ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 1

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пн 28 Июл 2014, 21:35

    Первое сообщение в теме :

    28 июля

    Finding that fav t shirt of urs, that u had forgotten even existed, in ur cupboard....Doesn't it restore your faith in Life all over again?
    Находишь свою любимую футболку, о существовании которой ты даже забыл, в своем шкафу... Разве это не восстанавивает твою веру в Жизнь снова и снова?
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 851

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пн 31 Авг 2015, 12:14

    30 августа

    @bimsrk really!!! U disappoint me. It says I need the bike to get there but from here I need nothing just the wings to fly.U talk of oil!!!
    @bimsrk, разве!!! Ты меня разочаровываешь. Это значит, мне нужен мотоцикл, чтобы добраться сюда, но чтобы оттуда исчезнуть, мне потребуются только крылья. Ты толкуешь о топливе!!!
    Реакция на твитт: Tell me what is this pose telling? "Damn it!, bike ran out of gas, what am I gonna do now, I stuck here.":p @iamsrk [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Скажите мне, о чем говорит эта поза? "Черт возьми! В мотоцикле кончился бензин, что мне теперь делать, я застрял тут." @iamsrk [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

    31 августа

    How cool is that...just leaving Iceland saw this tweeted. twitter.com/SangitaG_World…
    Как это здорово... только покидая Исландию увидал это. twitter.com/SangitaG_World…
    Надпись на фотографии:
    Спойлер:

    Blehss Blehss Iceland. pic.twitter.com/13m9dkw5dW
    Благослови Исландию. pic.twitter.com/13m9dkw5dW
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 852

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Пн 31 Авг 2015, 12:41

    пишет:Айсберги и стужа, радуга и пепельный цвет,
    Существующие дольше, чем ты можешь остаться.
    Ночь сама собой навевает стихи,
    Используя усталые слова длинного дня.
    Как красиво! ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 84448232 Спасибо огромное за переводы ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 532872
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 853

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Ср 02 Сен 2015, 19:35

    1 сентября

    Oh how I miss my friends who are gone...love u Tom Uncle & miss u most... twitter.com/karanjohar/sta…
    Ох, как мне не хватает друзей, которые ушли... люблю вас, дядя Том, и очень скучаю... twitter.com/karanjohar/sta…

    Mujhe bhi apne baare mein kuch sikha doh... twitter.com/SRKVELLOREFC/s…
    Я также о себе что-то узнал бы... twitter.com/SRKVELLOREFC/s…

    2 сентября

    When the sunrays look wet thru the rain & u think of ur daughter...I carry your little heart in my heart.... pic.twitter.com/CKIH4OyXsl
    Когда лучи солнца кажутся влажными сквозь дождь, а ты думаешь о своей дочке... я ношу твое маленькое сердце и своем сердце... pic.twitter.com/CKIH4OyXsl
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 854

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Ср 02 Сен 2015, 21:16

    2 сентября

    Thx all for following me, not cos I can lead the way but for the reassurance that u all r there in case I lose minepic.twitter.com/GEo7o6TjFx
    Спасибо всем, что следуете за мной, не потому что я могу вести за собой, но для уверенности, что вы все здесь на случай, если я потеряюсь pic.twitter.com/GEo7o6TjFx
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 855

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Чт 03 Сен 2015, 11:42

    пишет:Спасибо всем, что следуете за мной, не потому что я могу вести за собой, но для уверенности, что вы все здесь на случай, если я потеряюсь
    Спасибо Шах Рукх, за то, что всегда рядом.
    Наташа, большое спасибо тебе за переводы столь ценных для меня твиттов.,
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 856

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Чт 03 Сен 2015, 20:39

    3 сентября (ночь)

    My biggest gift has been, the beauty i’ve had the privilege of sharing in creation… & the even greater privilege of setting it free…
    Величайший дар, что я получил, красота, что у меня была привилегия делиться в творчестве... и даже большая привилегия делать это свободно...

    3 сентября

    @cindygallop u r the most awesome lady....thanx for the dance/
    @cindygallop, вы самая потрясающая леди... спасибо за танец
    Реакция на твитт: Omg @iamsrk is MY NEW HERO. Also, I DANCED with him. Onstage. @iaa_India #iaasummit #whatscomingnext #changetheratio
    Боже мой! @iamsrk - ТЕПЕРЬ МОЙ ГЕРОЙ. Кроме того я ТАНЦЕВАЛА с ним. На сцене. @iaa_India #iaasummit #whatscomingnext #changetheratio
    • Вернуться к началу
    Noya
    Noya

    Очарованная Луной
    Очарованная Луной

    Сообщения : 4274
    Область интересов : Голливуд, Болливуд
    Откуда : Приморье
    Настроение : мечты,мечты...
    • Сообщение 857

