.. Love You.. #AskSrk ... K)
@The_Bapu7, возвращайся и покричи еще (@iamsrk, сэр, у меня рот болит из-за HNY!! Скандировал ваше имя… Люблю вас #AskSrk ... K)

@SRK_anshu they give me a job that's all I can ask for (@iamsrk RCE me job Milegi kya ? Ha ha #AskSRK ..,,,..)
@SRK_anshu, они дают работу мне, это все, что я могу просить (@iamsrk, дайте мне работу в RCE? Ха-ха #AskSRK ..,,,..)

@iamMahiSRK here it is (@iamsrk Kismat badikutti cheez hai sali kabhi bhi palat jaati hai but i hope meri kismat daldegi aapse reply milega ek bar tho.. #AskSrk)
@iamMahiSRK, вот (@iamsrk, если оглянуться назад, судьба мне не благоволила, но я надеюсь, моя судьба изменится, как только я получу один ответ от вас. #AskSrk)

@TheSagarPareek I need to pay off my loans first (@iamsrk HNY collected 100Cr+ in 3 days...will i get some loan ?? #askSRK)
@TheSagarPareek, мне надо сначала погасить свои кредиты (@iamsrk, сборы HNY 100 крор с гаком за три дня… дадите мне кредит? #askSRK)

@KaysaKhan allah bless her with speedy recovery
@KaysaKhan, аллах благословит ее скорейшим выздоровлением

@DamselinDreams keep living please (@iamsrk #AskSrk You should know that you were the one who I first fell in love with. And that love still continues. Can I get a virtual hug?)
@DamselinDreams, продолжай жить, пожалуйста (@iamsrk #AskSrk, вы должны знать, что вы были первым, в кого я влюбилась. И эта любовь все еще продолжается. Могу я получить виртуальное объятие?)

@10hottkaran he is a special actor (@iamsrk What you make out of @TheVivaanShah ?? #AskSrk)
@10hottkaran, он особенный актер (@iamsrk, как вы охарактеризуете @TheVivaanShah? #AskSrk)

@loletaloka ok (Everyone says its impossible to get a reply from @iamsrk is it so ? Prove them wrong today #AskSRK PLZ SHAH)
@loletaloka, хорошо (Все говорят, что невозможно получить ответ от @iamsrk, это так? Докажите сегодня, что они ошибаются #AskSRK PLZ SHAH)

@iheartyouApple thank u (@iamsrk mohabbatein And #HNY is a superblockbuster *_* the best end was Abram! Best wishes for you both)
@iheartyouApple, спасибо (@iamsrk mohabbatein и #HNY – суперблокбастеры. Лучшим окончанием был АбРам! Наилучшие пожелания вам обоим)

@Ashish515 u r not a loser (@iamsrk #AskSRK Sir i am a loser, please make me a winner by your blessings??)
@Ashish515, ты не лузер (@iamsrk #AskSRK, сэр, я лузер, пожалуйста, сделайте меня победителем своим благословением??)

@handjuna u PUCTURE urself at 60. I live for the day my friend (@iamsrk How would you want to picture yourself in your 60..? #AskSrk)
@handjuna, представляй себя в 60. Я живу сегодняшним днем, мой друг (@iamsrk, каким бы вы хотели представить себя в 60? #AskSrk)

@Mj180Shiva they have a point of view & it should be left at that. We all have our way of thinking...needs no response positive or negative (@iamsrk Whats your response to bad critics criticism #AskSrk)
@Mj180Shiva, у них своя точка зрения и этим нужно ограничиться. Мы все думаем по-разному, что не нуждается в реакции, положительной или отрицательной (@iamsrk, ваша реакция на плохие критические отзывы #AskSrk)

@ChandanaArval good idea I do the same (@iamsrk I wish I could whistle, I would've everytime I saw you in HNY, I'm carrying a whistle instead) [/b]
@ChandanaArval, хорошая идея, я сделаю то же самое (@iamsrk, хотелось бы, чтобы я могла свистеть каждый раз, как видела вас в HNY, я захвачу свисток вместо этого)

