автор nml Чт 26 Дек 2013, 10:12
26 декабря (ночь)
Saw a bit of DDLJ on tv....kids asked 'why papa'. Guess too young to know wot romance is...yet! Got babies x'mas gifts & got hugs in return.
Немного посмотрел DDLJ по телевизору, дети спросили 'почему, папа'. Полагаю, еще слишком юные, чтобы знать, что такое романтика! Подготовил детям рождественские подарки и получил объятия в ответ.
Disappointment, defeat, & despair are the tools God uses to show us the way. Within this u will find ur path....start today with this belief
Разочарование, поражение и отчаянье - это инструменты Бога, используемые им, чтобы указать нам путь. Внутри них вы найдете свой путь, начните сегодняшний день с этой верой
On a lighter note...my managers thank the social media for letting me not only know the films I am doing but also the cast. Scenes anybody??
На более легкой ноте, мои менеджеры благодарят социальные сети за то, что они дают мне знать не только о том, какие фильмы я делаю, но и об актерском составе. Сцены кто-нибудь?
And my friend Kallis thank you for being such professional and a gentleman. Learnt the meaning of silent strength from you. See u soon.
И мой друг Каллис, спасибо тебе за то, что ты такой профессионал и джентльмен. Узнал смысл безмолвной силы от тебе. Скоро увидимся.
Got myself the coolest set of cans by Starck. Now to get myself some music...difficult prospect for a tone deaf guy. Send me suggestions.
Заполучил себе крутейшие наушники от Старка. Теперь надо заполучить какую-то музыку, трудная проблема для парня, лишенного музыкального слуха. Присылайте мне предложения.
(видимо бюджет позволяет).
!
Чудушко... .gif)
пжл. 
Спасибо за перевод 
