Ok cos I promised...#AskSrk is in for a few minutes
Ладно, раз я обещал… #AskSrk еще несколько минут
@iamnikeyali Rahul Dholakia (@iamsrk #askSRK who was the director with you?)
@iamnikeyali, Рахул Дхолакия (@iamsrk #askSRK, какой режиссер с вами?)
@vibhumdxt I charge it with my eyes.... (@vibhumdxt: @iamsrk a stupid one but how do u manage your phones battery? Power bank or standby phone? #asksrk)
@vibhumdxt, заряжаю своими глазами…. (@vibhumdxt: @iamsrk, глупый вопрос, но как вы управляетесь с аккумулятором телефона? Портативное зарядное устройство или запасной телефон? #asksrk)
@raunakmalhotra1 all well and healthy. Nobody with me now....as all are travelling (@iamsrk hello srk hw r u ?? Nd ur family??)
@raunakmalhotra1, все в порядке и здоровы. Никого со мной сейчас… так как все путешествуют (@iamsrk, здравствуйте, сэр. Как вы? И ваша семья??)
@Engg_Arpit no one percent are the repeaters.... (@iamsrk in walk d talk interview u said u read 99% of Ur tweets. m i among that 99% lucky ones or among the 1% unlucky ones? #AskSrk)
@Engg_Arpit, ни один процент не повторяется…. (@iamsrk, в walk d talk интервью вы сказали, что читаете 99% своих твиттов. Я среди этих 99% счастливчиков или среди 1% тех, кому не повезло? #AskSrk)
@gokul0522 Andre Russel and Pathan for me from KKR. Otherwise Starc and also Virat and Ajinkya....actually so many more (@iamsrk who is the player from this ipl according to u)
@gokul0522, Андре Рассел и Патан для меня из KKR. В остальном, Старк и еще Вират и Аджинкья… на самом деле многие еще. (@iamsrk, кто игрок этого IPL по вашему)
@prashantbme yes absolutely (@iamsrk can we expect one more song with @sonunigam)
@prashantbme, да, обязательно (@iamsrk, мы можем ожидать еще одну песню с @sonunigam)
@FuJiiHiSa ok love you too (@iamsrk #AskSrk Only one world, Say please for Me. I Love U! )
@FuJiiHiSa, хорошо, тоже люблю тебя. (@iamsrk #AskSrk, только одно слово, пожалуйста, скажите мне. Я люблю вас!)
@amaniammouna4 ha ha. Never thought of myself hot....hot headed yes but not hot (@iamsrk do you know that you are so hot ? .#AskSrk)
@amaniammouna4, ха-ха. Никогда не считал себя горячим… горячей головой да, но не горячим (@iamsrk, вы знаете, что вы такой горячий? .#AskSrk)
@SRKUniverse I always knew that. That's the comparison I always had... (@iamsrk Do you know that your fans love you more than the Simpsons love the colour yellow? #AskSRK)
@SRKUniverse, я всегда это знал. Это сравнение всегда было… (@iamsrk, вы знаете, что ваши фанаты любят вас больше, чем Симпсоны любят желтый цвет? #AskSRK)
@falihaam made FAN the movie...my friend and director Manish. (@iamsrk what's the craziest thing a fan has done for you #AskSrk)
@falihaam, сделать кино FAN… мой друг и режиссер Маниш. (@iamsrk, самая безумная вещь, сделанная ради вас фанатом #AskSrk)
@iPrateekG1 by first week of June (@iamsrk Sir when are you going to start shooting for Dilwaale #AskSrk)
@iPrateekG1, с первой недели июня (@iamsrk Сэр, когда вы начнете сниматься для Dilwaale #AskSrk)
@naz_zak would be more straight forward and honest (@iamsrk if you could go back, what would you do different?)
@naz_zak, был бы более прямым и честным (@iamsrk, если бы вы могли вернутся, что бы вы изменили?)
