ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор nml в Сб 30 Июн 2012, 10:51

Первое сообщение в теме :

30 июня 2012

"Постоянная головная боль. Перепробовал все: свежий воздух, вода, еда, шипучие таблетки, музыка, сон. Постараюсь завтра встать с кровати сначала на ноги."
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Алиса84 в Ср 10 Июл 2013, 14:11

Спасибо,Наташа!
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Ср 10 Июл 2013, 16:21

Спасибо за твиты девочки

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 5cd8ffda2e5b029aaccd612432a826ed
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Noya в Ср 10 Июл 2013, 19:28

nml пишет:
Значит, @iamsrk заходит в аэропорт передо мной. Возможно на мой рейс. Посчитаю это, как знак того, что грядет удивительное время.
Какой счастливчик!
Спасибо за твитты, Наташа и Инга.flo flo flo 
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор nml в Ср 10 Июл 2013, 20:15

10 июля

Ready "To play it again.." Casablanca,the air is so exotic & warm. Will start with prayers at the Hassan 2 Mosque. pic.twitter.com/kFBslutiWp
Готов "Играть снова..." Касабланка, воздух такой экзотический и теплый. Начну с молитв в Мечети Хасана II. pic.twitter.com/kFBslutiWp

bit.ly/SRKTIPS  Follow tips to become a star ha ha (evil laughter). But try at ur own risk. can get u banned. C u at the movies
bit.ly/SRKTIPS Следуйте советам, как стать звездой, ха-ха (злой смех). Но на ваш страх и риск. Вас могут проклясть. Увидимся в кино.

@nikitindheer @ChennaiExp2013 sorry about the bottle break on ur head my man. but u have a tough head...
@nikitindheer @ChennaiExp2013, прости за бутылку, разбитую о твою голову, мой друг. Но у тебя крепкая голова...
Реакция на твитт Никитина Дхера: Check it out! How to become a superstar! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] @ChennaiExp2013 ;)
Не пропустите! Как стать суперзвездой! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]  @ChennaiExp2013
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Ср 10 Июл 2013, 21:06

Спасибо огромное при огромное за твит и видео ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 439385 
какая атмосфера на съёмках ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 898267  как всё здорова и веселоШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 426490 
побыстрее уж фильм посмотреть нужна помошь! 

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 0_57999_c7de2336_L
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Алиса84 в Ср 10 Июл 2013, 21:22

Спасибо за твитты,Наташа!Какая забавная видюшка!Когда мы то с вами фильм увидим!Не 8 ведь августа...
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор nml в Ср 10 Июл 2013, 21:41

10 июля

@nikitindheer @ChennaiExp2013 sorry about the bottle break on ur head my man. but u have a tough head...
@nikitindheer @ChennaiExp2013, прости за бутылку, разбитую о твою голову, мой друг. Но у тебя крепкая голова...
Реакция на твитт Никитина Дхера: Check it out! How to become a superstar! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] @ChennaiExp2013 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Wink
Не пропустите! Как стать суперзвездой! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] @ChennaiExp2013

ok a few questions and then off i go to work.....
Ладно, несколько вопросов, а потом на работу...

@mitp592 absolutely and forever.... (@iamsrk wil u b my valentine)
@mitp592, обязательно и навсегда (@iamsrk, ты будешь моим возлюбленным)

@iChitraFanatic billy joel madonna...michael jackson...bruce springsteen (@iamsrk Who is your Fav Singer Sir ?)
@iChitraFanatic, Билли Джоел, Мадонна, Майкл Джексон, Брюс Спрингстин (@iamsrk, кто ваш любимый певец, сэр?)

@ShivangiSaksena about 21 years...never had a shower at home...used the bucket or the tap. (@iamsrk wats d longest u hv gone widout a shower is?! Love u)
@ShivangiSaksena, около 21 года, никогда не было душа дома, использовал ведро или кран. (@iamsrk, сколько вы обхадились без душа дольше всего? Люблю вас)

@ref_RIJA_rator ha ha becos i could be. working here. (@iamsrk why are you in casablanca?)
@ref_RIJA_rator, ха-за, потому что могу. Работа здесь. (@iamsrk, почему вы в Касабланке?)

@RLA310 IF...I LOVE IT. (@iamsrk what's ur favorite poem?)
@RLA310, ЕСЛИ... Я ЛЮБЛЮ ЭТО. (@iamsrk, ваша любимая поэма?)

@YashKandhari hello (@iamsrk Hi sir! Trying to get a reply since a long time. Just say "hi" to me. Huge fan of yours from Mumbai!!)
@YashKandhari, привет (@iamsrk, Привет, сэр! Пытаюсь уже давно получить ответ. Просто скажите "привет" мне. Огромный ваш фанат из Мумбаи!)

@qudratraihan two more months before i can raise it fully. (@iamsrk how is your shoulder now)
@qudratraihan, еще два месяца, прежде чем я смогу поднимать его полностью. (@iamsrk, как ваше плечо сейчас)

@mon2u big hug (@iamsrk Wanna get a hug! Ur way SRK!!!! PLZZZ!!!!!)
@mon2u, большой обнимульчик (@iamsrk, хочу получить объятие! Ваше фирменное SRK!!! Пожалуйста!!!)

@SRKswarrior hug to u (@iamsrk You give muah's to Girls !! I am a boy .. so can i get a brotherly hug ???)
@SRKswarrior, объятие тебе (@iamsrk, вы посылаете чмоки девушкам. Я парень, поэтому могу я получить братские объятия?)