@bravekhan26 I should do the films u feel happy doing. Classics become so becis of audience not by the makers. (@iamsrk srk mujhe ab aapse award chahye...classic film kab karenge ??...masala film bahut ho gaya..pls reply)
@bravekhan26, нужно делать фильмы, которые ты счастлив делать. Классика становится классикой благодаря зрителям, а не создателям. (@iamsrk, mujhe ab aapse award chahye… когда будет классический фильм? Хватит масала-фильмов … Пожалуйста, ответьте)

@yasir_SRKfan coming soon to celebrate (@iamsrk when you will come to JAIPUR ?? #ASKSRK #14GoldenYearsOfMohabbatein AL)
@yasir_SRKfan, приеду скоро для празднования (@iamsrk, когда вы приедете в Джайпур? #ASKSRK #14GoldenYearsOfMohabbatein AL)

@raj_mainuddin don't know u tell me after the year is iver (@iamsrk Thnx for entertaining us In @HNY ..Do you think the movie was best of this year till now? #AskSrk)
@raj_mainuddin, не знаю, ты скажешь мне, когда закончится год (@iamsrk, спасибо, что развлекаете нас в @HNY. Вы считаете, что фильм был лучшим в этом году из всех вышедших до сих пор? #AskSrk)

@Dark_ThndrBlz Moti Lal (@iamsrk Sir, who was the favourite Actor of your father? #AskSRK 10)
@Dark_ThndrBlz, Моти Лал (@iamsrk, сэр, кто был любимым актером вашего отца? #AskSRK 10)

@emmu_teelas actually my shoes were hurting me throughout that song!!!! (@iamsrk #AskSrk You looked so happy in Satakli. I kept thinking there's a genuine reason behind that.Was there or just flawless acting again)
@emmu_teelas, на самом деле, мне жали ботинки всю песню!!!! (@iamsrk #AskSrk, вы выглядите таким счастливым в Satakli. Я все думаю, в чем настоящая причина. Что-то было или снова безупречная игра)

@msrkajol no I keep them to myself (Shah, Do you like express your feelings or hiding? #AskSRK @iamsrk...!!)
@msrkajol, нет, я оставляю их себе (Шах, вам нравится выражать свои чувства или скрывать? #AskSRK @iamsrk...!!)

@bhuttokomal have a good day (@iamsrk why shouldn't I give up? I never get a reply from you. Can I atleast get a early bday wish? #AskSrk #AskSrk)
@bhuttokomal, хорошего дня (@iamsrk, почему бы мне не сдаться? Я никогда не получаю ответа от вас. Могу я хотя бы получить раннее поздравление с днем рождения? #AskSrk #AskSrk)

@suryaticts give him my love and regards (Sir , my father have watched ur film HNY & after that become a big fan of u. @iamsrk #AskSRK 1)
@suryaticts, передай ему мою любовь и пожелания (Сэр, мой отец посмотрел ваш фильм HNY и после этого стал вашим большим поклонником. @iamsrk #AskSRK 1)

@daraispink haven't worked out for a month now. Been too busy will start soon again (@iamsrk do you still exercise for 8 packs abs? #AskSrk)
@daraispink, не тренировался вот уже месяц. Был слишком занят, скоро начну снова (@iamsrk, вы до сих пор делаете упражнения для 8 кубиков пресса? #AskSrk)

@dips_singapore by making another movie as soon as possible. Celebrations is the release of the film itself don't need anything else (#AskSrk @iamsrk Sir This diwali u hv recd d bestest gft in d form of #HNY box off collections ?? how are u going to celebrate ur success ?)
@dips_singapore, сделав другой фильм как можно скорее. Сам релиз фильма уже праздник, не нужно что-то еще (#AskSrk @iamsrk Сэр, в этот Дивали вы получили лучший подарок в виде кассы #HNY. Как вы собираетесь отпраздновать свой успех?)

