ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-5

Первое сообщение в теме :

13 июля

Bye Casablanca. Mumbai beckons. Feels somehow i learnt & accepted some truth. Thanx for the love Morocco... pic.twitter.com/6EdsZ58aMn
До свидания, Касабланка. Мумбаи зовет. Чувствую, как будто я узнал и принял какую-то правду. Спасибо за любовь, Марокко... pic.twitter.com/6EdsZ58aMn

Наташ, спасибо за твиты...
    

Saas пишет:
О! я прально поняла, он познакомился с Хью Джекманом?

Хью приезжал в Мумбай пару лет назад...
Они прекрасно знакомы и даже зажигали на одной сцене... 
ШАХ учил его некоторым движениям... 

В продолжении мысли о приезде ШАХА в Россию...
Вот какой стадион собирает Искушение Перезагрузка...


А мы сможем так ???

9 октября
 
Backstage...the works. Some of the shades are borrowed to get the effect right! Been tiring & hectic but fun. Thanx. pic.twitter.com/8FyvLFymiC
Кулисы, работы. Некоторые из очков позаимствованы, чтобы получился верный эффект! Было утомительно и беспокойно, но весело. Спасибо. pic.twitter.com/8FyvLFymiC
 
Last bit in the make up room. Perth thanx for the love.Felt u all. MDN RM JF MC HS & SRK will miss u [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Последние мгновения в гримерке. Перт, спасибо за любвоь. Чувствовал вас всех. MDN RM JF MC HS & SRK будут скучать по вам [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

@Asli_Jacqueline @SRKFC1 @MadhuriDixit @asliyoyo bless u and thanx for being so sporting and wonderful.
@Asli_Jacqueline @SRKFC1 @MadhuriDixit @asliyoyo благослови тебя и спасибо за то, чтобы была такой великодушной и прекрасной.
Реакция на твитт Жаклин Фернандас: Thank you @iamsrk @MadhuriDixit @asliyoyo #RaniMukherjee #cineyug for the experience of a lifetime! pic.twitter.com/DGItn5jOt1
Спасибо вам @iamsrk @MadhuriDixit @asliyoyo #RaniMukherjee #cineyug за впечатления на всю жизнь! pic.twitter.com/DGItn5jOt1

Thank u all of in this circle for making this show so wonderful....by giving so much. It takes a lot to give so much. pic.twitter.com/iRfs9aM3bX
Спасибо вам всем в этом круге за то, что сделали это шоу таким прекрасным, отдав так много. Требуется много сил, чтобы столько отдавать. pic.twitter.com/iRfs9aM3bX

10 октября

@asliyoyo you r the coolest man. Rest well and thanx for the love and simplicity.
@asliyoyo, ты самый классный, друг. Отдохни хорошенько и спасибо за любовь и простоту.
Реакция на твитт Хани Сингха: Great Last night of our Oz tour , never wanted this to over :-( memories for life gonna miss this moment .....@iamsrk @Asli_Jacqueline
Великолепная заключительная ночь нашего тура по Оз, очень не хотелось, чтобы он заканчивался, воспоминания на всю жизнь, буду скучать по этого... .....@iamsrk @Asli_Jacqueline

Наташа, так приятно с утреч ка почитать новый твит ШАХА!!!

Спасибо за твиты

Dayana Cross пишет:

Saas пишет:
О! я прально поняла, он познакомился с Хью Джекманом?

Хью приезжал в Мумбай пару лет назад...
Они прекрасно знакомы и даже зажигали на одной сцене... 
ШАХ учил его некоторым движениям... 

точно! вспомнила, я тогда комментила это и Релакся мне отвечала) я б на новые совместные  фоты не отказалась глянуть

10 октября

O no! Suddenly realised the meaning of addiction. Mine was the Master.I am going thru cold turkey. To see cricket without Sachin? Unbearable
О нет! Вдруг понял, что такое зависимость. Моей был Мастер. У меня ломка. Смотреть крикет без Сачина? Невыносимо.