@MarwaLoveShahid love u all in germany and in turkey (@iamsrk pls a ''love you'' for all your turkish and Germany Fans)
@MarwaLoveShahid, люблю вас всех в Германии и в Турции (@iamsrk, пожалуйста, "люблю вас" для всех ваших турецких и немецких поклонников)

@_Rashi__ wotever u want to believe...i cant change the way of opinion...u be well. (@iamsrk Have u started tweeting off lately because Chennai express is releasing? We miss you here)
@_Rashi__, думай, как хочешь, я не могу изменить твое мнение, всего хорошего. (@iamsrk, вы начали чирикать в последнее время из-за того, что выходит Chennai express? Мы скучаем по вам здесь)

@MyThatCyrus soon Insha Allah (@iamsrk WHEN WILL YOU COME TO PUNJAB AGAIN ???)
@MyThatCyrus, скоро, иншаллах (@iamsrk, когда вы приедите в Пенджаб снова??)

@Anjali72 thanx (@iamsrk No question here. Just sending you all my best wishes and love.)
@Anjali72, спасибо (@iamsrk, никаких вопрос. Просто посылаю вам мои добрые пожелания и любовь)

@KingSRKMccullum no i cant shave with the injured shoulder.... (@iamsrk You look sexyy in beard , is it for HNY??)
@KingSRKMccullum, я не могу бриться с травмированным плечом... (@iamsrk, вы выглядите секси с бородой, это к HNY?)

@karthiklovespc coffee... (@iamsrk Whats your first thought upon waking up?)
@karthiklovespc, кофе... (@iamsrk, ваша первая мысль после сна?)

@ReveenaRusher the ability to let others feel they have power over me...ha ha. let them feel as they feel... (@iamsrk what is your great asset?)
@ReveenaRusher, способность позволить другим почувствовать, что они имеют власть надо мной, ха-ха. Пусть думают, как думают. (@iamsrk, какое ваше главное преимущество?)

@MissSaraAd nowadays...tera rasta chodoon na... (@iamsrk Shahrukh if you could sing a song for me what would it be ?? ( be nice i'm in love with u hahaha !)
@MissSaraAd, в эти дни, tera rasta chodoon na... (@iamsrk, Шахрукх, если бы вы захотели спеть мне песню, что бы это была за песня? (будьте милым, я влюблюлена в вас, ха-ха)

@iamShivamk all the best. (@iamsrk sir, tmrw is my BMS interview in Delhi University. Please Wish me luck! It will mean a lot!!!!!!!)
@iamShivamk, всего лучшего. (@iamsrk, сэр, завтра у меня интервью по BMS в Делийском Университете. Пожалуйста, пожелайте мне удачи! Это многое значит!)

@chirag305 wait for it to settle...and then get back to the confusion. if the heart is not confused...its not a heart...its a brain!! (@iamsrk What do you do when your Heart is confused??? Give us some solutions???????)
@chirag305, жду, когда оно успокоится, а затем возвращаюсь к замешательству. Если сердце не в замешательстве, это не сердце, это мозг!! (@iamsrk, что вы делаете, когда ваше сердце в замешательстве? Дайте нам какое-нибудь решение?)

@amparul hi (@iamsrk mera number kab aayega. ? HIGHLY DISAPPOINTED ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 SadEk " HI " ki kimat tum kya nano. ?)
@amparul, привет (@iamsrk, когда придет моя очередь? Очень расстраивает. Одно "привет", что вам стоит?)

@pechtra_96 i do (@iamsrk Hurts to see you not even read my tweets I)
@pechtra_96, читаю (@iamsrk, печально видеть, что вы даже не читаете мои твитты)

@SinemSlimani yeah good idea... (@iamsrk Your son resembles you very much. In few years, I will marry him)
@SinemSlimani, да, хорошая идея... (@iamsrk, ваш сын очень похож на вас. Через несколько лет, я выйду за него замуж)

@BombayVintage_ please now...everyone else too...i cnat reply to all...so dont get all stressed. (I am going to crie now if @iamsrk doesn't reply to my tweets!)
@BombayVintage_, пожалуйста, и все остальные тоже, я не могу ответить всем, поэтому не надо переживать. (Я сейчас заплачу, если @iamsrk не ответит на мои твитты!)

@terrifictina1 the guitar... (@iamsrk if you could choose to play any instrument that you dont know how to play..what would it be??)
@terrifictina1, гитару.... (@iamsrk, если бы у вас был выбор научиться играть на любом инструменте, на котором вы не знаете, как играть, чтобы вы выбрали?)

@AhmadZai313 little bit...i could earlier not now. (@iamsrk ____- you can speak pashto Peshawari language? 3 saal se reply mang raha hon koi raham to karo Superstar Saab)
@AhmadZai313, немного, мог раньше, не сейчас. (@iamsrk, вы можете говорить на пушту? Три года жду от вас ответа)

@PrernaDewan94 @anishok nice...ha ha (@iamsrk [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] … just remembered i had to deliver this to you. made by our numero uno @anishok. Pleaseeeeeeee see it, sexy)
@PrernaDewan94 @anishok, мило, ха-ха (@iamsrk [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] только что вспомнил, что должен доставить это вам. Сделано нашим лидером @anishok. Пожалуйста, посмотри, секси)

@gavanEI u had me at hello....and u talking to me. (@iamsrk Whats your favourite Movie quote?)
@gavanEI достаточно было сказать привет, а ты говоришь со мной. (@iamsrk, ваша любимая цитата из фильма?)

@ImenKnowles dont please (@iamsrk YOU IGNORE ME!!!! I WANNA CRY)
@ImenKnowles, пожаулста, не надо. (@iamsrk, ты игнорируешь меня!! Я заплачу)

@ghaliasrka will do. (@iamsrk please just à simple reply shàrukhiii please visit us in Tunisià do u know it ???)
@ghaliasrka, приеду. (@iamsrk, пожалуйста, только один ответ. Шахрукх-джи, пожалуйста, посетите нс в Тунисе. Вы занете это?)