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор Noya Пт 04 Сен 2015, 03:59

    Спасибо за все переводы, Наташа.
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 858

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пт 04 Сен 2015, 16:56

    3 сентября

    Pictorial thank you….just… pic.twitter.com/ieDDlCBLVC
    Иллюстрированное спасибо... просто... pic.twitter.com/ieDDlCBLVC

    Hey have a good time my man… twitter.com/M_Contractor/s…
    Эй, приятно провести время, мой друг... twitter.com/M_Contractor/s…
    Реакция на твитт Мики Контрактор: Just landed in Mykanos and can't help but think of the last time I was here with this awesome gang… [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Только что приземлился на Миконос, и само собой вспоминается тот раз, когда я был тут с этой замечательной компанией... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 859

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Сб 05 Сен 2015, 20:44

    5 сентября

    My kids r my teachers now. I learn Patience,Gentleness,New Songs & Trends,Unconditional love, Impudence & to Laugh without reason from them.
    Теперь мои дети являются моими учителями. Я научился у них Терпению, Доброте, Новым песням и Трендам, Безоговорочной любви, Дерзости и Смеху без причины.
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 860

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Чт 10 Сен 2015, 11:13

    10 сентября (ночь)

    @wesleytsnipes whenever u say my friend. I am a fan….say the time & place I will be there to share screen space with the Blade!!!
    @wesleytsnipes, когда скажешь, мой друг. Я поклонник... говори время и место, я там буду, чтобы разделить экран с Блэйдом!!!

    10 сентября

    Between the idea
    And the reality
    Between the motion
    And the act
    Falls the Shadow
    T.S. Eliot pic.twitter.com/AuARCfudwt
    Между идеей
    И реальностью
    Между побуждением
    И действием
    Падает тень
    Т.С. Элиот pic.twitter.com/AuARCfudwt
    Спойлер:
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 861

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пт 11 Сен 2015, 11:56

    10 сентября

    @JohnPoliquin thank for your patience. The d decor piece looks very nice.
    @JohnPoliquin, спасибо за твое терпение. D Decor выглядит очень мило.
    Реакция на твитт: The TVC I directed for D'decor has been released! #SRK #Mumbai
    Мой рекламный ролик для D'decor вышел! #SRK #Mumbai

    11 сентября (ночь)

    Whatever anyone might say…the honest truth is that whenever I see FAN the film, I become arrogant. Thx Maneesh & team for finding me again.
    Кто бы что ни говорил, истинная правда в том, что когда я вижу фильм FAN, я становлюсь заносчивым. Спасибо Манишу и команде за то, что вновь нашли меня.

    I am so happy right now that I should sleep….before the Sun clouds the brightness…
    Я так счастлив прямо сейчас, что должен спать... прежде чем, солнце затуманит ясность...

    Thank u
    Спасибо.
    Ответ на твитт: @iamsrk I am very tired in the making of this video . please you srk watching this video ..https://youtu.be/QVeWE1jstbc
    @iamsrk, я очень устала, делая это видео. Пожалуйста, SRK, посмотрите это видео... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 862

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Пт 11 Сен 2015, 11:58

    Спасибо за все переводы
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 863

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Сб 12 Сен 2015, 11:13

    12 сентября

    The 3 roots of virtue r : Lack of greed, Lack of hatred, Lack of delusion…I have all three by default not by deeds. pic.twitter.com/hXKjyhIGlO
    Три основы добродетели: Отсутствие жадности, Отсутствие ненависти, Отсутствие лжи... у меня есть все три по умолчанию, а не по делам. pic.twitter.com/hXKjyhIGlO
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 864

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вс 13 Сен 2015, 10:54

    12 сентября

    @varunsharma90 will join you soon and triple the fun
    @varunsharma90, скоро присоединюсь к вам и устрою/тройное веселье
    Реакция на твитт: Loving every bit of it here in Hyderabad!! Too much Fun!! #Dilwale #Blessed :))
    Нравится каждое мгновение здесь в Хайдерабаде!! Очень весело!! #Dilwale #Blessed :))

    @Varun_dvn see you soon
    @Varun_dvn, скоро увидимся
    Реакция на твитт Варуна Дхавана: Shooting nights for #Dilwale but can feel the love you guys are giving me.trending for the right reasons always feels good. Thank you
    Ночные съемки для #Dilwale, но могу чувствовать вашу любовь, ребята. Создание тренда по хорошей причине всегда приятно. Спасибо.

