Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Noya в Пт 09 Дек 2011, 18:33

Первое сообщение в теме :

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Дон 2/Don 2

Режиссер Фархан Ахтар/Farhan Akhtar

В ролях:
Шахрукх Кхан/Shahrukh Khan
Приянка Чопра/Priyanka Chopra
Лара Датта/Lara Dutta
Боман Ирани/Boman Irani
Ом Пури/Om Puri
Кунал Капур/Kunal Kapoor
Самира Редди/Sameera Reddy

Премьера 23 декабря 2011


Official Teaser

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
**********************************************************************
======================================================
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


Релаксик, спасибище! Это то, что нужно на ночь глядя. Это будет мое лекарство. Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 459346
RELAXXX

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор RELAXXX в Вт 03 Янв 2012, 15:43

Натульчик, спасибище за классный отзыв! и Огромное спасибище за перевод фильма! Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 1370837069 Я еще не смотрела, но сегодня вечером постараюсь это сделать Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 4944
RELAXXX

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор RELAXXX в Вт 03 Янв 2012, 17:52

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

большой размерчик

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 03 Янв 2012, 19:14

Наташа, большое спасибо за перевод Дона2 flo flo flo !
Ты настоящее сокровище этого форума (которое нужно холить и беречь)! Столько для нас делаешь, что никаких слов для благодарности не хватает! Но все-таки еще раз скажу СПАСИБО от всех любителей индийского кино Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 205171 !
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор nml в Вт 03 Янв 2012, 19:23

Девушки, спасибо надо говорить тем неизвестным личностям, что кин в кинотеатре записывали на камеру (не могли на первой серии размер кадра не трогать), и Релакс, которая мне ссылочку подбросила. Потому как с тем количеством сабов, что были в английских субтитрах, за перевод лучше бы и не браться.
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 03 Янв 2012, 19:33

Но ты берешся, и главное делаешь (причем быстро)!!! Так, что большое спасибо за твой труд и время!
RELAXXX

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор RELAXXX в Вт 03 Янв 2012, 19:35

от не надо!)))) перевод -это главное! Так что СПАСИБО тебе и только тебе! Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 1370837069

ПС а вообще жаль конечно, что первую часть они сняли без сабов Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 439887
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор nml в Вт 03 Янв 2012, 19:40

ПС а вообще жаль конечно, что первую часть они сняли без сабов
Очень. Был бы счас полный перевод. А то сабы отсуствуют именно там, где они ограбление планируют. Я итак в паре мест по смыслу вставила фразы (надеюсь, не очень наврала).
Очень хочу знать, что Лара Боману в клубе ответила про свою красоту и мозги (эти два слова я поняла, а вот их соотношение нет), что его скривило.
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор sferarum в Ср 04 Янв 2012, 12:08

Не соображу куда можно это вставить, но раз есть упоминание о Доне, то сюда.

Обзор международного бокс-офиса
Последний полный уик-энд уходящего года из-за выпавшего на воскресенье Рождества получился не самым богатым на сборы. Во второй половине дня в субботу тысячи кинотеатров в странах Европы и Латинской Америки полностью опустели или же попросту были закрыты. Сообщая о результатах уик-энда, часть киностудий ограничилась прикидочными предварительными данными, а некоторые и вовсе ушли на новогодние каникулы.

Второй победы кряду добился собравший 45,8 млн долларов в 7423 кинозалах на 47 территориях экшн «Миссия невыполнима 4», главными соперниками которого были китайские кассовые хиты. По итогам уик-энда в копилке блокбастера было 144,2 млн международной выручки, причем к четвергу эта сумму возросла до 180 миллионов долларов.

Главные премьеры фильма с Томом Крузом в главной роли прошли в Бразилии и Мексике, принеся соответственно 2,75 и 2,5 млн долларов за уик-энд. Намного более денежными получились вторые уик-энды на ключевых кинорынках Азии. В Южной Корее экшн заработал 8,22 млн долларов при падении на 15 % (всего 24,1 млн).

Такое же падение на 15 % было в Японии, где полученная выручка составила 6,24 млн долларов за уик-энд (всего 24 млн). В России четвертый фильм франшизы собрал 2,67 млн долларов при падении на 55 % (4-е место) с общей кассой 10,1 млн.

С учетом сборов «Протокола Фантом» и других поступлений студия Paramount Pictures окончательно оценила свою международную выручку по итогам года в размере 3,19 млрд долларов. Это абсолютный рекорд как самой киностудии, так и всего Голливуда.

Продолжается приносящая гигантские сборы новогодняя битва в китайском прокате. На второй неделе военная драма «Цветы войны» с Кристианом Бэйлом в главной роли заработала 31,9 млн долларов, что дало ей 55,5 млн долларов по итогам 11 дней на экранах (8,51 млн зрителей).

По пятам ее по-прежнему преследует приключенческий экшн «Летающие мечи врат дракона». Идущий в трехмерном формате фильм с Джетом Ли в главной роли освоил 27,5 млн долларов и имеет теперь 49,97 млн долларов после тех же 11 дней проката.

Ограничившаяся предварительными данными студия Warner Bros. насчитала 22 млн долларов в 4200 кинозалах на 25 территориях у «Шерлока Холмса 2» (всего 49 млн). Сиквел Гая Ричи стартовал с первого места в Германии (2,7 млн долларов) и на Тайване (2,1 млн), а также стал вторым в Южной Корее (3,7 млн). Второй британский уик-энд принес ему 2,7 млн долларов при падении на 55 % с общей кассой 14,7 млн (2-е место).

Позже других подводившая предварительные итоги года киностудия Warner Bros. официально объявила о своей международной выручке в размере 2,86 млрд долларов. Это второй результат в истории одного из гигантов Голливуда после 2,93 млрд год назад. Далее в порядке сборов идут Disney (2,2 млрд), 20th Century Fox (2,15 млрд), Sony Pictures (1,83 млрд) и Universal Pictures (1,3 млрд).

Выпадение Рождества на воскресенье больно ударило по всем семейным кинолентам, которые зато дружно собирали отменную кассу на следующей неделе, с понедельника по четверг. Третья часть «Элвина и бурундуков» в рождественский уик-энд освоила 16,5 млн долларов в 5607 кинозалах на 53 территориях с общей кассой 38,5 млн долларов. Триквел хорошо стартовал во Франции (2-е место с 4,6 млн долларов), но провалился в Германии (5-е место с 1,4 млн).