@Kiana360 hello (@iamsrk how lucky the ones who are getting replies right now .. When will ur EGYPTIAN FANS be lucky and get a shout out from the king ???)
@Kiana360, привет (@iamsrk, как повезло тем, кто получает ответы прямо сейчас. Когда вашим фанатам из Египта повезет и они получат ответ от короля??)

@suku_girl uff!! (@iamsrk its 3rd time and still disappointed:)
@suku_girl, уф! (@iamsrk, это третий раз и по-прежнему разочарован)

@SwEEtaSrk ramzan mubarak (@iamsrk before u go work can u pls RT to all ur Afghani Fans? and wish us a Ramadan Mubarak?<3 pls !!)
@SwEEtaSrk, поздравляю с Рамазаном (@iamsrk, прежде чем вы пойдете работать, не могли бы вы ответить всем ваших афганским фанатам и поздравить их с Рамаданом)

Time to go now.please know i read u all.cant reply.so a hello,hi & love u to all. Hav a good day.thanx for chennai express last day response
Пора идти. Пожалуйста, знайте, я читаю вас всех. Не могу ответить. Поэтому - здравствуйте, привет и любви вам всем. Хорошего дня. Спасибо за отклик на express last day
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор svetik92 в Ср 10 Июл 2013, 22:20

Большое спасибо за море удовольствия
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Ср 10 Июл 2013, 22:29

Наболтал скока ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 3718129901 
СпасибоШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 439385 
Мыш

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 63
Область интересов : Индия
Откуда : Львов
Настроение : мечтающее

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Мыш в Ср 10 Июл 2013, 22:34

Спасибо за перевод,просто СУПЕР!ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 868617 
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Алиса84 в Чт 11 Июл 2013, 00:16

Спасибо!
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Вийя Грива в Чт 11 Июл 2013, 09:31

Наташа, огромное спасибо за все переводыflo flo flo !
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор nml в Чт 11 Июл 2013, 10:29

10 июля

Set your life on fire. Seek those who fan your flames. The rest don't matter...
Зажги свою жизнь. Стремись к тем, кто разжигает твой огонь. Остальные не имеют значения...


Опять Руми.
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор svetik92 в Чт 11 Июл 2013, 15:25

Шах снова балует любимым РумиШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 84448232 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 84448232 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 439385 
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Чт 11 Июл 2013, 15:33

Спасибо flo ! знать нравится Руми Шахрукху))))
Inga

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 76
Область интересов : Индия, ШРК, путешествия, книги, рисование
Откуда : Израиль

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Inga в Чт 11 Июл 2013, 15:50

11 июля
 
Chennai Exp song..Kashmir main tu Kanyakumari. Its how opposites attract. Send in as many & as funny quotes that reiterate this maxim. #K2K
 
Песня из Ченнайсокго экспресса... Kashmir main tu Kanyakumari. Это притягивание противоположностей. В ней множество смешных фраз, которые вновь и вновь подтверждают этот принцип.
Dayana Cross

Уже получил личные тапки!
Уже получил личные тапки!

Сообщения : 730
Область интересов : фильмы с SRK

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Dayana Cross в Чт 11 Июл 2013, 15:58

Наташа!!!
Спасибо за твиты!!!ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 532872 
ШАХ в своих твитах всегда дает пищу для размышления...
Вот и сегодня захотелось почитать о Руми, вернее освежить в памяти...
Читать о нем одно удовольствие... Становится понятным пристрастие ШАХА к нему...
Вот  небольшие выдержки...Может кому-то будет интересно...

Заметим также, что ни Руми, ни его ученики никогда не называли себя суфиями, но всегда – «ашиками» (влюбленными), ибо не логика, а любовь была их поводырем на пути познания. Любовь для Руми – движитель всего сущего. По его мнению, любить умеет и зерно, и растение, и животное, но только кожей своей, своим телом. И лишь человек умеет любить одновременно и телом, и разумом, и воображением, и памятью.


В 17 лет, по его мнению, любовь к прекрасной Гаухер исцелила его от душевной немоты, научила первым словам на языке сердца. И потому в своих стихах он славил любовь к женщине, ибо именно в любви к себе подобному человек может познать, как собственную сущность, так и человеческую сущность вообще. И пляска, в которой порой кружился седобородый старец, оглашая мир восторженными стихами о слиянии с «Любимой», была не блаженным слушанием суфиев, а самозабвенным единением в Любви со всем миром.

Но, что самое главное и «возмутительное» для того времени и тех условий, – Руми боготворил женщину, относился к ней с любовью и уважением, никоим образом не умаляя ее достоинства, не принижая ее роль в жизни общества, и потому позволял женщинам участвовать в меджлисах .

Всеобъемлющая любовь к Богу настолько меняет человека, что для него теряет смысл вопрос о свободе воли. Он ощущает слитность с абсолютным бытием, и тогда, естественно, возникает чувство: «Я – это Бог». При этом выражение «Я – Бог» свидетельствует о великом смирении. Человек, который говорит: «Я – слуга Божий», тем самым утверждает, что существует его собственное «Я» и Бог. Тот же, кто заявляет «Я – Бог», тем самым говорит: «Меня нет. Он (Бог) есть все. Ничто не существует, кроме Бога. Я – чистое небытие, я есть Ничто».