@itweetsyd as a producer absolutely. As an actor it's always the next one (@iamsrk do you believe hny is your best work till today? #asksrk)
@itweetsyd, как продюсер, полностью. Как актер, это всегда следующий фильм (@iamsrk, вы считаете, что HNY ваша лучшая работа до сих пор? #asksrk)

@srk_suheer very satisfied that all ages are liking it (#AskSrk love u srk What is your sense of this success for the film HNY)
@srk_suheer, очень доволен, что он нравится всем возрастам (#AskSrk Люблю вас, SRK. Ваши чувства по поводу успеха фильма HNY)

@AyushsGF don't worry. Study hard in any university and you will have a great future and happiness. Trust me (@iamsrk Does my failure make me loser ? Tried to get into a top Uni but failed. #AskSRK )
@AyushsGF, не волнуйся. Занимайся усердно в любом университете и у тебя будет замечательное будущее и счастье. Поверь мне (@iamsrk Моя неудача делает меня лузером? Пытался попасть в лучший универ, но провалился. #AskSRK )

@SiMpLy_SJ94 I really don't care as long as lots if people enjoy the film...that's all (Will HNY break all the records of box office collection this year? #AskSrk)
@SiMpLy_SJ94, меня действительно не заботит, как долго, как много, если люди наслаждаются фильмом… это все (HNY побьет все рекорды кассы этого года? #AskSrk)

@JacyKhan they r reaching (@iamsrk Oh my husband, net is disturbing so much :'( May b my tweets r not posting.. Plz reply na babu)
@JacyKhan, они доходят (@iamsrk О, мой муж, сеть очень беспокоит. Может мои твитты не публикуются. Пожалуйста, ответь, дорогой)

@ZairaSRK I am wearing black tracks and a white t shirt (@iamsrk What u r wearing right now? :P and where are u? #AskSRK reply)
@ZairaSRK, на мне черные tracks и белая футболка (@iamsrk, во что ты одет прямо сейчас? И где ты? #AskSRK reply)

@deeesinterlude love u (@iamsrk mere tweets dekh ke sab hasenge mujhpe, reply karo na jeeeeee #AskSrk)
@deeesinterlude, люблю тебя (@iamsrk, увидь мои твитты, все будут надо мной смеяться, ответь #AskSrk)

@twit_karo tumhe pata hoga...u seem to be an expert about film business!!! (@iamsrk Apni Film Collection Me Manipulation Karke Koi King Banta Hai Kya?? #AskSrk)
@twit_karo, тебе виднее… похоже, ты эксперт в кино-бизнесе!!! (@iamsrk Это манипуляции со сборами вашего фильма делают из вас короля? #AskSrk)

@iamxHarpinder go back to studies (@iamsrk sir I am in class.. nd lecture is going on... bt I am tweeting instead of studying.. and u r not replying me :((( #AskSRK)
@iamxHarpinder, возвращайся к занятиям (@iamsrk, сэр, я на уроке. И лекция продолжается, но я пишу твитты вместо того, чтобы заниматься, а вы не отвечаете мне. #AskSRK)

Time to and steam now. Thank u all … Love u
Время для пара. Спасибо всем. Люблю вас.
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пн 27 Окт 2014, 21:34

Огромное спасибо за перевод
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Dayana Cross в Вт 28 Окт 2014, 09:05

Огромное спасибо за серию....
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вт 28 Окт 2014, 10:01

28 октября

@NSaina thank u darling. God bless you and I am so happy we could entertain u as u make us proud.
@NSaina, спасибо, дорогая. Благослови тебя Бог и я очень рад, что мы смогли развлечь тебя так же, как ты заставляешь нас чувствовать гордость.
Реакция на твитт: @iamsrk dear sir congratulations for the movie i loved it .
@iamsrk дорогой сэр, поздравляю с фильмом, мне он понравился.