А я тоже соскучилась по крикету, кто-нибудь знает, когда новые игры?
Спасибо за переводы, Наташа. 

nml пишет:
О нет! Вдруг понял, что такое зависимость. Моей был Мастер. У меня ломка. Смотреть крикет без Сачина? Невыносимо.

Почему БЫЛ... Он ушел из большого спорта ?

Спасибо за твит!!!
   

Noya пишет:А я тоже соскучилась по крикету, кто-нибудь знает, когда новые игры?

Ноя,я думал что,ты нас просвятишшш,на счёт крикета  

10 октября

Tour ends. Will miss the frenzy and the noise. Perth u were extremely fulfilling & so gentle. Am glad I could feel u all. Live happy.
Тур заканчивается. Буду скучать по этому безумию и гаму. Перт, вы были самыми потрясающими и добрыми. Рад, что мог почуствовать вас всех. Счастья с жизни.

А мы сможем так ???

Не так но принять достойно вполне можем. Тут другая проблема - абсолюттый пофигизм со стороны наших властей организаторов.

О нет! Вдруг понял, что такое зависимость. Моей был Мастер. У меня ломка. Смотреть крикет без Сачина? Невыносимо.

А что Сачн ушел из крикета? так уже соскучилась по играм ка до них еще тааак далеко.

Спасибо

Спасибо за перевод.   

Света писал(а):
Тут другая проблема - абсолюттый пофигизм со стороны наших властей организаторов.

В том-то и проблема...Вон как его принимают, Какие условия создают...
А мы сможем ????

12 октября
 
Chilly London. Hop skip and jump visit to get a warm hug from my son and wish my friend on her sons wedding. How fast they grow up..magical!
Холодный Лондон. Кратковременный визит, чтобы получить теплое объятие от сына и поздравить друга со свадьбой ее сына. Как же быстро они растут, сверхестественно!

Roald Dahl is the most named author in the list of 100 books to read before u r 14. My feelings exactly...only Choclate Factory not on list.
Роальд Даль - чаще всего упоминаемое имя автора в списке 100 книг, которые надо прочитать до 14 лет. Я считаю так же, только Choclate Factory (Чарли и шоколадная фабрика) не в списке.

Спасибо огромнейшее за перевод.   

Спасибо за твиты...

12 октября

A little grey...a little wet and windy. A cup of coffee...and a game of rugby. Dangerously close to Nirvana...
Немного серо, немного влажно и ветрено. Кашка кофе и игра регби. Опасно близко к нирване...

nml пишет:12 октября

A little grey...a little wet and windy. A cup of coffee...and a game of rugby. Dangerously close to Nirvana...
Немного серо, немного влажно и ветрено. Чашка кофе и игра регби.Опасно близко к нирване...

 Эт что значится

Света, это он кайфует))

13 октября

All good things come to an end...lazy day with son...zinger burger...aimless staring at tv...and Breaking Bad! Sniff...sniff...
Все хорошее подходит к концу, ленивый день с сыном, бургер зингер, бесцельно пялиться в ТВ и Breaking Bad! Хмык, хмык.

Наконец ПЕРЕ5ДЫШКА.УРА.

Ленивый день с сыном    , представляю
Спасибо за твиты...

13 октября

At Cannes after years...memories come flooding back of Devdas. Insha Allah will come here to represent India with more beautiful films...
В Каннах спустя много лет, нахлынули воспоминания о Девдасе. Иншаллах, приеду сюду, чтобы представлять Индию с более красивыми фильмами...

Спасибо вам огромное за перевод.     

Спасибо

nml пишет:13 октября
В Каннах спустя много лет, нахлынули воспоминания о Девдасе. Иншаллах, приеду сюду, чтобы представлять Индию с более красивыми фильмами...

Будем ждать... 
Спасибо за новости, Наташа. 

14 октября
 
Just read this.."Of all the judgements we pass in life none is more important than the one we pass on ourselves."....and difficult to accept
Только что вычитал, "Из всех суждений, через которые мы проходим в жизни, самым важным является то, что мы выносим о самих себе." ... и треднее всего с ним согласиться.

Огромнейшее спасибо за перевод.   