Одна из притч  Руми

 Некто постучал в дверь «Возлюбленного» [Абсолюта], и голос оттуда спросил:
– Кто там?
Подошедший ответил:
– Это Я.
Голос вновь:
– Этот дом не может вместить Меня и Тебя.
И дверь осталась закрытой.
«Любящий» [Ищущий] удалился в пустыню и провел время в одиночестве, постясь и молясь. Прошел год, и он снова возвратился и постучал в дверь.
– Кто там? – сказал голос.
– Это Ты.
И дверь открылась…
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Чт 11 Июл 2013, 16:35

Спасибо Даяна!!! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 899453 

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 0_70b6d_be33a3e_L
Noya

Очарованная Луной
Очарованная Луной

Сообщения : 4245
Область интересов : Голливуд, Болливуд
Откуда : Приморье
Настроение : мечты,мечты...

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Noya в Чт 11 Июл 2013, 18:40

Спасибо за все переводы.ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 439385 
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор svetik92 в Чт 11 Июл 2013, 19:21

Огромное спасибо
Inga

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 76
Область интересов : Индия, ШРК, путешествия, книги, рисование
Откуда : Израиль

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Inga в Чт 11 Июл 2013, 19:36

11 июля
 
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]   the link to #K2K hope u all like it and i hope i have pasted the link right this time. Baffled by technology...
 
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (далее идет ссылка на этот ролик в ютуб)
 
Ссылка для КТК надеюсь вам всем это понравится и надеюсь запостил правильно на этот раз. Сбит с толку технологией....
Inga

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 76
Область интересов : Индия, ШРК, путешествия, книги, рисование
Откуда : Израиль

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Inga в Чт 11 Июл 2013, 19:44

11 июля

Spot in  #K2K song..where i am in Hat Lungi and leather jacket with deepika, cant lift my rite hand above my shoulder.Thats why the surgery!
 
в том месте в К2К песне... в котором я в шляпе лунги и в кожаной куртке с Дипикой, не могу поднять правую руку над плечом. Вот откуда операция!
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Чт 11 Июл 2013, 19:55

Спасибо за твит ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 532872 
Солнце намучился на съёмках, будь здоров gladit  здоровье Шахрукху и терпение ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 573847 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 573847 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 573847
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор svetik92 в Чт 11 Июл 2013, 20:02

Да... намучмлся Шах на этих съемках. Здоровья ему и больше никаких травмgladit Спасибо за твиты
Inga

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 76
Область интересов : Индия, ШРК, путешествия, книги, рисование
Откуда : Израиль

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Inga в Чт 11 Июл 2013, 20:39

11 июля

Household ladies surrounded me,young & old & said a loud prayer to protect me from the evil eye. 'Salam Allah Rasool Allah'. Felt protected.
 
все домочадцы-женщины окружили меня, и молодые и старые, и громко прочитали молитву, защищающую меня от сглаза "Салам Аллах Расул Аллах". Чувствую себя защищенным.
Inga

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 76
Область интересов : Индия, ШРК, путешествия, книги, рисование
Откуда : Израиль

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Inga в Чт 11 Июл 2013, 22:06

11 июля

@anishapadukone it was great to hang with u. Hope u r well. Lots of love and do well.
to: Anisha Padukone ‏@anishapadukone 10 Jul
Indescribable feeling when @iamsrk holds your hand on the green carpet! Thorough gentleman and extremely chivalrous #ontopoftheworld
 
Для Анишы Падуконе: Это было так здорово тусить с вами. Надеюсь у тебя все хорошо. Много любви и всего хорошего.
(Аниша: Неописуемые чувства когда Шарукх держит вашу руку на зеленой дорожке!  Настоящий джентельмен и высшей степени рыцарь!
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Чт 11 Июл 2013, 22:15

Инга пишет:(Аниша: Неописуемые чувства когда Шарукх держит вашу руку на зеленом ковре! Настоящий джентельмен и высшей степени рыцарь!
Кто бы сомневался ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 26641в этих чувствах. Эээх визунчики ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 427454
Inga

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 76
Область интересов : Индия, ШРК, путешествия, книги, рисование
Откуда : Израиль

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Inga в Пт 12 Июл 2013, 03:18

12 июля (ночь)

Rick's Cafe...Casablanca...Cabestan..i was told "u should go!",so the sea...litehouse...music..am with the lovely Moroccons & their smiles.

Кафе Рикс... Касабланка... Кабестан.. мне сказали, "ты должен идти", итак море... мояк... музыка... я с милыми марокканцами и их улыбками.
Вийя Грива

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 1834
Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
Откуда : Беларусь
Настроение : очень нравится наш форум

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Вийя Грива в Пт 12 Июл 2013, 12:15

Инга, большое спасибо за переводы!!!
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Пт 12 Июл 2013, 13:22

Спасибо за твиты и первод ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 439385 
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор svetik92 в Пт 12 Июл 2013, 16:40

Спасибо за переводы
Inga

Понравилось. Думаю остаться.
Понравилось. Думаю остаться.