Feeling a bit better now. Think will take the HNY team and visit some Mumbai theatres in the day..feel the madness. pic.twitter.com/PGNm78Rg7e
Чувствую чуть лучше сейчас. Думаю, возьму команду HNY и посещу некоторые кинотеатры Мумбаи днем... почувствую безумие. pic.twitter.com/PGNm78Rg7e
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Вт 28 Окт 2014, 12:27

Чувствую чуть лучше сейчас.
Это меня радует... Спасибо за твитт
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4235
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Noya в Вт 28 Окт 2014, 13:31

nml пишет:
прямо сейчас чувствую заложенность в носу и тяжесть в груди… (@iamsrk, сэр, каково это ощущать себя Шахрукх Кханом?
Замучкался  совсем.
nml пишет:
почему невозможно обнять вас через Твиттер и дотронуться до вас во время ваших фильмов?
Тогда бы одной заложенностью носа не отделался. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 426490
nml пишет:
возвращайся и покричи еще (@iamsrk, сэр, у меня рот болит из-за HNY!! Скандировал ваше имя… Люблю вас
Ну вот, еще один фан пострадал от любви к искусству.ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 449343
nml пишет:
на самом деле, мне жали ботинки всю песню!!!!
вы выглядите таким счастливым в Satakli. Я все думаю, в чем настоящая причина. Что-то было или снова безупречная игра)
Юморист наш.
Спасибо за перевод, Наташа. ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 532872
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вт 28 Окт 2014, 16:33

28 октября

Enroute Gaiety & Galaxy with part team of HNY. Then to release the video of Sharaabi song….fun to participate in the happiness of it all
На пути в Gaiety & Galaxy с частью команды HNY. Затем выпуск видео песни Sharaabi... забавно быть частью всего этого счастья

Ganesh Hegde thank u for shooting the Sharaabi video at such short notice. Looking quite madcap. Releasing shortly. Hope u all like it
Ганеш Хегде, спасибо тебе за съемки видео Sharaabi в такой короткий срок. Выглядит довольно бесшабашно. Выйдет скоро. Надеюсь, вам всем понравится
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 29 Окт 2014, 11:27

29 октября (ночь)

@rahulnanda86 am so glad u r liking the game. Love to you
@rahulnanda86, я так рад, что тебе нравится игра. Люблю тебя
Реакция на твитт: I’m playing #HNYTheGame. Join me and experience the biggest diamond heist ever! #HappyNewYear @iamsrk [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Я играю в #HNYTheGame. Присоединяйтесь ко мне и станьте участником самого грандиозного ограбления бриллиантов! #HappyNewYear @iamsrk [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

@Ash_Deshmukh sorry started dancing cos of happiness. Didn’t get time to spend with you. Thank u for coming. Love you
@Ash_Deshmukh, прости, начали танцевать от счастья. Не удалось пообщаться с тобой. Спасибо, что пришла. Люблю тебя.
.@iamsrk n the entire #HappyNewYear gang singing sharabi on stage rt now. Absolutely killing it. The song is rocking.
.@iamsrk и вся банда #HappyNewYear поет sharabi на сцене прямо сейчас. Полнейшая умора. Песня класс.

U don’t need to touch a drink to dance like a #Sharabi! Watch the exclusive video now!
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Reeling with the nasha of HNY
Не нужно прикасаться к выписке, чтобы танцевать как #Sharabi! Смотрите эксклюзивное видео прямо сейчас! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Шатайтесь вследствие опьянения от HNY
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Ср 29 Окт 2014, 11:41

Песня правда опьянила и влюбила в себя без всякой выпивки!
Спасибо за твитты
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 29 Окт 2014, 15:01

29 октября

m.youtube.com/watch?v=KF5f6xn0-I8 … Off to Kolkata my favourite city….listening to Sharaabi. Here is a new link till things get sorted I guess
m.youtube.com/watch?v=KF5f6xn0-I8 … Улетаю в Калькутту, мой любимый город... слушая Sharaabi. Вот новая ссылка, пока все утрясется, я надеюсь

@KajolAtUN and wash our hands we must….even Raj and Rahul say wash your hands
@KajolAtUN и мы должны мыть руки... даже Радж и Рахул говорят, мойте ваши руки
Реакция на твитт Каджол: Thank u for all ur affection on #16yearsofKKHH & #19YearsOfDDLJ By the way, Anjali & Simran would also tell the kids to wash hands w/soap :)
Спасибо за вашу любовь к #16yearsofKKHH & #19YearsOfDDLJ Кстати, Анджали и Симран тоже говорили детям, мыть руки и с мылом.