@IreneSRK no....sorry. I like dogs better (@iamsrk #AskSRK Do you like cats? (I love cats))
@IreneSRK, нет… извини. Я люблю больше собак (@iamsrk #AskSRK, вы любите кошек? (Я люблю кошек))
@IreneSRK my lil son loves cats though
@IreneSRK, мой маленький сын любит кошек однако
@SrkFatema practise...practise...ha ha (@iamsrk How can you be so amazing all the time? #asksrk)
@SrkFatema, тренировки… тренировки… ха-ха (@iamsrk, как вам удается быть таким поразительным все время? #asksrk)
@israa_srk it's illegal. (@iamsrk #Asksrk please can you marry me ? reply please .i am the same age as suhana any problem in it?)
@israa_srk, это незаконно. (@iamsrk #Asksrk, пожалуйста, вы можете жениться на мне? ответьте, пожалуйста. мне столько же, сколько Сухане, это проблема?)
@SRK_PC_my_jaan my lips.... (@iamsrk what do you eat when you are stressed? #AskSRK)
@SRK_PC_my_jaan, свои губы…. (@iamsrk, что вы едите, когда нервничаете? #AskSRK)
@dhoni_srk28 welcome to the club (@iamsrk I have no friends .. is it okay to be like this ? #AskSRK)
@dhoni_srk28, добро пожаловать в клуб (@iamsrk, у меня нет друзей… это нормально быть таким? #AskSRK)
@sarmeen93 hmmmmm.....hmmmmm (@iamsrk #AskSrk which is ur fav bollywood actress frm this era...)
@sarmeen93, хм…. хм (@iamsrk #AskSrk, ваша любимая болливудская актриса этой эпохи….)
@VeePari_ big hug (@iamsrk We may not have the luck to meet you and get a hug but are we lucky enough to get a virtual hug? Please @Deewaniiiiiii #AskSRK)
@VeePari_, крепкое объятие (@iamsrk Возможно, нам не повезет встретится с вами и обнять, но мы достаточно удачливы, чтобы получить виртуальное объятие? Пожалуйста @Deewaniiiiiii #AskSRK)
@shah_mari and yes I will say it on social media!! (@iamsrk one thing nobody knows about you? #AskSrk)
@shah_mari, и конечно я скажу об этом в социальных медиа!! (@iamsrk, одна вещь, которую никто о вас не знает? #AskSrk)
@anjani_srk yes it does (@iamsrk u touch ppls hearts. U did mine too. Infact beyond that. May I know my love is reaching u too? #AskSRK)
@anjani_srk, да достигла (@iamsrk, вы касаетесь людских сердец. И моего тоже. На самом деле, даже больше. Могу я считать, что моя любовь достигла вас тоже? #AskSRK)
@Bollywoodies I think they don't know me well enough. I am extremely damaged.(People say no one is perfect,bu you are. Can you explain pls? #AskSrk @iamsrk)
@Bollywoodies, думаю, они не знают меня достаточно хорошо. Я очень испорченный. (Люди говорят, никто не совершенен, но вы такой. Можете объяснить, пожалуйста? #AskSrk @iamsrk)
@Gudiya8SRK white Pathani (@iamsrk Sir what r u wearing right now ? ( my fav. Q.) #AskSRK)
@Gudiya8SRK, белое патхани (@iamsrk Сэр, что на вас надето прямо сейчас? (мой любимый вопрос) #AskSRK)
@insrkwetrust nobody knows where Don is....if u find out let me know too (@iamsrk any news on don 3 ? #AskSRK)
@insrkwetrust, никто не знает, где Дон…. если выяснишь, дай и мне знать (@iamsrk, какие-нибудь новости о Дон 3? #AskSRK)
@dreamer11_ana ok will figure this out (@iamsrk please can u arrange a way so dat once a day in year u just meet ur fans #AskSRK)
@dreamer11_ana, ладно, распланируем (@iamsrk, пожалуйста, не могли бы вы устроить так, чтобы один день в году вы просто встречались со своими фанатами #AskSRK)
@Smiley_kazaal that's sweet.... (@iamsrk I know you're used to it bt juz wanna tell u that ur my first crush & my first love since i saw u Big fan of u from Nepal #AskSRK)
@Smiley_kazaal, это мило… (@iamsrk, знаю, вы привыкли к этому, но просто хочу сказать вам, что вы мое первое увлечение и моя первая любовь, с тех пор как я увидала вас. Большая ваша поклонница из Непала #AskSRK)
