Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вс 30 Сен 2012, 10:56

Первое сообщение в теме :

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Режиссер: Рохит Шетти
Продюсер: Гаури Кхан
В ролях: Шахрукх Кхан,Дипика Падукон
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 18 Июн 2013, 19:21

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 18 Июн 2013, 19:24

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 18 Июн 2013, 19:27

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 18 Июн 2013, 19:29

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 18 Июн 2013, 19:31

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 18 Июн 2013, 19:33

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][url=http://www.picshare.ru/view/2272475/][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][/url]
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Вийя Грива в Вт 18 Июн 2013, 20:24

Лолита, спасибо огромное за красотулюflofloflo!
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Вт 18 Июн 2013, 21:57

Лолита-пишет.
ОРГОМНЕЙШИЙ ФОРМАТ

Ведем подсчет щетинкам...у кого скоко набежало[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Формат убил ,  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 459346Солнце сногшибателен,  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 459346щщитинкам потеряла счёт   Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 459346любаватси,любаватси и любаватси........
Боже,я потерялась [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Вт 18 Июн 2013, 21:58

Он замечательный. Спасибо за  фото
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Чт 20 Июн 2013, 10:44

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Чт 20 Июн 2013, 10:52

Chennai Express Song Teaser

sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Чт 20 Июн 2013, 15:14

Кадры интересные,а Рохит такой здоровяк  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 898267

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Чт 20 Июн 2013, 16:42

Chennai Express Song - 1 2 3 4... Get on the Dance Floor - Shah Rukh Khan & Priyamani

sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sferarum в Чт 20 Июн 2013, 17:22

Не песенка, а мультик. Я в восторге!
 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 379890 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Чт 20 Июн 2013, 17:56

У меня восторг!!!!!!!!!!!!. Шах просто красавец! Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 459346 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 459346 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 459346 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 459346
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Noya в Чт 20 Июн 2013, 18:22

Спасибо за видюшку, Лолита. Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Чт 20 Июн 2013, 19:00

Какие заводные все  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 426490
Спасибо за видео Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 439385
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Вийя Грива в Чт 20 Июн 2013, 20:25

Классный клип Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 332876643 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 332876643 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 332876643!!!

Лолита, большое спасибоflo!
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор nml в Пт 21 Июн 2013, 13:04

Перевод песни One Two Three Four из фильма Chennai Express
(перевод с хинди на английский - palacerani (shahrukhkhan.org))
 
Я спрятала полную луну под своей накидкой и принесла ее тебе украдкой.
 
Я оказался между двух огней.
Куда, скажите на милость, мне податься?
Кто так пожелал мне несчастья, что я оказался здесь?
 
Не переживай, просто иди сюда и танцуй в ритме песни.
 
Раз, два, три четыре - поспеши на танцпол!
Раз, два, три четыре - поспеши на танцпол, попой потряси, попой потряси, в отчаянном даппан котху
Плечом встряхни, телом потряси....
Доверься мне, доверься мне, доверься мне еще чуть-чуть
 
С чего это дергается мой левый глаз, как будто намекая на тяжелые времена в моем гороскопе?
 
Сексуально покачивая бедрами, я довожу всех до безумия, и твое сердце бьется быстрее, не пытайся скрыть это, словно ты какой-то святоша.
 
Почему мне слышатся колокола тревоги в громком звоне твоих сережек?
 
Раз, два, три четыре - поспеши на танцпол, попой потряси, попой потряси, в отчаянном даппан котху
Плечом встряхни, телом потряси....
Доверься мне, доверься мне, доверься мне еще чуть-чуть
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sferarum в Пт 21 Июн 2013, 13:20

Да... Непереводимый индийский фольклор. Спасибо Наташа. Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Пт 21 Июн 2013, 16:56

Спасибо за перевод песни!!!

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Пт 21 Июн 2013, 17:26

Классная и забавная песенка. Большое спасибо за перевод
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sferarum в Пт 21 Июн 2013, 19:22

Ну, стихотворным переводом это не назовёшь, скорее адаптация.  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 164930



1.
Девушка.
 