16,4 млн долларов в 5800 кинозалах на 42 территориях добыл «Кот в сапогах». Лидирующая в Западной Европе Франция обеспечила 3 млн долларов в четвертые выходные проката (3-е место, всего 24,5 млн). Второй итальянский уик-энд дал 2,32 млн долларов при падении на 22 % (3-е место, всего 6,34 млн). С 222,5 млн долларов по итогам уик-энда текущая выручка мультфильма возросла до 247,4 млн к четвергу.

Крупного успеха добился индийский фильм «Дон. Главарь мафии 2» с Шакрукхом Кханом в главной роли. Сиквел собрал около 10 миллионов долларов в домашнем прокате и 3 млн долларов по другим международным территориям, в том числе 502 тыс. в 76 британских кинотеатрах.Не вдаваясь в детали, студия Warner Bros. сообщила о кассе уик-энда в 10,2 млн долларов для комедии «Старый Новый год» (всего 45,4 млн). На старте проката картина собрала 2,07 млн долларов в Японии, 1,3 млн во Франции, 1,2 млн в Италии и 722 тыс. в Испании.

9,7 млн долларов на 62 территориях на Рождество заработал мультфильм «Секретная служба Санта-Клауса» (всего 90 млн). При этом 55%-ного прироста анимационная лента добилась в домашнем для себя британском прокате, что позволило ей снова возглавить чарт с 3,21 млн долларов в седьмой уик-энд. Всего ее капитал составляет там 30,9 млн долларов, то есть более трети от всей международной выручки.

Отечественная комедия «Ёлки 2» снова была вне конкуренции в российском прокате. Продюсерский проект Тимура Бекмамбетова освоил 5,06 млн долларов при относительно небольшом падении на 33 % (всего 15,8 млн). На втором месте оказался собравший 3,75 млн долларов на 1079 копиях мультфильм «Смешарики. Начало».

Третьим с довольно посредственным результатом стал фантастический триллер «Фантом», касса которого составила 3,28 млн долларов на 1151 копии в дебютный уик-энд. Всего в его активе 3,6 млн долларов на четырех территориях.

Восьмую подряд победу во французском прокате одержала локальная комедия «Неприкасаемые». Картина собрала 5,3 млн долларов с феноменальными 132 миллионами долларов в копилке. За все время проката ее посмотрело почти 16 миллионов зрителей, то есть каждый четвертый житель страны.

1,2 млн долларов в 322 кинотеатрах заработала на старте ставшая восьмой романтическая комедия «Нежность» с участием Одри Тоту. В российский прокат эта кинолента выйдет 23 февраля 2012 года.

Одновременно с американской премьерой триллер «Девушка с татуировкой дракона» дебютировал в пяти скандинавских странах. Суммарная выручка составила 2 млн долларов в 480 кинозалах, что минимум в три раза уступало дебютным сборам шедшей в начале 2009 года первой экранизации бестселлера Стига Ларссона. Тогда скандинавская кинолента заработала на старте 2,8 млн долларов в Дании, 2 млн в Швеции и 1,2 млн в Норвегии.

По предварительным данным, значительно лучше фильм Дэвида Финчера дебютировал в британском прокате, но там премьера состоялась в понедельник, и полные результаты будут уже после Нового года.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
RELAXXX

Спецкор в горячей Индии
Спецкор в горячей Индии

Сообщения : 18768
Область интересов : Люблю Индию, смотрю ВСЕ))
Откуда : Одесса, Украина
Настроение : как всегда, отличное!

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор RELAXXX в Ср 04 Янв 2012, 16:01

Don 2 City Tour

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Лолита в Ср 04 Янв 2012, 18:16

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Женщину Дона можно назвать Дональд Дак: Шахрукх Кхан

02.01.12

Шахрукх Кхан всем известен своим чувством юмора и остроумием.
Недавно, когда актер попросил своего режиссера-друга Фархана Акхтара назван настоящее имя Дона, Фархан заявил, что согласно его задумки его имя – Марк Дональд. И Шахрукх быстро заметил: «Тогда женщину Дона можно называть «Дональд Дак»!
Несколько недель назад журналист неоднократно спрашивал у SRK имя его нового щенка, которого он приобрел.
Не теряя хладнокровия, актер усмехнулся: «Если ты не перестанешь задавать мне такой глупый вопрос, то я назову свою собаку твоим именем».

ссылка
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Вийя Грива в Чт 05 Янв 2012, 18:03

Надя, Релаксик, Лолита спасибо за новости Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 899453 !

Насчет, Дональд Дак и имени для собаки Шахрукх жжет Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490 !
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Noya в Чт 05 Янв 2012, 18:15

sferarum пишет:
Крупного успеха добился индийский фильм «Дон. Главарь мафии 2» с Шакрукхом Кханом в главной роли. Сиквел собрал около 10 миллионов долларов в домашнем прокате и 3 млн долларов по другим международным территориям, в том числе 502 тыс. в 76 британских кинотеатрах.
Эх, что же наши-то тупят... Хочу Дончика в кинотеатрах. молитва
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Kikella в Чт 05 Янв 2012, 20:32

Релаксик, спасибо за фото! flo Статью про деньги и фильмы никак не могу переварить....- не люблю американские боевики, правда Шерлока Холмса решила посмотреть в ближайшее время, а в остальном, как говорит Шахрукх - не все оценивается деньгами, время покажет... Все равно он самый лучший!!!
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Лолита в Пт 06 Янв 2012, 17:15

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

04.01.12

"Don 2" Шахрукха поверг рекорды сборов от "Телохранителя", "Ra.One" в Театральной кассе (Box Office) Северной Америки.

Фильм Шахрукх Кхана "Дон 2" ошеломил и удивил всех ответом аудитории, полученным в Северной Америке. "Дон 2" получил "грязными" на 2 января фантастические $3,3 миллиона, превосходя $2,5 миллиона от "Ra.one" SRK и получив таким образом "грязными" больше, чем фильмы Салмана Кхана "Телохранитель" и "Готов" вместе взятые.

Фильм также установил новый рекорд самой прибыльной вводной недели для болливудского кино в Северной Америке, собрав $2,64 миллиона, бьющие $2,55 миллиона, которые Шах Рукх Кхан заработал с "Меня зовут Кхан" за первые семь дней в феврале 2010.

Звездный триллер при участии дуэта Шахрукх-Приянка был выпущен на 3 105 экранах в Индии, и имел внушительное начало во внутренней Театральной кассе. Согласно koimoi.com, "Дон 2 " сделал 19.16 крор за вторые выходные, доведя общее количество сборов от фильма за две недели до 94.48 кроров (по всей сети Индии).