@iamHafizNauman Navratilova Becker and Sania (@iamsrk sir your fav tennis playr)
@iamHafizNauman, Навратилова, Бекер и Сания (@iamsrk, сэр, ваш любимый игрок в теннис)
@mynameismahima rain gods are things if past and myth. We should hav made it by our own effort. Next year (@iamsrk I wish it would rain today in hyderabad! We would have made to playoffs )
@mynameismahima, боги дождя это что-то из прошлого и мифическое. Мы должны были сделать это собственными силами. В следующем году (@iamsrk, я желаю, чтобы был дождь сегодня в Хайдерабаде! Мы бы были в плейофф)
@srk42322284 if I had spare time I would rule the world!!! (@iamsrk @srk42322284: @iamsrk sir what they like to do in your spare time #asksrk)
@srk42322284, если бы у меня было свободное время, я бы правил миром!!! (@iamsrk @srk42322284: @iamsrk сэр, что они хотели бы делать в свое свободное время #asksrk)
@SRKUniversePE my friend Hugh Jackman (If you could do a movie with one Hollywood Star, who would it be? @iamsrk #AskSRK pic.twitter.com/jlRBWXFWe6)
@SRKUniversePE, мой друг Хью Джекман (Если бы вы могли сделать фильм с какой-то звездой Голливуда, кто бы это был? @iamsrk #AskSRK pic.twitter.com/jlRBWXFWe6)
@suity101 it's my beautiful son.....he makes me so hapoy (@iamsrk How perfect is this picture? 200 out of 100 from me #AskSRK pic.twitter.com/i14C3bUPQn)
@suity101, мой прекрасный сын….. он делает меня таким счастливым (@iamsrk, насколько идеальна эта картина? 200 из 100 по мне #AskSRK pic.twitter.com/i14C3bUPQn)
@SoniyaTunisian Kuch kuch hota hai....my dear friend and me after so many years. Will exchange lots of kid advice to each other. (@iamsrk Sir, How Does it Feel to work with #KAJOL again ? ! #AskSRK)
@SoniyaTunisian, что-то происходит…. моя дорогая подруга и я после стольких лет. Обменяемся множеством советов по поводу детей. (@iamsrk Сэр, каково это работать с Каджол снова? ! #AskSRK)
@SRKUniverse the time between the two.... (.@iamsrk Questions or answers? Which one do you like more? #AskSRK)
@SRKUniverse, время между ними… (.@iamsrk, вопросы или ответы? Что вам нравится больше? #AskSRK)
@Always_Sagar I never had any interest in material. If u can touch it...it's done...if u feel it..it's for always. Though I want a pvt plane
@Always_Sagar, я никогда не интересовался материальным. Если можно потрогать, это конечное, если чувствуешь, это навсегда. Хотя я хочу личный самолет.
@Lililovesrk Focus (@iamsrk PLEASE..........Last viewed movie?)
@Lililovesrk Focus (@iamsrk, пожалуйста, последний просмотренный фильм?)
@Hafsa1Dx no u don't believe in mirackes (@iamsrk #AskSRK do you believe in miracles because I need one for a reply from you)
@Hafsa1Dx, нет, ты не веришь в чудеса (@iamsrk #AskSRK, вы верите в чудеса, потому что мне нужно чудо, чтобы получить ответ от вас)
@sarahranlie as they in Msgs and Twitter...'aawwwww..' (@iamsrk #AbRam Hope u see this pic.twitter.com/IVsImitXwP #AskSrk)
@sarahranlie, раз они на Msgs и Twitter… ‘аххххх’ (@iamsrk #AbRam Надеюсь, вы видите это pic.twitter.com/IVsImitXwP #AskSrk)
@deepikafaithful Family always (@iamsrk Family or Friends?? #AskSRK)
@deepikafaithful, всегда семья (@iamsrk, семья или друзья? #AskSRK)
@anamikalovesSRK I have a nice name though....but u call me wot u wish I have been called worse (@iamsrk can i plz call u shona? #AskSRK)
@anamikalovesSRK, хотя у меня хорошее имя, но ты называй меня, как хочешь, меня называли и хуже (@iamsrk, пожалуйста, могу я звать вас Шона? #AskSRK)