    13 сентября (ночь)

    I am a strange looking man with yesterday’s face, With the smell of smoke in my clothes, And I think it’s alright… pic.twitter.com/8zBcea7Jpj
    Я странно выглядящий человек с вчерашним лицом, В пропахшей дымом одежде, И я думаю, это нормально... pic.twitter.com/8zBcea7Jpj
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 865

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вс 13 Сен 2015, 17:14

    13 сентября

    How heartening is this… thanks Timor twitter.com/SRKCHENNAIFC/s…
    Как это воодушевляет... спасибо Тимор twitter.com/SRKCHENNAIFC/s…
    Реакция на твитт: How Shah Rukh Khan (@iamsrk) helped Timor rediscover love.
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] …
    Как Шах Рукх Кхан (@iamsrk) помог Тимору снова открыть любовь. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] …

    Sumtimes u have 2 let Life turn u upside down, so u can learn how 2 live, rite side up.Or Big Brother is always there pic.twitter.com/fuZQwXXEfS
    Иногда нужно позволять жизни переворачивать тебя вверх ногами, таким образом можно узнать, как жить, вверх головой. Или старший брат всегда рядом pic.twitter.com/fuZQwXXEfS
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 866

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Вс 13 Сен 2015, 17:18

    пишет:Иногда нужно позволять жизни переворачивать тебя вверх ногами, таким образом можно узнать, как жить, вверх головой. Или старший брат всегда рядом pic.twitter.com/fuZQwXXEfS
    Фото просто класс! Наташа, большое спасибо
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 867

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пн 14 Сен 2015, 19:19

    14 сентября

    @MayankTandon115 The King is in da house. Missed u all…
    @MayankTandon115, Король здесь. Скучал по вам всем...
    Реакция на твитт: The king coming today! Can't wait #Dilwale
    Король приезжает сегодня! Не могу дождаться #Dilwale
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 868

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пн 14 Сен 2015, 21:08

    14 сентября

    Had forgotten my Instagram password, so that's y I could not upload...uh ok. The pic loses its purpose now...damn. instagram.com/p/7nr3DuhwyC/
    Забыл свой пароль на Instagram, так что поэтому я не смог загрузить... нормально. Картинка теряет свое значение теперь... черт. instagram.com/p/7nr3DuhwyC/

    So I have to do it here and there...??!!! This is double the work...uff.. pic.twitter.com/jnYvTL3A6k
    Поэтому приходится делать это здесь и там... ??!! Двойная работа... уф. pic.twitter.com/jnYvTL3A6k
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 869

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Пн 14 Сен 2015, 21:19

    Спасибо Шаху за фото и двойную работу.
    Наташа, большое спасибо за твитты
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 870

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вт 15 Сен 2015, 13:05

    14 сентября

    @anubhavsinha Kay karoon mere dost
    @anubhavsinha, что поделать, мой друг
    Ответ на твитт Анубхавы Синха: Uff... This must be so tiring na....? Lol.twitter.com/iamsrk/status/…
    Уфф... Это должно быть так утомительно, да? Ржачно. twitter.com/iamsrk/status/…

    15 сентября

    No one 'shaves'us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Никто не "бреет" нас, только мы сами. Никто не может и никто не должен. Мы сами должны пройти путь. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 871

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вт 15 Сен 2015, 17:31

    15 сентября

    Anees Adenwala & Sanjay thanx for the training.... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Анис Аденвала и Саджай, спасибо за обучение... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

    Anees Adenwala & Sanjay thanx for the breathing training & how to keep the hair cool underwater. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Анис Аденвала и Санджай, спасибо за обучение, как дышать и как сохранить волосы классными под водой. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    • Вернуться к началу
    Dayana Cross
    Dayana Cross

    Уже получил личные тапки!
    Уже получил личные тапки!

    Сообщения : 730
    Область интересов : фильмы с SRK
    • Сообщение 872

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор Dayana Cross Ср 16 Сен 2015, 09:08

    Наташа, спасибо огромное за твиты.... ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 532872
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 873

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Ср 16 Сен 2015, 12:40

    16 сентября (ночь)

    Heard Akon's "Smack that all on the floor,Smack that give me some more..."after ages,lil Aryan & I use to sing it & didn't know wot it meant
    Слушал песню Эйкона "Smack that all on the floor,Smack that give me some more..." годы спустя, маленький Арьян и я обычно пели ее и я не знал, что это значит.
    Спойлер:

    Well done. Especially the safe!!!
    Отлично. Особенно сейф!!!
    Реакция на твитт: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] @TheFarahKhan 's @HNY ,we made. @iamsrk @bomanirani @juniorbachchan @SonuSood @TheVivaanShah
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Мы сделали С Новым Годом Фары Кхан. @iamsrk @bomanirani @juniorbachchan @SonuSood @TheVivaanShah

    16 сентября

    Gyaantime: Wot u cannot hold, u cannot have & wot u cannot have,u cannot lose. Lov is cohabitation of the soul needs no physical affirmation
    Время познания: Что вы не можете удержать, то вы не можете иметь, а что вы не можете иметь, то не можете потерять. Любовь - сожительство души, не нуждается в физическом подтверждении.
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 874