In Kolkata I always get so enthused about life when I meet MamataDi. Her energy and the fish I get to eat. Now to Xaviers in a bit.
В Калькутте я всегда получаю такой заряд энтузиазма в отношении жизни, когда встречаюсь с Маматой-ди. Ее энергия и рыба, которую мне удается поесть. Теперь в Xaviers на немного.
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Ср 29 Окт 2014, 20:54

29 октября

So much love at Xaviers. Kolkata thanks for HNY and all the love you shower on me. I feel blessed. pic.twitter.com/PDlrCFZT3e
Столько любви в Xaviers. Калькутта, спасибо за HNY и всю любовь, которой ты осыпаешь меня. Я чувствую себя благословенным. pic.twitter.com/PDlrCFZT3e
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Чт 30 Окт 2014, 12:29

Спасибо за твитты
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Чт 30 Окт 2014, 16:33

30 октября

Onward to Kanpur. I really enjoy the travel across India & meet so many beautiful people. Looking forward to the UP madness with HNY team
Вперед в Канпур. Я по-настоящему наслаждаюсь, путешествуя по Индии и встречая столько прекрасных людей. Жду с нетерпением безумия в Уттар Прадеш с командой HNY


Kanpur & team Jagran thank u for the hugs the pushes the sweat the screams. It makes making films so real! pic.twitter.com/I0q1G3wr43
Канпур и команда Jagran, спасибо за объятия, толчки, пот, крики. Это делает создание фильмов таким настоящим! pic.twitter.com/I0q1G3wr43

No better way to start bringing in my b’day than with the people who have made this birth so much more worthwhile. UP pic.twitter.com/OKoCSQ3YCK
Нет лучшего способа начинать приближение к моему дню рождению, чем с людьми, которые сделали это рождение настолько более стоящим. Утта Прадеш pic.twitter.com/OKoCSQ3YCK
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пт 31 Окт 2014, 16:05

31 октября

Early morning in Kanpur. Will miss the happiness received here. Now onwards to Chandigarh & then my home city Delhi.
Раннее утро в Канпуре. Буду скучать по радости, полученной тут. Теперь на пути в Чандигарх, а потом мой родной город Дели.

Been so long since I came to Chandigarh. Looking forward to seeing all at Elante and share some love
Так давно не был в Чандигархе. Буду рад видеть всех на Elante и разделить немного любви.

Such a short visit in Chandigarh. Feeling bad should hav stayed a bit longer. Thank u all who met me and for the love. To Delhi now
Такой короткий визит в Чандигарх. Расстроился, надо было остаться подольше. Спасибо всем, с кем встречался, за вашу любовь. Теперь в Дели.

@sardesairajdeep all the best for your book looking forward to reading it. Trying to get hold of a copy as soon as possible….
@sardesairajdeep, успехов ваше книге, предвкушаю чтение. Пытаюсь заполучить экземпляр как можно скорее...
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Пт 31 Окт 2014, 19:03

Спасибо за перевод ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 439385
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Пт 31 Окт 2014, 22:10

31 октября

Delhi PVR directors cut..soooo plush. Now On way to Jaipur. Tiring but fun meeting all the HNY viewers. Loving it!!! Jaipur get ready…
PVR Directors Cut в Дели... так роскошно. Теперь на пути в Джайпур. Утомительно, но весело встречаться со всеми зрителями HNY. Люблю это!!! Джайпур, готовься...

@sardesairajdeep am sure the world will read your book…u hav amazing insights my friend & u see HNY when u get time & add 2 my viewers. Lov
@sardesairajdeep, уверен, мир прочитает вашу книгу... у вас удивительная проницательность, мой друг, и посмотрите HNY, когда будет время, и примкните к моим зрителям. Люблю.
Реакция на твитт: @iamsrk Tks! Hope you like the book. If I get a tenth of your HNY viewers to read my book, I will be happy! Happy bday in advance!
@iamsrk Спасибо! Надеюсь, вам понравится книга. Если одна десятая зрителей вашего HNY прочитает мою книгу, я буду счастлив! С днем рождения заранее!