@TheSakshiSharma Delhi in me!!! (@iamsrk Delhi in winters or Delhi in Monsoon? #AskSRK)
@TheSakshiSharma, Дели во мне!!! (@iamsrk, Дели зимой или Дели в сезон муссонов? #AskSRK)
@davekushal29 don't do chocolate though mint ones I don't mind once in a way (@iamsrk sir tell me about your favorite chocolate? #AskSrk)
@davekushal29, не поклонник шоколада, хотя ничего не имею против мятного иногда (@iamsrk Сэр, скажите о вашем любимом шоколаде? #AskSrk)
@UzmaRamiza loneliness of this profession . (@iamsrk ur inspiration sir)
@UzmaRamiza, одиночество этой профессии. (@iamsrk, ваше вдохновение, сэр)
@StrongirlPriya he is extremely hardworking and a professional. Has a great smile (@iamsrk Say few words for #akshaykumar #AskSRK)
@StrongirlPriya, он упорно трудится и профессионал. Замечательная улыбка. (@iamsrk, скажите несколько слов об Акшае Кумаре #AskSRK)
@zain_e_dil becos everyone has a definition of love in their minds....that's why it doesn't work out most of the time. Let it b undefined (@iamsrk #AskSRK ur definition of love)
@zain_e_dil, из-за того, что у каждого есть свое определение любви, поэтому это не срабатывает так часто. Пусть будет без определения (@iamsrk #AskSRK, ваше определение любви)
@AjayeSrkian and my trainer would curse me for not getting a six pack!!! (@iamsrk i could melt in your 30th cup of coffee your sugar would then be me! From @Beeros75 for u …http://mysunshineforeverblogger.blogspot.co.at/2015/05/anger-management.html?m=1 …)
@AjayeSrkian, а мой тренер проклял бы меня за то, что я не добился шести кубиков!!! (@iamsrk я бы мог растворится в в ваших 30-ти кашках кофе, ваш сахар тогда бы был мной! От @Beeros75 вам …http://mysunshineforeverblogger.blogspot.co.at/2015/05/anger-management.html?m=1 …)
@MinKaur_ very low profile and ahy (@iamsrk #AskSRK what one word would you use to describe your family?)
@MinKaur_, очень сдержанные и застенчивые (@iamsrk #AskSRK, каким бы одним словом вы описали вашу семью?)
@sumaiya118 my answer would make me pompous (@iamsrk ur definition of perfection ? #AskSRK)
@sumaiya118, мой ответ был бы напыщенным (@iamsrk, ваше определение совершенства? #AskSRK)
@SRK_IS_KING big hug (@iamsrk I asked you many questions, now I am left with none. So just give me a big bro hug now. PLEASE. #AskSRK)
@SRK_IS_KING, крепкие объятия (@iamsrk, я задал вам множество вопросов, теперь не осталось ни одного. Поэтому просто подарите мне крепкие братские объятия теперь. Пожалуйста #AskSRK)
@nikita1372 love it (“@SRKUniverse: @iamsrk Just for you, Sir! Hope you like it. Love x pic.twitter.com/0gJlRfTO2Y” aww)
@nikita1372, нравится (“@SRKUniverse: @iamsrk, просто для вас, сэр! Надеюсь, вам нравится. Люблю pic.twitter.com/0gJlRfTO2Y” )
@Bolly_Dicted personally I hate fresh....like being unkempt. But thank u (@iamsrk #AskSRK Just tell me how u like it..Definitely one of my most favourite song&you look so cool&fresh!Love you pic.twitter.com/IDtiKHX5fa)
@Bolly_Dicted, лично мне не нравится свежий / дерзкий… все равно, что быть неопрятным. Но спасибо (@iamsrk #AskSRK, просто скажите, как вам это нравится. Определенно, одна из моих любимых песен, а вы выглядите таким крутым и свежим! Люблю вас pic.twitter.com/IDtiKHX5fa)
@iamafridifan I find it humbling and amazing..... (@iamsrk @deepikafaithful @iamsrk how do u feel when u get so mch love frm all over the world? #AskSRK Love & Hugs frm Pak...)
@iamafridifan, меня это смущает и поражает…. (@iamsrk @deepikafaithful @iamsrk Каково это, когда получаешь столько любви со всего мира? #AskSRK Любовь и объятия из Пакистана.)