Сообщения : 76
Область интересов : Индия, ШРК, путешествия, книги, рисование
Откуда : Израиль

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Inga в Пт 12 Июл 2013, 16:59

12 июля

Bit.ly/mediaexp Always fun interacting with my media family. See some bits & tell me which one you found the funniest #MediaExpress

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Всегда весело иметь дело с моей медиа-семьей. Посмотрите некоторые из отрывков и скажите мне какие вы находите самыми смешными
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор nml в Пт 12 Июл 2013, 23:36

12 июля

Why do icons who shaped our lives and emotions have to go away? U will sir, remain etched in our hearts. Allah bless ur soul Pran Sahib.
Почему кумиры, которые сформировали наши жизни и эмоции, должны уходить? Вы, сэр, останетесь запечатленным в наших сердцах. Аллах благослови вашу душу, Пран сахиб.
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Пт 12 Июл 2013, 23:40

Спасибо за твиты flo 
А кто такой Пран сахиб?
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Алиса84 в Сб 13 Июл 2013, 00:27

Пран (12.2.1920 - 12.07.2003)
ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 SNS8HuBq
Спойлер:
Настоящее имя Пран Кишанд Сиканд. Род. 12 II 1920 г. в Дели. Начал свою актёрскую
карьеру в 1940 г. в роли злодея в панджабском фильме "Yamla Jat". После раздела Индия
переехал в Бомбей и стал сниматься в отрицательных ролях в фильмах на хинди. Однако
с 1968 по 1992 гг. снялся только в 13 в фильмах в роли злодея. С 1967 по 2003 гг. играл только положительных героев. С 1969 по 1992 гг. был самым высокооплачиваемым актёром в Индии.

В 2001 г. за вклад в кинематограф индийское правительство удостоило его звания Падма Бхушан. Пран был в списке CNN как один из ведущих азиатских актёров.

Последний раз появился на экране в 2007 году в фильме "Dosh" (реж. Паппу Палвиендра).
В 2001 году Пран был признан "Злодеем тысячелетия". В его фильмографии более 400 фильмов.
93 - х летний Пран стал (44 по счёту) лауреатом престижной правительственной премии
Дада Сахеб Пхалке за 2013 год. Актёр Раза Мурад недоумевает: "Почему правительство это не сделало 15 годами раньше, когда Пран в последний раз снимался в кино?"

Спасибо за твитты.
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Сб 13 Июл 2013, 00:34

Алиса,спасибо за инфу ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 439385 
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор nml в Сб 13 Июл 2013, 13:40

13 июля (ночь)

Iftari done in the August(est) of company. In Rabat now to Casablanca...last nite here. Will miss the ambience of this beautiful place.
Ифтар проведен в августейшей из компаний. В Рабате, сейчас в Касабланку, последняя ночь здесь. Буду скучать по атмосфере этого прекрасного места.

Cos i am in a loving kind of space...ask me some questions...if u wish?
Из-за того что я в милейшем месте, задавайте мне вопросы, если хотите?

@saumyabharat "Nahi main nahi aaoonga" (@iamsrk what is your favorite line from ddlj?)
@saumyabharat "Nahi main nahi aaoonga"/ Нет, я не приду (@iamsrk, ваша любимая строчка из DDLJ?)

@Smsma_Srk With acceptance and belief that it will turn out well in the end. If its not happy...its not the end. (@iamsrk How does one deal with hopelessness? The loneliness?)
@Smsma_Srk, с убеждением и верой, что в конце концов все будет хорошо. Если это не случилось, это еще не конец. (@iamsrk, как справляться с отчаянием? Одиночеством?)

@gi_saglam uh huh...thats wot i do for a living!!! (@iamsrk will u make a new movie? ♥)
@gi_saglam, о, ха, именно этим я зарабатываю на жизнь!!! (@iamsrk, вы будете делать новый фильм?)

@SayedaZoeeShah becos i love everyone...i do. (@iamsrk Why are you so adorable ? )
@SayedaZoeeShah, потому что я люблю всех... (@iamsrk, почему вы так очаровательны?)

@ShahidxAmrita İnsha Allah (@iamsrk Would you like to visit Kurdistan[North-Iraq] any time soon? Almost EVERYONE LOVES U THERE)
@ShahidxAmrita, иншаллах (@iamsrk, вам бы хотелось посетить Курдистан (Северный Ирак) когда-нибудь вскоре? Практически все любят вас здесь)

@Sundara_555 no its not...parting's sorrow is sorrow...shiekspeare was wrong!! (@iamsrk ~ Parting is such sweet sorrow...)
@Sundara_555, нет, это не так, печаль расставания – это печаль, Шекспир ошибался!! (@iamsrk Расставание – это сладкая печаль)

@ayu_anggara24 Timelessness.. (@iamsrk what is more important than Time ?)
@ayu_anggara24, безвременье / вечность (@iamsrk, что важнее чем время?)

@dodyy9 No i am not... (@iamsrk @lovemydon @srk_menna are you a ticklish ?? Plzzz plz reply us we want to know...love you..6)
@dodyy9, нет... (@iamsrk, вы боитесь щекотки? Пожалуйста, ответьте нам, мы хотим знать, любим вас)

@NotChopra i forgive u cos i love u...its the most anyone can do for ever!! (@iamsrk what's the greatest thing you've ever heard?)
@NotChopra, я прощаю тебя, потому что люблю... Это больше, что кто-либо когда-либо может сделать!!

@JannaOsipova none answered...just a big thanx to u. (@iamsrk No questions asked .. love and respect for you.)
@JannaOsipova, не было ответов, только большое спасибо тебе. (@iamsrk, нет вопросов, любовь и уважение вам.)

@richaamon always... (@iamsrk shah rukh will u please be mine for all time ?????? ♥)
@richaamon, всегда... (@iamsrk, Шахрукх, вы будете моим навсегда?)

@myrasil abhi na jao chodhh ke...ke dil abhi bhara nahi.. (the most ur romantic song all time..??? @iamsrk)
@myrasil, abhi na jao chodhh ke...ke dil abhi bhara nahi.. (самая романтичная ваша песня за все время? @iamsrk)

@yankacha i dont have 'twitter managers'...wot r they? (@iamsrk would u please consider asking ur twitter managers 2change the hideous background pic on ur homepage with the 'arty' cheeky look?)
@yankacha, у меня нет ‘администратора твиттера’, это кто? (@iamsrk, вы не попросите, пожалуйста, ваших администратором твиттера изменить отвратительный фон на вашей домашней страничке на ‘претенциозный’ дерзкий взгляд?)