ссылка
перевод irsr для shahrukh-khan.info
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Noya в Пт 06 Янв 2012, 18:15

Урррряяя! Шах не зря столько вложил в этот фильм.
Лолита, спасибо за статью. Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 532872
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Kikella в Пт 06 Янв 2012, 19:08

Лолита, огромное спасибо! flo
Фильм также установил новый рекорд самой прибыльной вводной недели для болливудского кино в Северной Америке
Еще немного и все поймут Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 2580729058 , что Болливудские фильмы (с участием Шахрукха, конечно) самые лучшие!!! Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 508219437
k12

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 114

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор k12 в Сб 07 Янв 2012, 20:24

Дон 2 - Третья Неделя идет действительно сильно.

Так как Players были флопом в первый день, Дон 2 может полностью воспользоваться этим. Дон 2 собрал 1,08 крор рупий в свою 3-юю пятницу в кассе. Третья суббота сильна - 1,25 крор.

ДОН 2 это супер хит.http://conciseboxoffice.wordpress.com/tag/don-2-week-3-collections/

Первая неделя - 74,05 крор нетто.
Вторая неделя - 27,9 крор нетто.
Третья пятница - 0,8 крор нетто.

Всего - 102,75 кр нетто.

Дон 2 (хинди версия), наконец, достиг отметки 100 кр за 16 дней. В то время как Дон 2 (Индия) (включая региональные версии) достигл 100 кр за 13 дней
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Лолита в Пн 09 Янв 2012, 18:05

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Лара Датта предстанет в Доне 3 в качестве злодейки?

09.01.12

SRK раздумывает над продолжением Дона - Доном 3 с большим количеством спецэффектов и динамичных экшн сцен, опять же не использованных ранее в истории индийского кино. Кроме этого говорят, что Лара Датта может играть отрицательную роль в третьей части Дона. Известно, что Лара игрет горячую роль в поддержку героя в фильме Доне 2. Хотя роль отрицательна, но так как она в паре с главным героем, ее можно рассматривать положительной. Но в Доне 3 Лара становится антагонистом к SRK и таким образом между этим двумя, сексуальной королевой и Королем Кханом, будет борьба. Время покажет, что из этих слухов окажется правдой, а что нет.

ссылка
перевод irsr для bwtorrents.ru
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Вийя Грива в Пн 09 Янв 2012, 19:51

k12 пишет:
ДОН 2 это супер хит.

Большое спасибо, за хорошую новость Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 122733 Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 122733 Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 122733 !
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Noya в Пн 09 Янв 2012, 20:14

Ну что ж, не только Шаху злодеев играть. Посмотрим на Лару в этом качестве. Интересно только, что он такое ей сделал, что она будет против него...
Sati

Заглянул на огонек
Заглянул на огонек

Сообщения : 3
Область интересов : Индийское кино

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Дон 2 это круто

Сообщение автор Sati в Пн 09 Янв 2012, 21:22

Уважаемые дамы! Давно читаю ваш форум, вы все такие молодцы, столько юмора, хороших сообщений и позитива. Отдельное спасибо вашей Наташе, она такая умничка, столько переводов и времени, столько удовольствия от ее труда. А дон 2 все прстранство СНГ смотрит с ее субтитрами и наслаждается.
Фильм был ожидаемым и оправдал все надежды. Шах великолепен, Приянка и Лара красивы и сексуальны, Фархан как автор диалогов неподражаем. Вся команда поработала на славу и действительно преподнесла нам подарок к новому году. Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490
avatar

Осматриваюсь на местности.
Осматриваюсь на местности.

Сообщения : 33
Область интересов : Болливуд

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Lusiena в Вт 10 Янв 2012, 00:23

Sati пишет:Уважаемые дамы! Давно читаю ваш форум, вы все такие молодцы, столько юмора, хороших сообщений и позитива. Отдельное спасибо вашей Наташе, она такая умничка, столько переводов и времени, столько удовольствия от ее труда. А дон 2 все прстранство СНГ смотрит с ее субтитрами и наслаждается.

Присоединяюсь! Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 164930 Большое-большое спасибо Вам. Ваш форум наиболее интересный из всех - здесь всегда можно прочитать массу свежей информации о Шахрукхе, о новых фильмах. Мой респект.

Noya пишет:Ну что ж, не только Шаху злодеев играть. Посмотрим на Лару в этом качестве. Интересно только, что он такое ей сделал, что она будет против него...

Вполне логично получается. Айша/Лара влюблена в Дона, а Дон, как выяснилось, любит Рому... Айша об этом знает и ревнует. Видимо в Дон-3 отношения Дона и Ромы станут ближе, и их итогом станет месть обиженной женщины. Зная все тайны Дона, Айша может причинить ему массу проблем. Вплоть до полной потери того, что Дон смог обрести. Крах всего и жизнь с нуля вместе с Ромой - сюжет для 3-й части. Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490
Сахарок

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 402
Область интересов : индия
Откуда : Просторы России

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Сахарок в Вт 10 Янв 2012, 00:50

Посмотрела еще раз Дона с субтитрами Наташи!! Класс!!!! Единственно интересно было бы узнать, о чем еще говорили Самир с Доном на стадионе... А Приянка мне понравилась еще больше.. На самом деле она сыграла очень классно - передала всю бурю ненависти, перемешанную с тайфуном любви. И внешне никто не должен был понять, что происходит с ней.. Внешне она спокойна и холодна. А последний ролик в титрах показал, что же в ней происходило на самом деле. , ее разрывала ненависть, ее сжигала любовь.. Я попробовала представить, как я поступила бы на ее месте...Уфф..
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 10 Янв 2012, 19:45

Sati и Lusiena, приветики! Мы рады, что вы заглянули на огонек! Присойденяйтесь, здесь действительно классно!
В разделе знакомства, есть анкета для начинающих и для бывалых индоманов ( Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490 в зависимости от тяжести и продолжительности индозависимости), познакомимся поближе!
avatar

Осматриваюсь на местности.
Осматриваюсь на местности.

Сообщения : 33
Область интересов : Болливуд

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Lusiena в Ср 11 Янв 2012, 20:52

Вы проголосовали вот здесь? [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Кстати, Шахрукх лидирует сейчас...надеюсь, он получит главный приз за роль Дона. Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 164930
Солнце

Осматриваюсь на местности.
Осматриваюсь на местности.