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Ср 16 Сен 2015, 15:01

    15 сентября

    @NSaina: Hello sir got to know ur shooting for ur film in Hyderabad would love to meet u
    Саина Нехвал: Здравствуйте, сэр. Узнала, что вы снимаетесь для фильма в Хайдерабаде, хотелось бы встретится с вами.
    @iamsrk: please say when you are free will fix up immediately.
    Шахрукх: Пожалуйста скажи, когда ты свободна, немедленно договоримся.
    @NSaina: sir can we meet tomorrow let me know I will come . I live in Hyderabad
    Саина Невхал: Сэр, можем ли мы встретится завтра, сообщите, я приду. Я живу в Хайдерабаде.
    @iamsrk: will call you at night and fix up a good time for you to come. Will be lovely to see you.
    Шахрукх: Позвоню тебе вечером и договоримся о подходящем времени твоего прихода. Будет приятно увидеть тебя.
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 875

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Чт 17 Сен 2015, 13:39

    пишет:Время познания: Что вы не можете удержать, то вы не можете иметь, а что вы не можете иметь, то не можете потерять. Любовь - сожительство души, не нуждается в физическом подтверждении.
    Любимая философия Шаха. Большое спасибо за переводы.
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 876

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Чт 17 Сен 2015, 14:09

    16 сентября

    Hmmm..yeah...should leave this to Arnold only..!!! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    М-да, надо оставить это только Арнольду!! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

    17 сентября (ночь)

    I hear so often “in love I want 2 search for some1,to lose myself in…I feel Look for someone to find urself in.
    Challa bhi wohi lab raha tha
    Я так часто слышу "в любви я хочу найти кого-то, чтобы потерять себя в нем... мне кажется, я ищу кого-то, чтобы в нем найти себя. Безумный влюбленный в поиске того же

    17 сентября

    @ritesh_sid May the blessings of Lord Ganesha make your life and family most happy and healthy
    @ritesh_sid Пусть благословения Бога Ганеша сделают твою жизнь и семью самыми счастливыми и здоровыми
    Реакция на твитт Ритеша Сидхвани: Mein Aur Hamara Ganesha! Couldn’t miss being home this year.. Ganpati Bappa Moriyapic.twitter.com/UuQzt6E5dF
    Я и наш Ганеша! Не мог не побыть дома в этом году... Ganpati Bappa Moriyapic.twitter.com/UuQzt6E5dF

    My friend @anubhavsinha has sent me a reminder that I should not become normal. हम भी कहने लगे हैं रात को रात हम भी गोया ख़राब होने लगे
    Мой друг @anubhavsinha прислал мне напоминание, что я не должен становится нормальным. हम भी कहने लगे हैं रात को रात हम भी गोया ख़राब होने लगे

    Реакция Анубхава Сингха: Ha ha that's a Zaki Tariq Sher I saw on my friend @pkray11 wall and thought of you. The Sher found you.:)twitter.com/iamsrk/status/…
    Ха-ха, это Zaki Tariq Sher, увидал на стене моего друга @pkray11 и подумал о тебе. Лев нашел тебя.
    @anubhavsinha Ab Sher ko Sher nahi dhoondega toh kaun dhoondega???
    @anubhavsinha Ab Sher ko Sher nahi dhoondega toh kaun dhoondega???/Если лев не найдет льва, то кто найдет???
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 877

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Чт 17 Сен 2015, 22:32

    17 сентября

    Made sure @NSaina had no strings in her racquet..maybe the only way 2 beat her at badminton. U hav a lovely family. pic.twitter.com/vbwpdjGk5i
    Обеспечил, чтобы у @NSaina не было в ракетке струн... возможно, это единственный способ обыграть ее в бадминтон. У тебя прекрасная семья. pic.twitter.com/vbwpdjGk5i

    “Every scene is a preparation for the next scene.The sum of all scenes is Life.” Wu Hsin pic.twitter.com/GYYPWQoIad
    "Каждая сцена - это подготовка к следующей сцене. Совокупность всех сцен и есть Жизнь." Wu Hsin pic.twitter.com/GYYPWQoIad

    This is soooo Gameel ( beautiful ) thanks all for the effort. twitter.com/SRK_EgyptFC/st…
    Это так Gameel (красиво). Спасибо за все ваши усилия. twitter.com/SRK_EgyptFC/st…
    Реакция на твитт: @iamsrk Sir see SRK Bollywood Flash Mob First Time Ever in #Egypt [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] we did a great effort,if u like it let us know
    @iamsrk Сэр, посмотрите SRK Bollywood Flash Mob впервые в Египте [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] Мы старались, если вам понравится, скажите.