15 октября (ночь)
 
Happy to have written for my friends...hope its not a waste of advertising space. Read and lemme know. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Счастлив писать для моих друзей, надеюсь, это не пустая трата рекламного места. Прочитайте и дайте мне знать. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

О какой пустой трате времени может идти речь,,,
Это прекрасное времяпрепровождение.....
Спасибо,Наташа!!!
    

ШИКАРНАЯ КАЛОНКА! И это только начало... УРА!

СПАСИБО

15 октября

Perth...Mumbai...London...Cannes & now in Mumbai to meet the dealers of Dish TV. Journeys change so many things in such lil time!!
Перт, Мумбаи, Лондон, Канны, а теперь в Мумбаи, чтобы встретиться с дилерами Dish TV. Путешествия меняют так много всего за такое короткое время!

Спасибо за твиты...

Спасибо за твиты.

15 октября

After a long long time i am feeling tired. Guess it had to catch up sometime. But i think its more the mind than the body...too many things.
Впервые после долгого-долгого времени чувствую себя усталым. Полагаю, она должна иногда нагонять меня. Но думаю, это в большей степени касается разума, чем тела, слишком много всего.

16 октября (ночь)

Watched kal ho na ho...with the full end first time with daughter. Uff...how much we cried...though its kinda silly to cry in ur own film!!
Посмотрел впервые kal ho na ho с полным окончанием с дочкой. Уф, как же мы плакали, хотя это как-то глупо плакать над собственным фильмом!

nml пишет:Посмотрел впервые kal ho na ho с полным окончанием с дочкой. Уф, как же мы плакали, хотя это как-то глупо плакать над собственным фильмом!

Как мило  
Спасибо за твиты    

Впервые после долгого-долгого времени чувствую себя усталым. Полагаю, она должна иногда нагонять меня. Но думаю, это в большей степени касается разума, чем тела, слишком много всего.

 

Посмотрел впервые kal ho na ho с полным окончанием с дочкой. Уф, как же мы плакали

Я тоже всегда плачу... это нечто
Спасибо за твиты

nml пишет:
Посмотрел впервые kal ho na ho с полным окончанием с дочкой. Уф, как же мы плакали, хотя это как-то глупо плакать над собственным фильмом!

Ну вот, первый раз посмотрел и расстроился, а мы сколько раз это видели. 
Спасибо за твитты, Наташа. 

16 октября
 
KKHH 15yrs of lov & friendship. Thanx Kajol,Rani,Karan & Tom Uncle for believing in ur son. Also Eid Mubarak...Prayers & Happiness for all
KKHH - 15 лет любви и дружбы. Спасибо, Каджол, Рани, Каран и дядя Том за веру в вашего сына. А еще с праздником Ид... Молитв и Счастья всем.

Один из любимейших фильмов!  

Спасибо за твитты!

17 октября

Benefits of the morning sunrays,crisp air,positive energy et al. I appreciate but still an early morning flt is a no no! Chennai here I come
Преимущества утра - солнечный лучи, свежий воздух, положительная энергия и т.д. Я ценю, но по-прежнему перелет ранним утром - это не мое! Ченнаи, я прибываю.

Вот непоседа!!!!
Уже опять летит....А что будет в Ченнаи.?....
Кто в курсе ???

Наша, спасибо за твиты!!!

Уже в Ченнаи! Интересно зачем...
Спасибо за твит

Огромнейшее спасибо за перевод.    

Dayana Cross пишет:Вот непоседа!!!!
Уже опять летит....А что будет в Ченнаи.?....
Кто в курсе ???

если правильно поняла,то на юбилейный выпуск машины "HyundaiMotorsIndia"

17 октября
 
Hyundai Chennai Plant..wot energy...great workforce and fantastic top level team. Thank u for making me party to this experience. Santrowala
Завод Hyundai в Ченнаи, какая энергия, огромная рабочая сила и фантастическая команда высшего уровня. Спасибо, что сделали меня частью этого события. Santrowala.

Теперь понятно зачем ему нужно было в Ченнаи.
Спасибо

Спасибо за твиты...