Сообщения : 41
Область интересов : Индия
Откуда : Н.Новгород
Настроение : Оптимист по жизни

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Солнце в Ср 11 Янв 2012, 21:57

На shareman выложили фильм ДОН-2 с русским переводом. Хочу поделится впечатлением от просмотра. Во многих местах в фильме диалоги не переводились. Перевод любительский. Но больше всего удивило (я чуть с дивана не упала со смеху) это дубляж песни. Чел не просто читал перевод, а пел, т.е. пытался петь, с выражением, подстраиваясь под мотив песни. Ужас!!!))) Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 64855
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Зима в Чт 12 Янв 2012, 01:09

nml пишет:Итак, новогодняя ночь, в телеке дискотека 80-х, в бокале шампанское Абрау-Дюрсо, так что самое время писать отзыв на Дон 2 (тем более сабы закончены и проверены даже на предмет ошибок).

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490 Натуля , ты неподражаема Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 3718129901 ! Спасибо большое за отзыв flo !

nml пишет:Выставила на бв Дон 2 с русскими субтитрами.
Оооо Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 898267 ! А я и в ус не дую ))) Выпала из таких событий ! Спасибушки тебе громадное Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 1370837069 !!! Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 532872 Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 532872 Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 532872

Kikella пишет:
Еще немного и все поймут Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 2580729058 , что Болливудские фильмы (с участием Шахрукха, конечно) самые лучшие!!! Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 508219437
a1 Даже судя по новогодней программке у нас в этом большой прорыв ! Но конечно хочется лучших премьер в кинотеатрах Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 218365


Noya пишет:Ну что ж, не только Шаху злодеев играть. Посмотрим на Лару в этом качестве. Интересно только, что он такое ей сделал, что она будет против него...
Дон же любит диких кошечек и не ищет лёгких решений ))) Вот и поиграет в ребусы )))

Sati пишет:Уважаемые дамы! Давно читаю ваш форум
Сати , добро пожаловать ! Обустраивайся yes1 .

Lusiena пишет:
Айша/Лара влюблена в Дона, а Дон, как выяснилось, любит Рому... Айша об этом знает и ревнует.
Думаю в похожем русле , не даром в конце фильма она спросила про Рому ))) Черваточинка заскрежетала ))) Думаю Дон найдёт Рому , чтобы собственнолично пальпировать шрамик на животике от огнестрельного ранения , подуть на него и сказать " У Кошки боли , у собачки боли , у Ромы заживи " Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490 ... а Лара тем временем будет метаться по дому со сломанным ногтем и тоже искать утешением , которого УВЫ не найдёт ... потому-что оно удуло в другую сторону ... при этом известно , что у женщины три беды ( остальное мы готовы переносить стоически ) , стрелка на чулках , сломанный каблук и ноготь tapping В общем в момент отчаяния Лара не найдёт утешения и захочет отомстить обоим Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490

Сахарок пишет: ее разрывала ненависть, ее сжигала любовь.. Я попробовала представить, как я поступила бы на ее месте...Уфф..
Ох Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 4944 на её месте , не стоило бы терять столько времени смущение

Солнце пишет:Чел не просто читал перевод, а пел, т.е. пытался петь, с выражением, подстраиваясь под мотив песни. Ужас!!!))) Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 64855
Это искренняя , самозабвенная любовь Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 2580729058
Девочки , спасибо всем за новости flo flo flo !!!
Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 3670455748
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Зима в Чт 12 Янв 2012, 01:24

Lusiena пишет:Вы проголосовали вот здесь?
Льсьена , спасибо по секрету у нас есть специальная темка для голосования ( там голосование по твоей ссылочке тоже есть ). Кстати можешь сходить туда смущение , там много над чем для нашего любимки потрудиться можно Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490 Чувствую себя как в предвыборной гонке ... КАЖДЫЙ ГОЛОС ВАЖЕН Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 466179259 !
Runa

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Runa в Чт 12 Янв 2012, 19:52

Итак, новогодняя ночь, в телеке дискотека 80-х, в бокале шампанское
Абрау-Дюрсо, так что самое время писать отзыв на Дон 2
Наташик, спасибо за отзыв! Интересно!
И за сабы! Молодец, все успеваешь [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Я пока еще терплю до двдрипа, но держу в голове, что возможность просмотра есть, если совсем приспичит [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор nml в Чт 12 Янв 2012, 19:55

Я пока еще терплю до двдрипа, но держу в голове, что возможность просмотра есть, если совсем приспичит
Ты молодец, что способна терпеть. Я бы тоже предпочла потерпеть с Доном. Думаю, часть моего разочарования еще и от прерипа.
Хотя с Ра1 такого не было, я сразу была в восторге от фильма.
Runa

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Runa в Чт 12 Янв 2012, 20:05

Вот я в первую очередь по этой причине не смотрю. Хочется по максимуму))
Хотя с Ра1 у меня даже после двдрипа не просто. Я до сих пор не могу до конца определиться)))

А Дона когда ДВДРип обещают? Не говорят еще?
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор nml в Чт 12 Янв 2012, 20:09

Я до сих пор не могу до конца определиться)))
Что, не можешь решить, нравится или не нравится?

Сейчас практически у всех фильмов ДВД выходят через два месяца. Так что в конце февраля можно ждать.
Runa

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Runa в Чт 12 Янв 2012, 20:14

Что, не можешь решить, нравится или не нравится?
Ага, что-то вроде. Тут нравится, тут не нравится, а цельного впечатления до сих пор не могу сложить))) Но любимым фильм точно не станет, как тот же Раб не, который многим вообще не пошел, а я затерла его до дыр))

Так что в конце февраля можно ждать.
Если так, то это ж недолго совсем! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Тогда буду терпеть и ждать, однозначно [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор nml в Чт 12 Янв 2012, 20:18

Но любимым фильм точно не станет,
А у меня, думаю, будет среди любимых.
Тут смотрели с сестрой, мне совсем не было скучно, хотя знаю наизусть (можно даже сказать на хинди).
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Kikella в Чт 12 Янв 2012, 20:20

Лолита, спасибо за новость про Лару Датт! Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 532872
Но в Доне 3 Лара становится антагонистом к SRK и таким образом между этим двумя, сексуальной королевой и Королем Кханом, будет борьба. Время покажет, что из этих слухов окажется правдой, а что нет.
Судя по фото (спокойствие и умиротворение), она скоро должна родить, поэтому не представляю кормящую мамочку в вышесказанной роли, либо это будет совсем не скоро... noo
Runa