    Dhal gaya din (tuk). Ho gayi shaam (tuk)...Jaane doh jaana hai. Who all know this song from Humjoli??… instagram.com/p/7vd54Bhw3m/
    Dhal gaya din (тук). Ho gayi shaam (тук)...Jaane doh jaana hai. Все знают эту песню из Humjoli?? instagram.com/p/7vd54Bhw3m/

    Oh damn. Is it a possibility that I get sued by all these companies for using their name….??!!! pic.twitter.com/xp0IbIco0g
    О, черт. Возможно такое, что я получу иски ото всех этих компаний за использование их имени?? pic.twitter.com/xp0IbIco0g
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 878

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Чт 17 Сен 2015, 23:00

    пишет:"Каждая сцена - это подготовка к следующей сцене. Совокупность всех сцен и есть Жизнь." Wu Hsin pic.twitter.com/GYYPWQoIa
    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 899453 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 84448232
    Наташа, спасибо за твиты
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 879

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пт 18 Сен 2015, 21:02

    18 сентября

    Is it the best feeling ever that u wake up for work & realise there r still hours before u need to wake up…like miles to sleep before I go!
    Это ведь лучшее чувство, когда просыпаешься на работу и понимаешь, еще остается много часов до того, когда надо вставать... как много спать, прежде чем я пойду!
    • Вернуться к началу
    Вийя Грива
    Вийя Грива

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 1835
    Область интересов : фильмы Шахрукх Кхана
    Откуда : Беларусь
    Настроение : очень нравится наш форум
    • Сообщение 880

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор Вийя Грива Сб 19 Сен 2015, 16:49

    Наташа, большое спасибо за все переводы ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 4059907865 !
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 881

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Сб 19 Сен 2015, 20:28

    18 сентября

    Yrs accumulate & our wounds turn into water, & reflect the unlikely glimmer of happiness in moments of remembrance.35 yrs since I saw my Dad
    Годы накапливаются и наши раны превращаются в воду и отражают неправдоподобно проблески счастья в моменты поминовения. Прошло 35 лет с тех пор, когда я видел своего Отца.

    19 сентября

    One half of me is yours, the other half is yours,
    Mine own, I would say; but if mine, then yours,
    And so all yours. Mr. Shakespeare confuses me again... instagram.com/p/7ymsRzhw3B/
    Одна половина меня вам принадлежит, другая половина - ваша,
    Моя, хотела я сказать, но раз моя, то значит ваша,
    И значит ваша все. Шекспир снова ставит меня в тупик... instagram.com/p/7ymsRzhw3B/
    Спойлер:

    Cold press on knee(pain) Chat with kids(smiles) Cigarette languidly between ur lips(death) A good book to read(fantasy )is near perfect love
    Холодный компресс на коленку (боль) Болтовня с детьми (улыбки) Сигарета томно между губ (смерть) Хорошая книга, чтобы почитать (фантастика) - почти совершенная любовь

    I don’t even remember where some of these happened… thank you
    Я даже не помню, где некоторые из них случились... спасибо
    Реакция на твитт: @iamsrk heres a video of some of your sweetest moments with your kids
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    @iamsrk, это видео с некоторыми милыми моментами с вашими детьми. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

    Never shown the ending of kal ho NA ho 2 my kids. karan made a special edit where movie ends before I fly away
    Никогда не показывал окончание kal ho NA ho своим детям. Каран сделал особую копию, где фильм заканчивается прежде, чем я отлетаю.
    Реакция на твитт: Have You Seen This @iamsrk
    A Must Watch 'A Lil Girl's Reaction After Watching Kal Ho Na Ho
    Вы видели это @iamsrk. Обязательно к просмотру. "Реакция маленькой девочки после просмотра Kal Ho Na Ho"

    Love my comic strip bandana,keeps my head together against people who r about to exceed the limits of my medication. pic.twitter.com/MCrWhVE29z
    Нравится мне моя смешная бандана, держит мой ум единым против людей, которые собираются превысить предел моих лекарств. pic.twitter.com/MCrWhVE29z
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 882

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Сб 19 Сен 2015, 21:02

    пишет:Нравится мне моя смешная бандана, держит мой ум единым против людей, которые собираются превысить предел моих лекарств.
    Мне тоже очень нравиться эта смешная бандана ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 899453 очень хорошо смотрится.
    Наташа, большое спасибо
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 883

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вс 20 Сен 2015, 10:37

    19 сентября

    @urstrulyMahesh it was my pleasure actually. And ur crew was so warm and welcoming. Will drop in again and have some Hyderabadi food with u.
    @urstrulyMahesh, на самом деле, это было мне в радость. И твоя команда такая сердечная и гостеприимная. Загляну еще раз и перекушу с тобой чем-нибудь хайдерабадским.
    Ответ на твитт Махеша Бабу: It was a pleasure meeting @iamsrk on our Brahmotsavam sets today. The entire cast and crew were thrilled.. Thanks Sir.. Humbled :)
    Рад был встретиться с @iamsrk на съемочной площадке Brahmotsavam сегодня. Все актеры и команда были в восторге. Спасибо, сэр. Это было честью.
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 884