What a fantastic dinner at my friend Siddharth’s house in Jaipur. Saw bits of HNY at Raj Mandir quietly….what a feeling. Jaipur is awesome.
Что за фантастический ужин в доме моего друга Сиддхарта в Джайпуре. Посмотрел немного HNY в Raj Mandir тайно... что за ощущения. Джайпур удивительный.

@SnehaRajani thank u darking
@SnehaRajani, спасибо, дорогая
Реакция на твитт: Loved @iamsrk in the film .. But that's like a given! But in this one .. As a Producer he has set benchmarks.. Uffff what scale!
Понравился @iamsrk в фильме... Но это как данность! Но в этом фильме как продюсер он установил стандарты... уф, что за масштаб!
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 01 Ноя 2014, 10:24

1 ноября

@BDUTT thank u so much. Come and see me if you can. Lots of love
@BDUTT, спасибо большое. Приходи увидеться со мной, если можешь. Очень люблю
Реакция на твитт: @iamsrk hey Happy Happy in advance- and that's two of them, one for the movie and one for the Janam Din Mubarak
@iamsrk, привет, Поздравляю Поздравляю заранее - и два раза: один с фильмом и один с днем рождения
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Сб 01 Ноя 2014, 22:29

1 ноября

Can’t thank the Pink City enough. Thanx SMS students & teachers. Thanx Patrika….HNY tours reaching their climax. pic.twitter.com/5Vx49WSc34
Не могу в достаточной мере поблагодарить Розовый город. Спасибо студентам и учителям SMS. Спасибо, Патрика... HNY тур достигает своего пика. pic.twitter.com/5Vx49WSc34

@SRKUniverse how beautiful are these t shirts….thank u
@SRKUniverse, как красивы эти футболки... спасибо.
Реакция на твитт: Here are the special Birthday t-shirts we have made for fans who will gather outside Mannat tomorrow. We will ROCKK! pic.twitter.com/cNRXMWh1Zk
Вот специальные футболки к дню рождения, что мы сделали для фанов, которые соберутся около Манната завтра. Мы ошеломим! pic.twitter.com/cNRXMWh1Zk


So many beautiful people outside Mannat. Thank you all for celebrating my birthday with such ownership and love. Very humbling…
Столько замечательных людей около Манната. Спасибо вам всем за то, что празднуете мой день рождения с такой принадлежностью и любовью. Очень взволнован.
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор svetik92 в Сб 01 Ноя 2014, 23:17

С днем рождения, дорогой! solnc ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 4059907865 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 1333574956 Спасибо за переводы
irinasrk

Заглянул на огонек
Заглянул на огонек

Сообщения : 5
Область интересов : индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор irinasrk в Вс 02 Ноя 2014, 05:51

Поздравляю с Днём Рождения УНИКАЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА и ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО АКТЁРА!!! Любви, понимания,успеха и,самое главное, ЗДОРОВЬЯ господину Шах Рукх Кхану!!! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 4059907865 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 3718129901




























nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор nml в Вс 02 Ноя 2014, 20:12

2 ноября

Have spent the whole day & last night waving to the sea of loving ppl who collected outside the house. Thanx for making my B’Day so special.
Провел весь день и прошлую ночь, махая морю любящих людей, которые собрались около дома. Спасибо, что сделали мой день рождения таким особенным.

So much happiness…so many people to share it with. Hope I am ‘enough’ to do so…all my life. pic.twitter.com/u7v4dWpui9
Столько счастья... столько людей, с которым им поделиться. Надеюсь, меня хватит, чтобы делать это... всю мою жизнь. pic.twitter.com/u7v4dWpui9

This truly is turning out to be a ‘Happy New Year’…. pic.twitter.com/GDsS5iSUdS
Это по-настоящему превращается в ‘Happy New Year’... pic.twitter.com/GDsS5iSUdS

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 6 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Ср 08 Апр 2020, 15:32
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.