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Runa в Чт 12 Янв 2012, 20:24

Тут смотрели с сестрой,
А я с мужем начинала смотреть. Посидел рядом минут 30 и сказал, что больше не хочет(( Хотя Шарик у него в уважухе)))

либо это будет совсем не скоро
Всяко не скоро. Только-только Дон-2 вышел, третий еще только в проекте. Ну, и если кормящие мамочки будут ограничиваться только благими ролями, то скукота ведь для них))
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Kikella в Чт 12 Янв 2012, 20:35

Рина, мне кажется, дело не в скукоте, а в инстинкте материнском...Любая роль отражается на артистах, хотят они этого или нет..Ну год всяко придется подождатьДон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 17871
Runa

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Runa в Чт 12 Янв 2012, 20:45

Любая роль отражается на артистах, хотят они этого или нет..
Я не актриса, не берусь судить категорично))
Хотя по мне, так на то она или он и актриса/актер, чтобы перевоплощаться на сцене и не тащить домой своего героя. Вышел из объектива - отпустил роль. А иначе страшно даже представить, что творится с актерами, играющими убийц-маньяков)) Вон, Амриш Пури злодей-злодейский, а, говорят, в жизни был душевнейшим человеком и добрейшим дедом.
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Kikella в Чт 12 Янв 2012, 21:04

Рина, я тоже не актриса Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490 Лучше будем ждать Дон-3 a1
Runa

Работа такая
Работа такая

Сообщения : 11050
Откуда : Москва

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Runa в Чт 12 Янв 2012, 23:20

Рина
Первый раз думала, что очепятка. Ан-нет [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Руна я, Руна [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Солнце

Осматриваюсь на местности.
Осматриваюсь на местности.

Сообщения : 41
Область интересов : Индия
Откуда : Н.Новгород
Настроение : Оптимист по жизни

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Солнце в Вс 15 Янв 2012, 12:23

Рецензия №1 на сайте КиноПоиск
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Идеальное преступление.
- Добро пожаловать в Ад, Дон.

Один из самых опасных преступников в мире вновь возвращается, чтобы провернуть еще одну хитроумную аферу века. И никто даже представить себе не может, в какой именно момент он начнет свою игру. А пока что… Великий и ужасный Дон, прознав о тайном сговоре за его спиной, добровольно сдается на милость властей, которые не преминули тут же залепить ему смертный приговор и отправили дожидаться судного дня в одну из Малазийских тюрем, где… Он (ну надо же, как тесен мир!) встречает своего старого «друга» Вардана, тоже заключенного и желающего отомстить страшной местью… Кому? Конечно же, Дону. После неудачной попытки смертоубийства и последующего «душевного» разговора между двумя преступниками возникает что-то типа перемирия, ведь… У Дона на любой случай припасена парочка заманчивых идей, как бы по-крупному обогатиться. Итак, прекрасный дипломат и искусный игрок, Дон разрабатывает великолепный план по ограблению крупного банка. В помощники к нему… хотелось бы сказать, набиваются, но… отбираются (самим же Доном!) только самые лучшие и полезные члены общества. И не важно, что многие из них его люто ненавидят, главное чтобы преступление совершилось без сучка, без задоринки. И еще кое-что… Нужно постоянно быть начеку, так как Дон самый лакомый кусочек не только для полиции, но и для всего преступного мира. Но кому мы это говорим? Это же Дон — Великий и…

The King is Back…

И самый обаятельный из всех, кого мы только знаем. Эта роль без сомнений писана именно для Шарукх Кхана. Собственно говоря, кто еще с такой очаровательной улыбкой и необыкновенно выразительными глазами, может навсегда влюбить в себя всех женщин, включая неприступную Приянку Чопру, в роли полицайши Ромы, которая так и жаждет засадить его в тюрьму; кто острит с такой точностью, что не в бровь, а в глаз; кто смеется смерти в лицо, издеваясь над своими убийцами, размахивающими оружием прямо у него перед носом; кто всегда на шаг опережает любые события; кто так ловко может завладевать вниманием, что перестаешь замечать очевидного? Список этих качеств можно продолжать бесконечно, но остановимся на том, что без обаятельного Шарукха здесь не обойтись. И пока мы любуемся на него, сидя в уютном кресле, он по ту сторону экрана вовсю наслаждается своей игрой. Это видно по его улыбающимся глазам, самоуверенной ухмылке. Даже его забавная походка говорит сама за себя. Встречайте, Король вернулся! И что самое интересное, так ведь оно и есть.

За все время просмотра я была один раз по-настоящему шокирована. Но это был хороший шок, даже скорее восхищение небывалой креативностью создателей. Уж не знаю, кому принадлежала идея с задействованием в проект небезызвестного всем Ритика Рошана, но я нахожусь от этого под сильным впечатлением, как, впрочем, и индийские зрители. Секрет его роли раскрывать не буду, но отмечу, что он и в этот раз порадует нас своим танцевальным талантом. Так что, смотрите, ждите и наслаждайтесь.

Из всего актерского состава, помимо Шаха и Ритика, я была рада вновь встретиться и с Боманом Ирани. Тут Боман самый настоящий злодей. И эта роль ему идет. По ходу дела к его герою, Вардану, возникает только чувство неприязни. Еще бы, он же не любит симпатягу Дона! Но если отвлечься от его отрицательного изображения, то можно ясно узреть, как органично и тонко сочетаются в нем юмор и внешнее злодейство. Несомненно, удачный кастинг. То же могу сказать и про Кунала Капура. Не видела его со времен «Давайте танцевать!», да и сейчас в актерский состав «Дона 2» особо не заглядывала, так что его появление стало для меня сюрпризом. Компьютерный гений в шляпе, сомневающийся, что план Дона такой уж замечательный, но все-таки встревающий в разборки полиции и бандитов, довольно занятная личность. В принципе, на таких вот незримых помощниках все дела и держаться.

- У тебя красивые глаза, как я могу тебе не доверять?!

Симпатия моя распространяется еще на одного злодея — жертву, Али Кхана. На вид он довольно милый и, похоже, с актерским мастерством у него все в порядке. Что интересного в его герое? Он присутствует практически в каждом событии фильма, будь то званый вечер, уличная гонка или ограбление банка. Невинная жертва обстоятельств? Вовсе нет. А то, как Дон забавлялся с ним, подкидывая ему все новые и новые сюрпризы… Ну, это для того, чтобы нам с вами смотреть интереснее было. Кстати, об интересах. Возможно, многим из вас любопытно, какую роль сыграла в фильме Приянка Чопра. Так вот, делюсь впечатлениями. Ничего особенного я в ней не увидела. Ее героиня, что бесполезный предмет интерьера, вроде и нужен, а делать-то с ним и нечего. Мне думается, что цель ее участия в проекте, больше смахивает на роль девушки Джеймса Бонда, красивое оформление смелого героя. Однако, решительных и меняющих ход события действий я так от нее и не дождалась.