Спрячу в накидке луну
И принесу незаметно
Только тебе одному
Будешь в плену, несомненно.
 
Парень.
 
Там – луна, а здесь тебя я вижу
И куда же мне теперь сбежать?
Кто меня привёл к тебе поближе,
Чтоб я мог несчастье испытать?
 
Девушка.
 
А ты не горюй,
Просто танцуй
Это лекарство от горя.
 
Припев:
Раз, два – взор в дол
Двигай на танцпол...

Раз, два – взор в дол
Двигай на танцпол,
Верь мне, верь мне,
Вслушайся в такт.
Делать там словно и нечего
Сами и тело и плечи
Точно, точно, точно, точно
В музыку влетят там.
 
2
Парень.
 
Свет померк,
Сбилось дыханье.
Что со мной никак не понимаю.
Кто навлёк
Это страданье?
В гороскоп, кто записал свиданье?
 
Девушка.
 
Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь я
Так что свожу всех с ума.
Выпрыгнет жарко стучащее сердце твоё
И не делай вид, что я не права.
 
Парень.
Так почему
Чудиться мне
Звон тревоги в звоне серёжек?

Припев:
Раз, два – взор в дол
Двигай на танцпол...

Раз, два – взор в дол
Двигай на танцпол,
Верь мне, верь мне,
Вслушайся в такт.
Делать там словно и нечего
Сами и тело и плечи
Точно, точно, точно, точно
В музыку влетят там.
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sferarum в Пт 21 Июн 2013, 19:38

"Ченнайский экспресс" режиссера Рохита Шетти вызвал ажиотаж среди пользователей сети.
Больше читайте здесь: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Трейлер к новому индийскому фильму "Ченнайский экспресс" стал мегапопулярным на Youtube. Ролик уже посмотрели более 2,5 млн раз. Сюжет фильма насыщен динамичными событиями, массовками, увлекательными и профессиональными драками и любовными переживаниями главного героя Рахула. Основная сюжетная линия развивается вокруг путешествия Рахула из столицы кинематографа Мумбаи в город Рамешварам. Во время этого путешествия с ним случается немало приключений, однако именно тогда он встречает и молодую девушку из Мадраса... Съемки фильма начались в Мумбаи 5 октября 2012 года. Главным героем стал звезда Болливуда Шахрух Кхан. Но с выбором актрисы на роль главной героини достаточно долго колебались. Среди претенденток было немало известных индийских красавиц-актрис, однако играть роль владычицы сердца и дум индийского красавца Шахрух Кхана выпало все-таки Дипике Падуконе. Как известно, в мае индийское кино отметило свое 100-летие.
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Пт 21 Июн 2013, 20:19

Надежда! Спасибо....

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Пт 21 Июн 2013, 22:09

СПАСИБО
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вс 23 Июн 2013, 10:08

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

"Ченнайский Экспресс" Шах Рукх Кхана: ловите его!

22.06.13

Хотя предстоящая комедия режиссера Рохита Шетти преподносится как один из самых ожидаемых фильмов этого года, производители, кажется, не спешат превращать этот ажиотаж в деньги.

Несмотря на то, что до выхода фильма осталось полтора месяца, дистрибьютеры все еще находятся в ожидании. Наконец, мы были проинформированы хорошо осведомленным источником, что продажа фильма с Шах Рукх Кханом и Дипикой Падуконе в главных ролях состоится только после запуска музыкального альбома, который предварительно планируется провести 3 июля.

Торговый аналитик Амод Мехра говорит: "Вокруг этого фильма много шума, и после запуска музыкального альбома производители могут увеличить цену." На вопрос о том, могут ли они на самом деле пойти по такому пути, эксперт Таран Адарш говорит: "Это комбинация Шах Рукха и Рохита, объединившихся на Ид. И, если музыка будет принята хорошо, это станет дополнительным плюсом, что может привести к повышению цены."

Фильм, продюсируемый "Red Chillies Entertainment" и "UTV Motion Pictures", выходит на экраны кинотеатров 8 августа.