@Iamuksingh u go to bed!! (@iamsrk sir u need to go to bed now.....)
@Iamuksingh, ты отправляйся в постель!! (@iamsrk, сэр, вам надо отправляться сейчас в постель)

@KanchanPrashar i am a romantic person too... (@iamsrk okay so you probably won't respond but you're one of the most romantic actors ever! A big hug to youu! xx)
@KanchanPrashar, я еще и романтический человек... (@iamsrk, ладно, так как вы скорее всего не ответите, но вы один из самых романтических актеров за все время! Крепкое объятие вам!)

@ikareztika thanx though i have never thought of myself as handsome...u r sweet to say that. (U'r so handsome :3 "@iamsrk: Cos i am in a loving kind of space...ask me some questions...if u wish?")
@ikareztika, спасибо, хотя я никогда не думал о себе как о красивом, мило с твоей стороны такое говорить. (Вы так красивы)

@Daan_ee everytime i learn new things from life...everyday actually. (@iamsrk You have a lot of wisdom Masha Allah is it something innate? or the life learned you? or what?)
@Daan_ee я постоянно учусь новому у жизни, каждый день на самом деле. (@iamsrk, в вас много мудрости, машаллах, это врожденное? Или жизнь научила? Или что?)

@__SRKMyLove absolutely...u dont even have to ask. (@iamsrk I swear I will love you forever and ever so can I be your girlfriend?)
@__SRKMyLove, конечно, нет нужды спрашивать. (@iamsrk, клянусь, я буду любить вас всегда, поэтому могу я быть вашей подружкой?)

@SRKs_Dia_mond never (@iamsrk should I give up? ps. I love youuuu)
@SRKs_Dia_mond, никогда (@iamsrk, должна ли я сдаться? пожалуйста, я люблю вас)

@ScorpionSting07 its a fun film chennai express...u will have a hearty laugh.. (@iamsrk loving chennai express promos)
@ScorpionSting07, это забавный фильм Chennai Express, вы будете искренне смеяться. (@iamsrk, нравятся промо Chennai Express)

@lovemydon oh my...love to u (@iamsrk please srk .. I dont have questions I just need a mention with little love frm you please .. Can i have ?? 75)
@lovemydon, о боже, люблю тебя тоже (@iamsrk, пожалуйста, SRK, у меня нет вопросов, мне лишь нужно небольшое упоминание любви от вас, пожалуйста. Могу я получить?)

@waa3d_ always be happy (@iamsrk I think I just send more than 20 tweet but I didn't got any R from u .bad luck ☹ pls SRK 1R will make me happy ... Love u so much ♥)
@waa3d_, всегда будь счастлива (@iamsrk, думаю, я уже послала более 20 твиттов, но я не получила ни одного ответа от вас. Не везет. Пожалуйста, SRK, один ответ сделает меня счастливой. Очень вас люблю)

@AsiansUK Bloody Awesome...wot wonderful memories...Madhuri...Aishwarya...Sanjay Bhansali...Jackieda...Kiran..& Cannes..thank u all (oh my days where did the Years go? “@neetal4u: 12th July 2002 #devdas# released! 11 years! @MadhuriDixit1 @Sharukhan @iamsrk #BollyWood)
@AsiansUK, чертовски потрясающе, какие прекрасные воспоминания, Мадхури, Айшвария, Санджай Бхансали, Jackieda, Киран и Канны. Спасибо вам всем (О, Боже, куда бегут гоад? “@neetal4u: 12 июля 2002 Девдас вышел! 11 лет! @MadhuriDixit1 @Sharukhan @iamsrk #BollyWood)

@iamsrkz happy sehri... (@iamsrk SEHRI CHOD K MAI APKA REPLY KA WAIT KR RHAHU M I FOOL??)
@iamsrkz, счастливого sehri (@iamsrk, ради sehri я жду ответа от вас)

@majeedali786 rain dance and chutni music...fantastic (@iamsrk what memories do u have about trinidad and tobago)
@majeedali786, танец под дождем и музыка чатни, фантастика (@iamsrk, какие воспоминания у вас сохранились о Тринидад и Табаго)

@Parizeh it just got tuened!! (@iamsrk Dr. Hira from Karachi. I know thosands of people infact millions are asking question but ur one reply can turn my whole life)
@Parizeh, она только что изменилась! (@iamsrk, доктор Хира из Карачи. Знаю, тысячи людей, фактически миллионы, просят ответа, но один ваш ответ может изменить всю мою жизнь)

@SRKPCDewani ha ha...how lil u know.. (no matter how hard i try i wont ever get a reply from @iamsrk but he will always be my idol forever and ever)
@SRKPCDewani, ха-ха, как мало ты знаешь... (неважно, сколько бы я не пытаюсь, я никогда не получу ответа от @iamsrk, но он всегда будет моим кумиром навечно)

@Fariza256 kabool hai... (@iamsrk Im russian girl and i love u alot! So Shah Will u marry me? Can i be ur twitter wife? How u think? ,,...,)
@Fariza256, согласен... (@iamsrk, я русская девушка и я очень вас люблю! Поэтому, Шах, вы женитесь на мне? Могу я быть вашей женой на твиттере? Как вы считаете?)