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вс 20 Сен 2015, 21:05

    20 сентября

    So sad to hear about the demise of Mr. Dalmiya.He will be sorely missed at the Eden & by the whole cricketing community.Allah bless his soul
    Очень расстроился, услышав про кончину мистера Далмия. Его будет очень не хватать в Эдме и всему крикетному сообществу. Да благословит Аллах его душу.
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 885

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пн 21 Сен 2015, 10:59

    20 сентября

    B happy, b flying with ur children (if u hav) b from the heart, Fearless & New.Every1 else’s ideas of u, their notions,r rubbish.U just be U
    Будьте счастливы, летайте со своими детьми (если они у вас есть), живите от души, будьте бесстрашными и современными. Представления всех остальных о вас, их понятия, это чушь. Будьте просто собой.

    @karanjohar looking good bro & as much as it pains u but alas! sum time tonite u will have to get behind the camera & do ur job…
    @karanjohar, выглядишь хорошо, брат, и как бы это ни было тяжко для тебя, некоторое время сегодня ночью тебе придется провести за камерой и заниматься своей работой...
    Реакция на твитт Карана Джохара: Night shooting!! Me posing while Ranbir being intense!!! #AeDilHaiMushkil pic.twitter.com/BLbR4WIN9R
    Ночные съемки!! Я позирую, покуда Ранбир впечатляется!!! #AeDilHaiMushkil pic.twitter.com/BLbR4WIN9R

    21 сентября

    Inspired to get back into this shape after seeing the edit but the caption underneath…too kinky for me.twitter.com/SRKBiharFC_CFC…
    Вдохновился, чтобы вернутся в такую форму, посмотрев картинку, но вот подпись внизу... слишком странная для меня. twitter.com/SRKBiharFC_CFC…

    Found my old iPod & the air around is ruptured with the strong raspy voice of Rod Stewart.Infatuation.Reminds me of my friend @FarOutAkhtar
    Нашел свой старый iPod и пространство вокруг раскололось от сильного резкого голоса Рода Стюарта. Страстное увлечение. Напоминает мне о моем друге @FarOutAkhtar
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 886

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Пн 21 Сен 2015, 20:47

    пишет:Будьте счастливы, летайте со своими детьми (если они у вас есть), живите от души, будьте бесстрашными и современными. Представления всех остальных о вас, их понятия, это чушь. Будьте просто собой.
    Спасибо Шаху за такой ценный совет. И спасибо за переводы.
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 887

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вт 22 Сен 2015, 20:25

    22 сентября

    @PicoIyer @BDUTT nice…just what I wanted to read in the morning. The art of stillness….
    @PicoIyer @BDUTT, хорошо... именно то, что я хотел почитать утром. The art of stillness (Искусство тишины)...

    And now Nirvaan does it… how sweet r these kids & growing up so fast!!twitter.com/SimplyAminaxx/…
    И теперь Нирван делает это... какие милые эти ребятишки и как быстро растут!! twitter.com/SimplyAminaxx/…

    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 888

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вт 22 Сен 2015, 22:50

    22 сентября

    Good day at office & good nite at play.Now 2 get my littlest 1 on a video call & c him do his Lion impression. Life for today is done.Growl!
    Хороший день в офисе и спокойная ночь в игре. Теперь сделать видео звонок моему самому младшему и посмотреть, как он представляет Льва. На сегодня жизнь выполнена. Рычание!
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 889

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Ср 23 Сен 2015, 14:33

    23 сентября

    My kids make me realise, 2 lov someone completely is 2 not possess them. Giving them freedom 2 exist & b happy even without u, is true Lov.
    Мои дети заставляют меня понимать, что любить кого-то всецело, это не значить владеть ими. Давать им свободу жить и быть счастливым даже без вас и есть настоящая любовь.

    Thank God my co-passenger seems like good company. I feel he will keep to himself & not ask me about me!pic.twitter.com/yEWSyo2VKB
    Слава Богу, мой попутчик кажется приятной компанией. Чувствую, что он не будет лезть и спрашивать меня обо мне! pic.twitter.com/yEWSyo2VKB

    Excited to c @KapilSharmaK9 & Abbas Mastan ( my fav director duo’s ) film Kis Kis ko Pyaar Karoon tonite.
    В предвкушении просмотра фильм Аббаса Мастана (мой любимый режиссерский дуэт) с @KapilSharmaK9 Kis Kis ko Pyaar Karoon сегодня вечером.

