Марс / Mars / Zhan Shen / 戰神 (2004)
Год выпуска: 2004
Страна: Тайвань
Жанр: драма, романтика, саспенс
Продолжительность: 20 эпизодов по ~ 45 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Tsai Yueh Hsun (Meteor garden, The Hospital, Black & White)
Продюсер: Chai Zhi Ping (Meteor garden, Meteor Garden II, Magic Ring, Devil Beside You, Silence, Why Why Love, Wish To See You Again, Miss No Good, Infernal Lover)
В ролях:
Vic Zhou в роли Чэн Лин & Шен / Chen Ling & Sheng (по манге Rei) (Meteor garden, Meteor Garden II, Love Storm, Silence, Sweet Relationship, Wish To See You Again, Black & White)
Barbie Xu в роли Хан Чи Ло / Han Qi Luo (по манге Kira) (Meteor garden, Meteor Garden II, Say Yes
Год выпуска: 2004
Страна: Тайвань
Жанр: драма, романтика, саспенс
Продолжительность: 20 серий по 45 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Хардсаб: китайский
В ролях: Vic Zhou в роли Ling & Sheng (Лин и Шен) (по манге Rei)
Barbie Xu в роли Qi Luo (Чи Ло) (по манге Kira)
Xiu Jie Kai as Da Ye (Да Е) (по манге Tatsuya)
Megan Lai as Qing Mei (Чин Мэй) (по манге Hamuri)
An Jun Can as Tong Dao (Тон Дао) (по манге Masao)
Xiao Xiao as Sha Zhi (Ша Джи) (по манге Shiori)
Kingone as Ling & Sheng's biological father (биологический отец Лина и Шена)
Описание: Сериал, традиционно для Тайваня, снят по японской сёдзе-манге "Mars", созданной Fuyumi Soryo. И до сих пор японцы не рискнули конкурировать в экранизации данного проекта. Потому что тайваньцам удалось снять поистине настоящий шедевр в своем жанре.
Во-первых, главные герои наделены сложными и глубокими характерами.
Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло, подвергшаяся в детстве изнасилованию собственным отчимом. Теперь она боится прикосновения любого мужчины, не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей.
И легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек которого, брат-близнец Шен, в 16 лет покончил жизнь самоубийством, и вместе с ним Лин потерял себя и собственное лицо, потому испытывает невыносимый страх перед зеркалами. Он гоняет с бешеной скоростью на мотоцикле, явно играя со смертью.
Они совершенно разные, но их объединяет то, что в душе каждого живёт глубокая болящая рана.
Перед нами не простая мелодрама. Это настоящая жизненная драма – пронзительная история о том, как люди учатся жить и любить, преодолевая собственные страхи и боль.
Во-вторых, отдельного упоминания заслуживает игра актёров. Её высокий уровень обязательно отмечают все, кто смотрел дораму. Несмотря на сложность характеров и переживаний персонажей, нет переигрывания и фальши в эмоциях.
И наконец, в-третьих, очень качественная постановка action-сцен. Трюки с мотоциклами, гонки.