@iSuperstarRaj no do I look the types to have conversations with imaginary friends!!!! (Have you ever had an imaginary friend????? #AskSRK @iamsrk fv)
@iSuperstarRaj, нет, я что похож на того, кто ведет беседы с воображаемыми друзьями!!! (У вас когда-либо был воображаемый друг???? #AskSRK @iamsrk fv)
@oussama9984 aryan suhana and AbRam (@iamsrk #askSrk what is your favorite name for a baby ? Hope you tell me)
@oussama9984, Арьян, Сухана и АбРам (@iamsrk #askSrk, ваше любимое имя для ребенка? Надеюсь, ответите)
@Ak5hayP I am actually in the last spot. The backbencher and that's why i have most fun.... (.@iamsrk how does it feel to be in the 3rd spot behind Aamir-Salman? #AskSRK ?)
@Ak5hayP, на самом деле, я на последнем месте. Заднескамеечник и поэтому то мне интереснее всех…. (.@iamsrk, каково это чувствовать себя за 3-м месте позади Аамира и Салмана? #AskSRK ?)
@JacyKhan mrs. Bala (@iamsrk Your most favorite teacher Jaan ? #AskSrk)
@JacyKhan, мистер Бала (@iamsrk, ваш самый любимый учитель? #AskSrk)
@Crazzzyyme fav color. Fav dish. Relationship with Salman. Collection comparison. Fav heroine. Release date. Why u looked sad...tired. Etc (@iamsrk one thing people should stop asking you ?? #asksrk)
@Crazzzyyme, любимый цвет, любимое блюдо, отношения с Салманом, соревнование сборов, любимая героиня, дата выхода, почему вы выглядите печальным, усталым и т.д. (@iamsrk, одна вещь, которую люди должны перестать у вас спрашивать?? #asksrk)
@singh_dr yes this one is soecial (@iamsrk also thank you for this film. This will always remain special. #AskSRK pic.twitter.com/K4QgInod80)
@singh_dr, да, этот особенный (@iamsrk, еще спасибо за этот фильм. Он всегда будет особенным. #AskSRK pic.twitter.com/K4QgInod80)
@RanbirsRina no (@iamsrk #AskSRK would u like to change your profile pic!!!!!???)
@RanbirsRina, нет (@iamsrk #AskSRK, вы не хотите изменить свою картинку в профиле??)
@CarolineZeder oh come on. Hug (@iamsrk Can i please just have a hug? My depression got so bad... Its as if everything around me is black, hopeless, sensless..)
@CarolineZeder, ох, давай. Объятие (@iamsrk, можно мне получить объятие? У меня такая депрессия. Как будто все вокруг меня черное, безнадежное, бесчувственное)
@sagarfriends223 as a matter of fact...yes I am!!! (@iamsrk asks u so many things but doesnt get a single reply #AskSRK are u so busy?)
@sagarfriends223, вообще-то, да!!! (@iamsrk, столько всего спросила у вас, но не получила ни одного ответа. Вы так заняты?)
@drishtey as long as the film is being made. (@iamsrk #AskSRK How long do you prepare for a character?)
@drishtey, пока фильм не будет сделан. (@iamsrk #AskSRK Как долго вы готовитесь для персонажа?)
@elippeyza use to be Pluto....I loved the lil fella. But now has been banned!!! (@iamsrk @sumaiya118 you favorite planet? Ha ha)
@elippeyza, обычно был Плутон, любил малыша. Но теперь запрещено!!! (@iamsrk @sumaiya118, ваша любимая планета? Ха-ха)
@Wayne_Coutinho don't go out often. Olive
@Wayne_Coutinho, не часто выхожу. Olive (@iamsrk Какой ваш любимый ресторан в Мумбаи?)