Итак, что мы имеем по поводу истории. Сюжет, не совру, занятный. Экшена в достаточном количестве. Погони по оживленным улицам, крутые виражи, парящие в воздухе автомобили, полеты с крыши небоскреба — все это есть. Самое главное, что история имеет массу неожиданных поворотов. Лично я обожаю такие фильмы, где все идет своим чередом, и ты как будто знаешь все наперед, а тут… бац!.. и все на самом деле не так, как тебе кажется, а точнее, более неожиданного конца ты в жизни не видел. Касательно «Дона 2» я могу сказать то же самое. Правда и здесь нашелся один минус — рассказ-то оказался немного скучноват, я бы даже сказала, слегка затянут. Возможно, причина кроется в одном маленьком обстоятельстве…

А именно, в отсутствие музыкальных номеров. Нет, был один клип в начале, где нам представили Лару Датту и крутого Шарукха. И, стало быть, все. Шанкар, Лой и Эхсан в этот раз не поразили меня своими композициями. Что уж там, и песен-то здесь особо никаких, сплошная музыка, которую в отрыве от фильма не очень-то послушаешь. Ну ладно, может быть, для оформления крутизны Дона она вполне сойдет, но не более.

Как бы там ни было, «Дон 2» — долгожданный, с Шарукхом в главной роли, а за режиссерским пультом вновь Фархан Ахтар. Хотелось бы сравнить с первым «Доном», но фильмы абсолютно разные, особенно по ощущениям. В нынешнем все больше иностранного и все меньше индийского, местами, возможно, шаблонно, но от этого не менее интересно. Новый уровень, новое кино. Конечно, за 5 лет многое изменилось, но Дон по-прежнему остается Доном — Великим и Неуловимым.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Солнце

Осматриваюсь на местности.
Осматриваюсь на местности.

Сообщения : 41
Область интересов : Индия
Откуда : Н.Новгород
Настроение : Оптимист по жизни

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Солнце в Вс 15 Янв 2012, 12:28

Рецензия №2 с КиноПоиск(а)
Долгожданное возвращение!

Ну что же, друзья, это свершилось. Дон вернулся. Можно говорить о минусах, подсчитывать плюсы… Но одно очевидно — этот фильм был заявлен, как событие и я думаю, он таковым и стал. Во всяком случае для поклонников болливуда, и конечно Шахрукха Кхана, с чем всех и поздравляю) Создатели фильма многое обещали и скажу сразу, обещания свои сдержали. Фильм не разочаровал. Посвящать в сюжет не стану. Скажу лишь — «закрутили» прилично.

По общему восприятию картина отличается от первой части. Но фильм такой же динамичный, снятый я бы сказала, на еще более высоком уровне. В нем больше экшена, впечатляющих автомобильных погонь, взрывов, всевозможных шпионских штучек и т. п. Но в нем есть один большой на мой взгляд минус — в нем нет Индии. Это плохо. Я понимаю, Фархан Акхтар снимает кино близкое ему по духу, он не сторонник типичных романтических сюжетных линий, в которых герои поют о любви на цветочном лугу, но все же в индийском кино должна быть Индия, ее неповторимый колорит. И это уже своего рода тенденция в современном индийском кино — когда все действия фильма разворачиваются на «натуре» европейских городов. Во втором Доне всего один музыкальный эпизод, хотя с этим в данном случае, я соглашусь. Меньше пения — больше дела.

Теперь сам Дон. И он все такой же — бесстрашный злодей — гений, смеющийся в лицо опасности. Он всегда на шаг впереди своих врагов. «Дона поймать не легко — это невозможно». А как он произносит эти слова! Мне кажется в личном топе фильмов Шахрукха Кхана эта роль точно заняла свое место и причем в первых позициях. Он в буквальном смысле наслаждается каждой мимикой и фразой этого персонажа. Так чувственно и пронзительно передать эмоции злодея может, наверное только Шахрукх.

На этот раз наш непревзойденный «главарь мафии» замахнулся на Берлинский центральный банк. И свое «идеальное преступление» он провернет в компании новых и уже знакомых злодеев. Один из них Боман Ирани, кстати его, лично я, не могу воспринимать как отрицательного героя. Вообще, в этом фильме подобралась компания злодев, которые не вызывают отвращения, а скорее симпатию.

Даже Ритик Рошан засветился в амплуа «плохого парня». (да простят меня поклонницы господина Рошана) Удивительно, но в небольшом эпизоде Ритик умудрился продемонстрировать все то, что он обычно и делает в кино — занимается самолюбованием, танцует и очаровывает девушек. Хотя на этот раз его появление в фильме сценаристы постарались сделать особенно эффектным. Не буду раскрывать всего, но когда я увидела этот момент, у меня просто стрелой пронеслось в голове «это уже было». Вспомнился такой же трюк в фильме «Любимый Раджа» 1972 года. Думаю, те кто смотрел поняли.

Еще один неожиданный герой в преступной компании — Кунал Капур. Хотя и он злодей так себе с натяжкой. Он просто компьютерный гений, не упустивший возможности поработать с самим Доном. Молодой, фактурный, обаятельный и очень запоминающийся актер. Думаю те, кто видел «Цвет шафрана» согласятся, что он еще и очень талантливый актер.

Пару слов не могу не сказать про внешний образ созданный во второй части для Дона. По-моему, эта небритость и длинные волосы, небрежно падающие на плечи, в начале и стильная укладка, уже стриженных волос во второй половине фильма — это просто попадание в точку. Немного шаблонно, но по мне было очень гармонично и очень эффектно.

Вобще этот фильм во многом можно заслуженно назвать шаблонным (хотя удивить сюжетными поворотами сценаристам удалось). Но ведь это кино индийское, это болливудская версия шпионского кино, так что это веское НО перекрывает все минусы.