@huseinsaeed24 love to everyone (@iamsrk pakistan loves u srk)
@huseinsaeed24, любви всем (@iamsrk, Пакистан любит вас, SRK)

@iamtkk love u (@iamsrk Can you just give a shoutout to this US #fangirl?! My Dad&I are diehard fans it would make us go crazy! Still dreaming that you will)
@iamtkk, люблю тебя (@iamsrk, не могли бы вы просто дать короткий ответ этой фанатке из США? Мой папа и я преданные поклонники, это бы свело нас с ума! Лишь мечтаю, что вы это сделаете)

@love5shahrukh no...i love u (@iamsrk Did you really leave without telling me you love me?? )
@love5shahrukh, нет, я люблю тебя (@iamsrk, неужели вы действительно уйдете, не сказав мне, что любите?)
nml

Воробей на проводе
Воробей на проводе

Сообщения : 11642
Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор nml в Сб 13 Июл 2013, 13:41

@SRKismyAngel if she is gentle.. (@iamsrk What makes a woman beautiful to you?)
@SRKismyAngel, если она добрая... (@iamsrk, что делает женщину прекрасной для вас?)

@iamazmi khus khus...and some other exotic stuff...black coffee and cigarette (@iamsrk iftar mein kya khaya?)
@iamazmi, кус-кус и кое-что еще экзотическое, черный кофе и сигарета (@iamsrk, что вы ели на ифтар?)

@NishidaSRKpedia follow the first thought that comes to u.. (@iamsrk have my college graduation pretty soon..completely blank about life after …any advice/?)
@NishidaSRKpedia, следуй первой мысли, которая приходит на ум... (@iamsrk, вскоре окончу колледж, совершенно нет идей по поводу последующей жизни. Какой-нибудь совет?)

@nasir_arafat bahut izzatdaar ho yaar!! (bhai if u dont want to answer anyone.. then why u hav tweeted so "ask me some questions" Aahir hamari bhi koi Izzat hai @iamsrk)
@nasir_arafat, очень много уважения, друг!! (брат, если ты не хочешь отвечать кому-то, то зачем ты пишешь твитт "задавайте мне вопросы". Aahir hamari bhi koi Izzat hai @iamsrk)

@Verified_Srkian i love u...u r awesome...thanx (@iamsrk i luv you Are u love me ! do u know I am ur verified fan!)
@Verified_Srkian, я люблю тебя, ты удивительная, спасибо (@iamsrk, я люблю вас, вы любите меня? Знаете ли вы, что я ваша проверенная поклонница!)

@Pakistani_Talks thanx so much...do see the film (@iamsrk Bhai sab ko reply kiya lekn mujhe nhi kiya.. Phir be all the best for CE..)
@Pakistani_Talks, большое спасибо, смотри фильм (@iamsrk, брат, почему отвечаешь всем, но не мне. И все равно, всего лучшего CE)

@MehreenA_786 ha ha like i am going to tell u!! (@iamsrk if u could have married any Actress who would it be?)
@MehreenA_786, ха-ха, так я тебе и сказал!! (@iamsrk, если бы вы могли жениться на любой актрисе, кто бы это был?)

@Usg_90 baby i dont choose my heroines... (@iamsrk would you give me the honor to be your heroine in the next movie? Say yes I won't let you down )
@Usg_90, детка, я не выбираю своих героинь... (@iamsrk, не могли бы вы оказать мне честь, сделав своей героиней в следующем фильме? Скажите, да, я вас не подведу)

@TheLastPeg u r a spoilt brat thats why! (@iamsrk Kya boss. Kabhi reply toh karte ho nahi aap. Already trying for the last one year.)
@TheLastPeg, ты избалованный ребенок, вот почему! (@iamsrk, в чем дело, босс, никогда не можете ответить? Уже целый год пытаюсь)

@BombayVintage_ i want the audience to be excited... (@iamsrk How excited are you for Chennai Express ?)
@BombayVintage_, я хочу, что зритель был взволнован /в восторге... (@iamsrk, насколько вы взволнованы по поводу Chennai Express ?)

@AkankshaGuru now i did (@iamsrk Arrrgghhh nw it hurts I've sent u 30 tweets oreadyy y dnt u reply)
@AkankshaGuru, вот сделал (@iamsrk, ох, это теперь больно, я послала 30 твиттов уже, а вы не ответили)

@berrli hi...hope ur well (@iamsrk my love i really try hard to send you good questions but it seems you dont see me ??? Please reply !!! ♥)
@berrli, привет, надеюсь, у тебя все хорошо. (@iamsrk, моя любовь, я действительно стараюсь посылать вам хорошие вопросы, но кажется, вы не видите меня? Пожалуйста, ответьте)

@khan906 wear ur genuineness... (What to dress when going on a date ? @iamsrk)
@khan906, одень свою подлинность / искренность... (Что одеть, идя на свидание? @iamsrk)

@AkankshaGuru no...i am not much into food (@iamsrk do u ever wish u could go to mhd Ali Rd n freely eat the kababs widout any fans noticing u)
@AkankshaGuru, нет, я не большой охотник до еды (@iamsrk, вам когда-нибудь хотелось, чтобы вы могли отправится на Мохаммед Али Роуд и спокойно поесть кебаб без каких-либо фанатов, наблюдающих за вами)

@abeerkoul i only try to work at wot i know best...and i hope it works (@iamsrk @abeerkoul: @iamsrk sir At what time in your life you realized that acting is your talent & who inspired you the most.Love u Sir)
@abeerkoul, я лишь стараюсь делать то, что знаю лучше всего, и надеюсь, что получается (@iamsrk, сэр, в какой момент жизни вы поняли, что актерство это ваш талант и кто вдохновил вас больше всего. Люблю вас, сэр)

@SRKismyAngel strength is to take a lot of nonsense...and thats the weakness too... (@iamsrk What are your biggest strength and weakness?)
@SRKismyAngel, сила – воспринять много ерунды, и это же и слабость... (@iamsrk, ваша самая большая сила и слабость?)