@ImmiHamna very earnest and working extremely hard. A bit nervous too but very very good at what she does. It's a pleasure. (@iamsrk describe ur Raees co-star in one word plz)
@ImmiHamna, очень серьезная и трудолюбивая. Немного нервничает, но очень-очень хороша в том, что делает. Это удовольствие. (@iamsrk, опишите свою партнершу по Raees одним словом, пожалуйста)
@I_Love_U_SRK very very. Am glad I can be someone else everyday. (@iamsrk Is it difficult to be Shah Rukh Khan? #AskSRK)
@I_Love_U_SRK, очень-очень. Я рад, что могу быть кем-то еще каждый день. (@iamsrk, это трудно быть Шахрукх Кханом? #AskSRK)
@_nurshah_ ok (@iamsrk Im more than 2 years on twitter, asked u so many q's but never got a reply... Maybe it is time now, what say? #AskSRK plz)
@_nurshah_, ладно (@iamsrk, я уже более двух лет на Твиттере, задала вам столько вопросов, но не получила ответа. Может теперь пора, что скажите? #AskSRK Пожалуйста.)
@HoodTwts I would love to have the power to sleep early in a night suit. (@iamsrk #AskSRK would u like to have the powers of superman Or the iron man suite of tony stark)
@HoodTwts, мне бы хотелось иметь силу лечь пораньше в ночном костюме. (@iamsrk #AskSRK, вам бы хотелось иметь силу супермена или обладать властью костюма Железного человека Тони Старка)
@Sayandip_Guha I try but can't reply to everyone. Sorry (@iamsrk you say you love your fans the most but still dont reply us i'm waiting for ur reply since two year but still u didn't #AskSRK)
@Sayandip_Guha, я пытаюсь, но не могу ответить всем. Извини (@iamsrk, вы говорите, что очень любите своих поклонников, но все еще не отвечаете нам, я жду вашего ответа два года, но так и нет. #AskSRK)
@Roro_Khan23 r u kidding me.!!! Math me don't go together (@iamsrk which do u prefer most in math ?? Algebra or Geometry ?? #AskSrk)
@Roro_Khan23, шутишь что ли!!! Я и математика не совместимы (@iamsrk, что вам больше нравится в математике? Алгебра или Геометрия? #AskSrk)
@sranjum my strength and weakness are same. I don't express my feelings...in real life. (What is your greatest strength or weakness? @iamsrk #asksrk)
@sranjum, моя сила и слабость - одно и тоже. Я не могу выражать свои чувства… в реальной жизни. (Ваша самая большая сила или слабость? @iamsrk #asksrk)
@naiyatweetz get well soon (@iamsrk high fever still i am up to get one hug from you #AskSRK)
@naiyatweetz, поправляйся скорее (@iamsrk, высокая температура, но я встал, чтобы получить объятие от вас #AskSRK)
@rshah2611 my eyes are the windows to my soul....even through tinted glasses. (#AskSrk @iamsrk Sir ur eyes always keep saying something? Is this true? pic.twitter.com/W5NIsJ24Kp)
@rshah2611, мои глаза - окна моей души, даже сквозь тонированные стекла. (#AskSrk @iamsrk Сэр, ваши глаза всегда что-то говорят? Это так? pic.twitter.com/W5NIsJ24Kp)
@Schezreh211 girls (@iamsrk who's better girls or boys? #askSRK)
@Schezreh211, девушки (@iamsrk, кто лучше девушки или парни? #askSRK)
Ok then. Finally called for the shot. Knee paining so have to go & rehearse my Garbha....all ye beautiful ppl Khuda Hafiz. & smile a lot.
Все. Наконец позвали сниматься. Колено побаливает, так что надо идти репетировать свой Garbha (гарба- танец). Всех вас замечательных людей пусть хранит Всевышний. И улыбайтесь почаще.
@yehmehfil I sing to girls because they r sweet & kind. Tell him when he grows up be kind to girls & lov them…be gentle. (@iamsrk just one reply my little boy who is 4 calls you Suraj Khan kind of cute wants to know why you sing to girls ? #AskSRK)
@yehmehfil, я пою девушкам, потому что они милые и добрые. Скажи ему, чтобы когда он вырастет, был добрым с девушками и любил их, был нежным. (@iamsrk, только один ответ, мой маленький мальчик, которому 4 и который зовет вас мило Сурадж Кхан, хочет знать, почему вы поете девушкам? #AskSRK)
автор 
Большое спасибо Шаху за видео подарок.
!
!
на кого опереться и рассчитывать в жизни. 
!
Наташа, спасибо!!