    С Fcebook

    15 million hearts... Love you all!
    Watch this space, will put up something special in the evening...
    15 миллионов сердец... Люблю вас всех!
    Следите за сообщениями, помещу что-нибудь особенное вечером...
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 890

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Ср 23 Сен 2015, 14:40

    пишет:15 миллионов сердец... Люблю вас всех!
    Следите за сообщениями, помещу что-нибудь особенное вечером...
    Будем с нетерпением ждать вечера.Наташа, большое спасибо за все переводы!
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 891

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Ср 23 Сен 2015, 21:12

    23 сентября

    I like… u r very pretty and sweet. twitter.com/gaurifairy/sta…
    Мне нравится... ты очень красивая и милая. twitter.com/gaurifairy/sta…

    С Фейсбука

    So here goes the first part of my Facebook Style gyaan/ musings/ whatever you choose to call it... Thank you, 15 million!
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Итак, первая часть моих знаний в стиле Фейсбук/ размышлений / называйте, как хотите... Спасибо вам, 15 миллионов! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

    Спойлер:
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 892

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Ср 23 Сен 2015, 21:45

    Огромная благодарность Шаху за столь ценные для меня знания/размышления. Буду ооочень ждать следующие пять.
    Наташа, большое спасибо за перевод!
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 893

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Чт 24 Сен 2015, 14:55

    24 сентября (ночь)

    2 much fun watching KKPK. @KapilSharmaK9 @varunsharma90 it’s a laugh riot. Thanx for making me laugh so much. AbbasMastan lov u both.
    Получил много удовольствия от просмотра KKPK. @KapilSharmaK9 @varunsharma90, это буйство смеха. Спасибо, что заставили меня столько смеяться. Аббас, Мастан, люблю вас обоих.

    It’s so nice to hang out with team Dilwale & Komedy King Kapil after a hard day at work. Ok not so hard but hot… pic.twitter.com/QOp1PffbIh
    Так приятно проводить время с командой Dilwale и Королем комедии Капилом после тяжелого трудового дня. Ладно, не настолько уж тяжелого, но жаркого... pic.twitter.com/QOp1PffbIh

    @karanjohar how is your shoit going. Will come on the sets on Saturday…gimme some dark coffee
    @karanjohar, как продвигаются твои съемки. Приду на съемочную площадку в субботу... желаю получить черный кофе.
    Реакция на твитт Карана Джохара: #court is undeniably a great decision! One off the best films I have seen this year...finger crossed for its victorious journey ahead...
    #court - несомненно замечательное решение! Один из лучших фильмов, что я видел в этом году... скрещиваю пальцы, чтобы он продолжил свое победное шествие...

    24 сентября

    Oh wow. So many!!!
    Ого. Так много!
    Реакция на твитт Джитеша Пиллаи: Our covers with @iamsrk down the years #ThrowbackThursday happy to be part of atleast 70 percent of them:) [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Наши обложки с @iamsrk по годам #ThrowbackThursday Рад, что был частью по меньшей мере 70 процентов из них. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

    @kunalkemmu all the best for the film to your whole team…@zoamorani and the crew & cast. Have a good Friday
    @kunalkemmu, удачи фильму, всей твоей команде... @zoamorani и всем актерам. Хорошей пятницы.
    Реакция на твитт: Look who @zoamorani met. Thank you @iamsrk sir for your best wishes:) #bhaagjohnny releases tomorrow @TSeries
    Гляньте, что встречался с @zoamorani. Спасибо, @iamsrk, за ваши добрые пожелания. #bhaagjohnny выходит завтра @TSeries

    На Фейсбук

    Here's wishing Zoa Morani and the team of Bhaag Johnny all the best for their film which releases this Friday... Bhaag Bhaag Bhaag! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Это пожелания удачи Зои Морани и команде Bhaag Johnny, который выходит в эту пятницу... Bhaag Bhaag Bhaag!https://www.facebook.com/IamSRK/videos/1291114694248124/
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 894

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Чт 24 Сен 2015, 20:33

    24 сентября

    Thank you
    Спасибо.
    Реакция на твитт: A Special Artistic on SRK's Photo (@iamsrk) Done by Our Team ...A book is a gift u can open again & again ... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    Особая художественная обработка фото SRK (@iamsrk) Сделано нашей командой... Книга - это тот подарок, который можно открывать снова и снова... [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

    Wishing everyone a happy Eid Al Adha. May all have Allah’s mercy and blessings, health and happiness. pic.twitter.com/MhFKldpwMm
    Желаю всем счастливого Ид аль-Адха. Пусть у всех будет милость и благословение Аллаха, здоровье и счастье. pic.twitter.com/MhFKldpwMm

    Wishing you the best. Keep happy.
    Желаю тебе всего хорошего. Будь счастлива.
    Ответ на твитт: @iamsrk With my first child on the way your movies are the best thing for a pregnant lady to have a good time!!Love from Greece :D
    @iamsrk С моим первым ребенком на пути ваших фильмов лучшее для беременной леди, чтобы хорошо провести время!! С любовью из Греции.