Гаурав Верма, руководитель объединения кинопрокатчиков Индии, говорит: "Ажиотаж вокруг фильма существует не только среди дистрибьюторов. У нас есть предложения по различным территориям, которые мы оцениваем... позвоните в ближайшие несколько недель". Заинтересованные источники подтвердили, что дальнейшие консультации, касающиеся продажи фильма, состоятся только после запуска музыкального альбома. Источник, близкий к UTV заявил, что до настоящего времени производители не делали никаких котировок.

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)
Натальяяя

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 659
Область интересов : Индия
Откуда : Молдавия Приднестровье Бендеры
Настроение : Люблю!!!

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Натальяяя в Вс 23 Июн 2013, 12:17

Фильм разбитый на трейлеры,предворительно просмотренные, до начала всего фильма, как-то напоминает анекдот начатый с конца- пропадает главный интерес... Ну да,жду с нетерпеньем, но остаётся какой-то осадок, не могу точно  описать это состояние...Но это всего-лишь моё мнение и... жду!!! Хотя ещё одно беспокойство... увидем-ли мы его скоро, и как скоро? В думе готовят закон, я так поняла, что фильмы онлайн , которые мы смотрим свеженькие и неочень,  запретят в иннете и такие сайты будут закрыты. Они считаются пиратскими.... Это ознаат, то ни скачать, ни посмотреть мы не сможем??? "это я видела по телеку... Жириновский комментировал.... Это касается и фильмов и игр"

СПАСИБО ЗА ИНФОРМАЦИЮ ЛОЛОЧКА!!!! Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 164930
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Вс 23 Июн 2013, 15:53

Спасибо за статьи
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Noya в Вс 23 Июн 2013, 15:55

Ой, не дай бог нам такого закона. Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 820250488
Спасибо, Лолита. Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872
Натальяяя

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 659
Область интересов : Индия
Откуда : Молдавия Приднестровье Бендеры
Настроение : Люблю!!!

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Натальяяя в Вс 23 Июн 2013, 17:08

Noya пишет:Ой, не дай бог нам такого закона. Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 820250488
Спасибо, Лолита. Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 532872
мы все боимся такого закона... Что это так рьяно взялись за интернет..... Америкосы контролируют, наши обещали взяться всерьёз.... Хотят нам жисть поломать..... Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 678417
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sferarum в Вс 23 Июн 2013, 18:42

Да, девочки. Не будет торентов - фиг мы где индийское кино найдем. Через инет придётся покупать в тридорога. Но можно будет делиться файлами между своими - я надеюсь.
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Вс 23 Июн 2013, 19:41

sferarum пишет:Да, девочки. Не будет торентов - фиг мы где индийское кино найдем. Через инет придётся покупать в тридорога. Но можно будет делиться файлами между своими - я надеюсь.
Я тож надеюсь  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 573847 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 573847 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 573847
Даа! хотят нас лишить радости нужна помошь! 
Может не так жёстко обойдутся снами,а? Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 439887
Натальяяя

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 659
Область интересов : Индия
Откуда : Молдавия Приднестровье Бендеры
Настроение : Люблю!!!

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Натальяяя в Пн 24 Июн 2013, 00:08

Жириновский так и сказал... Платите деньги и смотрите  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 439887Остаётся только надеяться, что закон нескоро примут, а ещё лучше, чтоб не набрал достаточно голосов....ЭЭЭх! надежда умирает последней молитва
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Пн 24 Июн 2013, 20:13

Видимо главный злюка в фильме Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 426490

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
sferarum

Ноосфера мысли
Ноосфера мысли

Сообщения : 3790
Область интересов : всё понемножку
Откуда : мир
Настроение : Романтическое.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sferarum в Пн 24 Июн 2013, 20:15

Ух какой! Когда же уже? Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 427454
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Пн 24 Июн 2013, 20:18

Chennai Express Song - 1234 Get on the Dance Floor - Shah Rukh Khan & Priyamani - Full Song

Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Пн 24 Июн 2013, 20:20

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Пн 24 Июн 2013, 20:41

Лолита- пишет:Видимо главный злюка в фильме[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Ну очень злюка))))
Спасибо за фото и видео....