@nikitindheer as soon as we start our chennai express tours...will carry the games along and kick ur butt!! (@iamsrk hello sir! when r v playing FIFA next? )
@nikitindheer, как только мы начнем наш тур для Chennai Express. Позабочусь взять игры с собой и надеру тебе задницу! (@iamsrk, привет, сэр! Когда снова сыграем в FIFA?)

@arjun697 my reply to u...does that make u a girl now... (@iamsrk Sad. You reply only to girls. )
@arjun697, мой ответ тебе, это теперь сделало тебя девушкой... (@iamsrk, грустно. Вы отвечаете только девушкам)

@Srkajoluver love u siwita (@iamsrk I'll be world most happinest girl if u say "love you Siwita" please make my dream come true, I love you so much ! !)
@Srkajoluver, люблю тебя, Сивита (@iamsrk, я была бы самой счастливой, если бы вы сказали "люблю тебя, Сивита". Пожалуйста, осуществите мою мечту, я так вас люблю!)

@mehdi_imran give mom a hug... (@iamsrk can u say some thing to my mom.she is 60 yrs old,ur big fan since ur DIL DARIYA days of Doordarshan. )
@mehdi_imran, передай маме объятие... (@iamsrk, не могли бы вы сказать что-нибудь моей маме. Ей 60 лет, ваша большая поклонница еще с дней DIL DARIYA на Дурдаршан)

@ijahizam ur brother knows less than u (@iamsrk and my brother told me you were fake. Can you please make it real for me? :\ i wanna prove them wrong in their face!)
@ijahizam, твой брат знает меньше тебя (@iamsrk, а мой брат сказал мне, что вы ненастоящий. Вы могли бы, пожалуйста, сделать это реальным для меня? Я хочу доказать им, что они ошибаются насчет вас)

@MilaDukic a man who believes he is as gentle as a woman. (@iamsrk What is MACHO according to u?)
@MilaDukic, мужчина, который верит, что он так же нежен как женщина. (@iamsrk, что мачо по вашему?)

@Chaudharyashu4u i am sorry u get disappointed...so fast (@iamsrk its nearing 4 trying to get reply from u by this 4th chance..... And u disappointed me 4th time:)
@Chaudharyashu4u, я прошу прощения, что ты разочаровалась... так быстро (@iamsrk, это минимум четвертая попытка, получить ответ от вас в эту четвертую возможность. И ты разочаровал меня в четвертый раз)

@khanafroze be happy (I think this User has already delete the Question sorry.)
@khanafroze, будь счастлива (@iamsrk, сэр, просто скажите, привет)

@MayLardhi thanx a lot (@iamsrk ♡u & I wish you to be healthy and happy all the time could you just say anything to: Shah Rukh Khan Arab Fans Club - "SRKAFC")
@MayLardhi, спасибо большое (@iamsrk, люблю вас и желаю вам быть счастливым и здоровым все время, не могли бы вы просто что-то сказать Клубу арабских поклонников Шахрукх Кхана - "SRKAFC")

@SoukainaRosa they r the ones who let go off it too early... (@iamsrk some people said there isn't love foreverr?? waht do you answer hi^m)
@SoukainaRosa, это те, кто слишком быстро перестают любить... (@iamsrk, некоторые люди говорят, что нет любви навсегда? что бы вы им ответили?)

@Hodosakurai u have grown... (@iamsrk if I say I'm fan to you when I was 12years, and now I'm 24 what wanna say to me?!)
@Hodosakurai, ты вырос... (@iamsrk, если я скажу, что я ваш фанат с 12 лет, а сейчас мне 24, что вы бы мне сказали?)

@vinithaezhi give lov to the whole family (@iamsrk Got my parents under ur spell! We even made #RaOne shirts We are big fans & tweet back if u can lots of love from Florida! )
@vinithaezhi, передай любовь всей семье (@iamsrk околдовал моих родителей! Мы даже сделали футболки с #RaOne. Мы большие фанаты и чирикните в ответ, если можете. Много любви из Флориды!)

Ok i have to go now. Love u all...have a good life
Ладно, надо идти. Любви вам всем, хорошей жизни
Алиса84

Теперь вы от меня не избавитесь!
Теперь вы от меня не избавитесь!

Сообщения : 352
Область интересов : Индию,люблю Шаха!

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Алиса84 в Сб 13 Июл 2013, 14:29

Мама дорогая!!!Это сколько ж переводить то пришлось!!!Спасибо Наташа!Спрашивают в основном ерунду.И наверно в таком вот режиме на сложные вопросы ответить нереально.
sveta357958

Лучик Солнца
Лучик Солнца

Сообщения : 6425
Область интересов : Индия. Шахрукх....
Настроение : Пей из Чаши Жизни с удовольствием,но не торопись,ведь можно опустошить её раньше времени,а можно и вовсе расплескать.

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор sveta357958 в Сб 13 Июл 2013, 14:56

Боже мой,сколько же Солнце на чирикал ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 122733  Настроение у Шахрукха отличное,как это приятно и радостно ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 84448232 
Спасибо огромное за твиты и переводы....

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 <a href=ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 0_5c85b_8084dcef_L
svetik92

Прочно прописался
Прочно прописался

Сообщения : 2235
Область интересов : Индия

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор svetik92 в Сб 13 Июл 2013, 15:00

Терпения Шаху с такими вопросами. Сегодня что-то бред какой-то. Огромное спасибо за перевод

-------

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4 - Страница 20 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-4

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Пн 10 Авг 2020, 00:03
              Рейтинг@Mail.ru

    Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.