    Can’t tell which is which…
    Не могу сказать, кто из них кто...
    Реакция на твитт: 960 @iamsrk Sir have a look at this .. Open the tweet and must see.. (Here it is the #Fan of #Fan !
    Sabke Dil Ko Jeetne... Myself as Gaurav aka @iamsrk !! @yrf @SRKCHENNAIFC @FanTheFilm [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    @iamsrk, сэр, гляньте это. Откройте твитт и посмотрите. (Здесь фанат #Fan! Выиграть сердца... Я как Гаурав, иначе известный как @iamsrk !! @yrf @SRKCHENNAIFC @FanTheFilm [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    • Вернуться к началу
    svetik92
    svetik92

    Прочно прописался
    Прочно прописался

    Сообщения : 2235
    Область интересов : Индия
    • Сообщение 895

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор svetik92 Чт 24 Сен 2015, 20:39

    пишет:Желаю всем счастливого Ид аль-Адха. Пусть у всех будет милость и благословение Аллаха, здоровье и счастье.
    С праздником, дорогой Шах!

    Наташа, большое спасибо ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 532872 ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 532872
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 896

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Чт 24 Сен 2015, 23:40

    24 сентября

    I like planes. After a day of humility & kindness it’s good to be ‘ungrounded’ for a bit. Keeps the balance.
    pic.twitter.com/fOh0orWIqY
    Люблю самолеты. После дня смирения и доброты приятно немного побыть "не приземленным". Сохраняет баланс. pic.twitter.com/fOh0orWIqY

    I even scared myself with this one!!! twitter.com/SRKCHENNAIFC/s…
    Я даже испугался самого себя на этом!!! twitter.com/SRKCHENNAIFC/s…
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 897

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Пт 25 Сен 2015, 10:47

    25 сентября

    The sky is on fire and on land it's cold in London. instagram.com/p/8CxGIwBw_e/
    Небо в огне, а на земле холодно в Лондоне. instagram.com/p/8CxGIwBw_e/
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 898

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Сб 26 Сен 2015, 22:31

    25 сентября

    Just the thought of having a weekend lunch with my daughter seems to have trebled the sunshine..! pic.twitter.com/Qa1hzXBOT4\
    Лишь мысль о субботнем обеде с моей дочерью, похоже, утроила солнечный свет! pic.twitter.com/Qa1hzXBOT4\

    Yes this was special..very very dear.
    Да, это было особенным... очень, очень дорогим
    Реакция на твитт Джитеша Пиллаи: The most historic one. With dilip saab @SrBachchan and @iamsrk unforgettable [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]  #fridayflashbackwithfilmfare
    Самое историческое. С господином Дилипом, @SrBachchan и @iamsrk незабываемо. [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]  #fridayflashbackwithfilmfare

    Behind every successful photograph of a daughter & her lovely friends…is a father. Lunch with the lovely young ladies pic.twitter.com/A3I42MEHhs
    За каждой успешной фотографией дочери и ее прекрасных друзей стоит отец. Обед с прекрасными молодыми дамами. pic.twitter.com/A3I42MEHhs
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 899

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Сб 26 Сен 2015, 22:57

    25 сентября с Фейсбука

    And here's the second part of the Facebook gyaan trilogy!
    [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
    И вот вторая часть трилогии размышлений в стиле Фейсбук!
    Спойлер:
    • Вернуться к началу
    nml
    nml

    Воробей на проводе
    Воробей на проводе

    Сообщения : 11642
    Область интересов : индийские фильмы, хорошие книги, коты всех мастей
    • Сообщение 900

    ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7 - Страница 18 Empty Re: ШРК на Твиттер, Фейсбук, Гугл+ и Whosay / SRK on Twitter, Facebook, Google+ and Whosay-7

    Сообщение автор nml Вс 27 Сен 2015, 10:48

    27 сентября

    There is perhaps no greater pleasure than having inane & silly conversations that come from nowhere & go nowhere…with your kids.
    Возможно, нет большего удовольствия, чем вести бессмысленные и глупы разговоры, которые приходят ниоткуда и уходят в никуда... со своими детьми.
    • Вернуться к началу
    « Предыдущая тема · Следующая тема »
      Текущее время Чт 09 Май 2024, 08:27
                Рейтинг@Mail.ru

      Copyright © "ZnaemTolk" 2009 - 2017. При использовании материалов и переводов с нашего форума - ссылка обязательна! Дизайн и его отдельные элементы принадлежит команде ZnaemTolk, любое частичное копирование запрещено.