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]


Сфера- пишет:Ух какой! Когда же уже?[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Время прям тянетсяtapping
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Пн 24 Июн 2013, 21:08

Какой же молодец! Шах танцует просто супер Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 899453
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 25 Июн 2013, 10:16

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Шах Рукх просит Хони Сингха сделать песню для "Ченнайского Экспресса", чтобы отдать дань уважения Раджниканту.

24.06.13

Похоже, Шах Рукх Кхан собирается не оставить камня на камне в продвижении своего нового проекта "Ченнайский Экспресс". Больше того... Его последняя идея - сочинение Хони Сингхом специальной песни. Источник, близкий к Сингху, рассказал, что тот был удивлен звонком Шах Рукха с этой просьбой.

Рок-звезда говорит: "Я был очень удивлен и рад услышать это от Шах Рукх-бхаи. Он сказал, что хочет, чтобы я сделал оригинальную песню. Я сочинил ее, пока был на Маврикии. Мы оба, Шах Рукх-бхаи и я - большие поклонники Раджниканта. Это наша дань уважения ему".

На вопрос, известно ли композиторами фильма Вишалу-Шекхару о включении этой песни в саундтрек, Сингх пожимает плечами: "Что я могу сказать? Шах Рукх-бхаи попросил меня написать песню, и я не мог отказаться. Я могу сказать вам больше. Когда песня выйдет, она будет иметь успех не только у поклонников Шах Рукха или моих, но и у поклонников сэра Раджниканта".

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Вт 25 Июн 2013, 10:29

Чем больше песен,тем лучше,а если станет ещё и хитом,то вооще супер будет Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 379890
Спасибо за новости Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 439385
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 25 Июн 2013, 11:54

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор nml в Вт 25 Июн 2013, 12:29

Полная песня с русскими субтитрами (чтобы включить сабы, наведите на видео и в появившихся сверху значках нажмите на значок с двумя буквами СС)
 
Лолита

Точно знающий толк!
Точно знающий толк!

Сообщения : 6373
Область интересов : все что интересно
Откуда : с Дикого Запада
Настроение : летаю по облакам, но приходиться спускаться на грешную землю

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Лолита в Вт 25 Июн 2013, 12:35

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Шахрукх Кхан пронес на руках Дипику Падукон 800 шагов

25.06.13

По свадебному обычаю, ежегодно проходящему в Коти, муж должен пронести свою жену 800 шагов, дабы создать прочную связь между парой.

Во время съемок для «ЧЭ» SRK пришлось поднять Дипику на руки, поскольку она спросила его: «Можете ли вы это сделать? Достаточно ли вы сильны?»

Кхан, будучи рыцарем, не зная, что ему придется пройти 800 шагов, мгновенно ответил: «Конечно, дорогая».

по материалам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (перевод - Malika)
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Вт 25 Июн 2013, 13:32

Просто герой Шах у нас. А чем больше песен тем лучше.
Спасибо за новости.
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Вт 25 Июн 2013, 16:38

Это безумие  Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 893377нести Дипику на руках,да ещё по ступенькам,зная что у Шахрукха травма плеча Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 453800
Шахрукх весь в мыле Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 1294853530,а Дипика лыбится,как ни в чём не бывало Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 439887
Как Даяна говорит,(Рахул помер) Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 1069161410
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор sveta357958 в Вт 25 Июн 2013, 16:54

Спасибо девочки за видео,субтитры,фото-новости....

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Noya в Вт 25 Июн 2013, 17:02

Эх, мужчины любят храбриться, куда режиссер смотрел.
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор svetik92 в Вт 25 Июн 2013, 17:10

, куда режиссер смотрел.

Вот хороший вопрос! Неужели не мог это остановить?! Понятно, что с таким  характером, как у Шаха сам он не откажется.

 Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти - Страница 8 Empty Re: Ченнайский экспресс / Chennai Express, режиссер Рохит Шетти

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Вт 11 Авг 2020, 02:00
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.