Теперь к девушкам. За женскую часть в ленте отвечали Лара Датта и Приянка Чопра. Первая справилась со своей задачей не хуже предшественицы (в первом фильме женщиной Дона

была Иша Каппикар)

Вторая — Приянка Чопра. К этой девушке вопросов много. Весь фильм ее героиня мечтала посадить Дона в тюрьму, но ничего конкретного для этого не делала. Меня не покидало чувство, что Приянка пытается показать эдакую болливудскую Анжелину Джоли — крутую девушку лихо расправляющуюся с врагами с оружием в руках или в рукопашную. За это девушку можно похвалить — в спортзале время даром не теряла. Но ее героиня не раскрылась никак. Все ее угрозы и громкие слова по поводу того, что Дон должен сидеть в тюрьме и она страстно этого желает и т. д. оказались абсолютно пустыми. Мне кажется ее оставили в фильме: а)потому что это как ни как Приянка Чопра и б) потому что через нее под занавес фильма сценаристы решили немного «очеловечить» Дона. Только почему-то я не очень поверила в этот внезапный прилив чувств к девушке- полицейскому.

Концовка, как и в первом фильме мягко говоря удивила. Сценаристам браво.

Посмотреть фильм надо обязательно, хотя бы для того, чтобы оценить прическу Шахрука.. Шутка! Это новое кино. Новый уровень для болливуда. Честно говоря тихо порадовалась за индусов. Конечно, сняли они этот фильм далеко не для поклонников классического индийского кино. О том что фильм имеет отношение к Индии можно узнать разве только посмотрев на графу «страна производитель» и «в главных ролях».

После просмотра я сожалела только об одном — что нет возможности посмотреть этот фильм в кинотеатре. Было бы здорово увидеть его на большом экране. Моя оценка твердая

9 из 10
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Kikella в Вс 15 Янв 2012, 13:29

Солнце, спасибо за статьи! flo Написаны с огромной любовью к Дон-Шахрукху, что очень радует. Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 508219437 Я совсем не кинокритик и не гуманитарий, чтоб так красиво все излагать, я просто очарована и люблю актера Шахрукха и все фильмы с его участием, но мне тоже был как-то непонятен в Дон 2 образ Приянки и полностью согласна с мнением из Рецензии №1 Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 76860 :
Ничего особенного я в ней не увидела. Ее героиня, что бесполезный предмет интерьера, вроде и нужен, а делать-то с ним и нечего.
Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490
Присоединяюсь к авторам двух рецензий: мечтаю о просмотре Дон 2 на большом экране в кинотеатре Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 2580729058
Солнце

Осматриваюсь на местности.
Осматриваюсь на местности.

Сообщения : 41
Область интересов : Индия
Откуда : Н.Новгород
Настроение : Оптимист по жизни

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Солнце в Вс 15 Янв 2012, 14:31

И самый обаятельный из всех, кого мы только знаем. Эта роль без сомнений писана именно для Шарукх Кхана. Собственно говоря, кто еще с такой очаровательной улыбкой и необыкновенно выразительными глазами, может навсегда влюбить в себя всех женщин
Полностью соглашаюсь с автором рецензии.
Удивительно, но в небольшом эпизоде Ритик умудрился продемонстрировать все то, что он обычно и делает в кино — занимается самолюбованием, танцует и очаровывает девушек. Хотя на этот раз его появление в фильме сценаристы постарались сделать особенно эффектным.
Ну уж неправда, в фильме Ритик мне очень понравился. Он постарался скопиравать стиль игры, шарм Дона-Шару. И это у него неплохо получилось.
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор sferarum в Вт 24 Янв 2012, 14:39

Дон покорил всех. Но я уже неделю хожу после просмотра и ничего написать не могу. Из головы у меня не выходит. Сейчас изображу отзыв на фильм. Будет критика. Поэтому кто не хочет не читайте. И не бейте меня ногами сильно.
Спойлер:
Сначала ничего даже писать не хотела. Дело в том, что все достоинства Дона понятны. Но меня всё время что-то в этом фильме смущало и я только сейчас додумалась, что. Вообще-то может такие вещи и не стоит писать. Но я настолько переживаю за Шаха, что просто не могу не высказать мнения. Мне кажется Шах заблудился. Пытаясь привнести в индийское кино инновации - забыл о главном, что в нём должно быть. А именно высокий уровень нерва. Чувства вызываемые фильмом у зрителя. Откуда появляются эти чувства? Зритель настолько увлекается историей, что забывает об окружающем. История Дона умна, зрительная картинка ярка, сам Дон привлекателен. Но этот герой неполноценен. В первой части мне изначально непонравилась моральная составляющая героя. Он занимается наркобизнесом, по сути своей он убийца. Это грязный бизнес даже по мнению самих преступников. Если бы он преступая закон человеческий считался с законом божьим, это одно дело. Но он и с божьим, безусловным законом не считается. Закон божий безусловен, потому что он без условий. Т,е, там же не написано например не убий в среду, или не перечислено кого можно убить, а кого нет. Дон идёт к богатству и свободе не считаясь с выбором пути, не гнушаясь никакими средствами. Он везде фальшивый. Он играет с подельниками, с женщинами, с законом. А где он настоящий? Какие чувства испытывает сам Дон? Чего он хочет кроме богатства и свободы телесной? В этом героя я не вижу никакой, даже исковерканной образом жизни, духовной или творческой составляющей. Его преступления немотивированы. Во всяком случае в фильмах этого нет. И если в первой части был Виджай, т.е. мы думали, что Дон это Виджай, который имел духовную цель, то во второй части и этого нет. И вот что я увидела. Красивая картинка, умный план стать свободным и богатым, обыкновенного ничем не отличающегося от остальных преступника. Американизированный боевик с подменой ценностей. Вспомните преступников, которые нравились. У всех вы найдёте что-то за душой. У Дона Карлеона - семья. У Робин Гуда - желание помочь бедным, протест против правительства. У Мориарти - жажда интеллектуальной игры. А что есть у Дона? А если у него ничего такого нет, тогда он ничем не отличается от обычных преступников, разве только масштабом преступлений. Поймите что я не ищу в преступнике что-то хорошее, но я ищу что-то человеческое. Я как зритель хочу видеть цель, даже самую распреступную. Хочу видеть мотив. Только тогда я начну переживать получится у Дона или нет. Или "скорее, скорее. Не успеешь!", или "да взрывай ты её уже". Но фильм снят таким образом, что зритель видит красивую картинку, не думая, не задавая вопросов, не участвуя в подготовке к главному. Фильм меня не захватил. Посмотрев вторую часть я пожалела, что Виджай умер. Поэтому я и говорю, что Шах заблудился в инновациях и забыл про главное. Я понимаю, что режиссер решает много, но и такой актёр как Шах мог бы многое в фильм привнести.
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6372
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Лолита в Вт 24 Янв 2012, 16:56

У Дона Карлеона - семья. У Робин Гуда - желание помочь бедным, протест против правительства. У Мориарти - жажда интеллектуальной игры.
Это правда у всех этих достойных преступников есть свои достоинства и мотивы, но у Дона тоже имеется - это играть со всем миром, а самое главное с самим собой. Чтобы мурашки по телу пробегали. Может быть не все это и неполностью расскрыто, но у нас точно мурашки бегали.(причем при плохой копии фильма, а что будет на ДВД или на большом экране-я молчу)
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Noya в Вт 24 Янв 2012, 19:33

Я думаю, это нам просто Дон в исполнении Шаха нравится, или наоборот, Шах в образе Дона. Вряд ли бы нам понравился реальный бандит, но мы ведь знаем, что это Шах, который совсем не такой. Поэтому можем ему простить разные нехорошие гадости, которые вызывали бы "осуждам", если бы на его месте был кто-нибудь другой. А так смотришь, и хочется сказать:"Такой гадкий, просто прелесть". Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 3718129901
Зима

Идущая за мечтой
Идущая за мечтой

Сообщения : 6771
Область интересов : Шахунька!Индия!Наш форум!Жизнь во всех её проявлениях!
Настроение : Мечты сбываются!

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Зима в Вт 24 Янв 2012, 19:48

Спойлер:
А где он настоящий? Какие чувства испытывает сам Дон? Чего он хочет кроме богатства и свободы телесной?
Мне кажется в этом и состоит его загадка . К тому же ничто человеческое ему не чуждо , если преступник способен на любовь , он не безнадёжен . А он способен и уже в первой части его надёжная оборона дала трещину . Рома его доломает со временем и завербует ))) . Потом сына Виждая он всё таки направил в лучшую школу ( правда в корыстных интересах и конечно такое покровительство сомнительно , но всё же ...) К тому же он убивает себе подобных , распущенных , алчных , корыстных . В случае с Виджаем не так , но тут закон жанра , выживает сильнейший . Это инстинкт самосохранения . Он с лёгкостью и без сожаления отравил половину сокамерников в Малазии , но не тронул ни одного заложника в банке . По-большому счёту ( хотя мы и смотрим на Дона через призму Шаха , отодвинем их на минутку в сторонку ) любые преступления омерзительны как по сути , так и по содержанию . Омерзительны своей мотивацией и ещё более мерзки без неё . Наркобизнес зло не имеющее никакого оправдания в принципе. Для меня это сродни педофилии . Такое нельзя оправдать ни детскими комплексами , ни душевными ранами . Дон хищник по натуре , при этом он не ведёт себя как " мясоруб " кроша всех налево и направо . Он стратег , шахматист , фокусник . Ему интересна тонкая игра .
Не знаю какими бы глазами я оценила тот же самый сценарий в другом исполнении . Хотя бесспорно всем нам доводилось видеть фильмы про " плохих " парней , которым тоже симпотезируешь . Здесь большую роль играет с какого ракурса смотреть . Не аналоговый пример , но вспоминаю " Молчание ягнят " . Каннибализм . Просто фу , какая история . Энтони Хопкинс отрицательный хуже не бывает , но местами ( страшно самой ) вызывает ... не могу это назвать ни пониманием , не состраданием ... но что-то притягательное в нём есть . Это как смертный грех , как запретный плод . Даже случается так , что " хорошие " полицейские ловят плохих парней и не могут их арестовать именно из-за этого странного , притягательного магнетизма , дерзкого , но умного взгляда .
Дона не оправдываю , со своими возможностями он себе наймёт лучших адвокатов ))) но игра Шаха восхищает . Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 2633162185 Он серьёзно готовился к роли , одно тело чего стоит . ( На минуточку попробуйте легко скинуть хотя бы 4 кг , просто потому-что это кому-то нужно ... прибавить наверное проще задумался ) Боевые искусства , тренировки . и т. д . У нас нет прошлого Дона , нет его мотивов . Тем более на мой взгляд тяжело создать образ из ничего и не отторгать .
Надюша , большое спасибо за отзыв flo Любая точка зрения интересна .
Kikella

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 781
Область интересов : indiy
Настроение : оптимистка, прекрасное

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Kikella в Вт 24 Янв 2012, 22:21

Надежда, Зима, спасибо за ваши впечатления о фильме! flo Прочитала с большим интересом и очень внимательно, мысленно сопоставляя и ваши и свои эмоции и впечатления от фильма и от действий Дона-Шахрукха.
Спойлер:
Подробно описывать свои впечатления пока не буду, так как хочу посмотреть фильм с полноценным переводом, пусть и среднего качества. Но самое первое впечатление, после первого просмотра - мало событий по сравнению с первым фильмом. Сравнивать этот фильм с американскими и другими европейскими боевиками про мафию и ограбления нет смысла, так как фильм по своей сути все-равно остается индийским в хорошем смысле этого слова (это мое личное мнение), даже при минимальном количестве песен и танцев. Дон-Шахрукх при своей отрицательной роли подлецом не показался, в отличии от своих соратников-напарников по фильму, которые были более жестокими и агрессивными, Рома - Приянка никак не зацепила струны моей душе своей игрой. Учитывая, что смотрела без перевода и мало что понимала в задумках и действиях Дона, то просто наслаждалась игрой любимого актера, а он мои ожидания оправдал. Второй раз посмотрела с сабами, частично картина поступков Дона прояснилась, стал боее понятен сюжет фильма,прояснилась роль Ромы. Но негативного отношения к Дону не добавилось. Будь он злобный и жестокий, то в сцене, когда ранили Рому, он мог бы легко обернуть пистолет, направленный ему в лоб, и против Ромы и против своих врагов-подельников (как в начале фильма). Американцы бы этим обязательно воспользовались бы и обыграли бы эту сцену в пользу Дона...Второе впечатление - фильм понравился, но мало сабов... Жду третью волну, может тогда захлестнет с головой... Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 426490
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Вийя Грива в Чт 26 Янв 2012, 19:08

Зима, спасибо за отзыв! Мне он понравился, о многом думаю схоже.

Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3 - Страница 9 Empty Re: Дон 2 Преследование продолжается/Don 2 Тhe chase continues-3

Сообщение автор Спонсируемый контент

    Похожие темы

    -

    Текущее время Вт 04 Авг 2020, 17:32
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.